PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
113
31. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN lanjutan 31. FINANCIAL
ASSETS AND
LIABILITIES continued
a. Aset keuangan lancar dan liabilitas keuangan
jangka pendek a. Short-term financial assets and liabilities
Nilai wajar aset keuangan lancar dan liabilitas keuangan jangka pendek yang akan jatuh
tempo dalam waktu satu tahun atau kurang diasumsikan sama dengan nilai tercatatnya
karena bersifat jangka pendek. The fair values of current financial assets and
liabilities with maturities of one year or less are assumed to be the same as their carrying
amounts due to their short-term nature.
b. Aset keuangan tidak lancar dan liabilitas
keuangan jangka panjang b. Non-current financial assets and liabilities
Nilai wajar dari aset keuangan tidak lancar dan liabilitas keuangan jangka panjang selain
kewajiban sewa pembiayaan diasumsikan sama dengan nilai tunai yang akan diterima
atau dibayarkan karena saat jatuh temponya tidak dinyatakan dalam kontrak-kontrak terkait,
sehingga
tidak memungkinkan
untuk menentukan kapan aset keuangan dan
liabilitas keuangan jangka panjang tersebut akan direalisasi dan dilunasi. Estimasi nilai
wajar dari utang sewa pembiayaan didasarkan pada nilai diskonto dari arus kas masa datang
yang disesuaikan untuk mencerminkan risiko kredit Kelompok Usaha dan menggunakan
suku bunga bebas risiko untuk instrumen yang serupa.
The fair values of non-current financial assets and liabilities other than obligations under
finance lease are assumed to be the same as the cash amount that will be received or paid
due to the fact that their maturities are not stated in the related contracts, therefore it is
not possible to determine when the financial assets and financial liabilities will be realized
and settled, respectively. The estimated fair value of obligations under finance lease is
based on discounted value of future cash flows adjusted to reflect the Group’s own credit risk
and
using risk-free
rates for
similar
instruments.
32. TUJUAN DAN
KEBIJAKAN MANAJEMEN
RISIKO KEUANGAN 32. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
AND POLICIES A. MANAJEMEN RISIKO
A. RISK MANAGEMENT
Risiko utama dari instrumen keuangan Kelompok Usaha adalah risiko pasar risiko
mata uang asing dan risiko harga komoditas, risiko kredit dan risiko likuiditas. Direksi
Perusahaan menelaah
dan menyetujui
kebijakan untuk
mengelola risiko-risiko
tersebut yang dirangkum sebagai berikut: The main risks arising from the Group’s
financial instruments are market risk foreign currency risk and commodity price risk, credit
risk and liquidity risk. The board of directors reviews and approves policies for managing
each of these risks, which are summarized as follows:
Risiko pasar Market risk
Risiko pasar adalah risiko dimana nilai wajar dari arus kas masa depan dari suatu instrumen
keuangan akan berfluktuasi karena perubahan harga pasar. Kelompok Usaha dipengaruhi
oleh risiko pasar, terutama risiko mata uang asing dan risiko harga komoditas.
Market risk is the risk that the fair value of future cash flows of a financial instrument will
fluctuate because of changes in market prices. The Group is exposed to market risks, in
particular, foreign currency risk and commodity price risk.
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
114
32. TUJUAN DAN
KEBIJAKAN MANAJEMEN
RISIKO KEUANGAN lanjutan 32. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
AND POLICIES continued A. MANAJEMEN RISIKO lanjutan
A. RISK MANAGEMENT continued Risiko mata uang asing
Foreign currency risk
Umum General
Risiko mata uang asing adalah risiko dimana nilai wajar atau arus kas masa mendatang dari
suatu instrumen keuangan berfluktuasi karena perubahan dari nilai tukar mata uang asing.
Pengaruh dari risiko perubahan nilai tukar mata uang asing terutama berhubungan
dengan aktivitas Kelompok Usaha ketika pendapatan dan beban terjadi dalam mata
uang yang berbeda dari mata uang fungsional Kelompok Usaha.
Foreign currency risk is the risk that the fair value or future cash flows of a financial
instrument will fluctuate because of changes in foreign exchange rates. The Group’s
exposure to the risk of changes in foreign exchange rates relates primarily to the
Group’s operating activities when revenue or expenses are denominated in a currency
different from the Group’s functional currency.
Pada tanggal 31 Maret 2017, Kelompok Usaha memiliki aset dan liabilitas keuangan dalam
mata uang asing sebagai berikut: As of March 31, 2017, the Group has financial
assets and liabilities denominated in foreign currencies as follows:
Mata Uang Asing Setara dengan Rupiah Foreign Currency Equivalent in Rupiah
Aset Assets
Pihak-pihak berelasi US5.428.329
72.310 Related parties
Pihak ketiga US26.247.050
349.637 Third parties
EUR9.940.097 141.429
JP¥1.911.677 227
S7.483 71
Total 563.674
Total Liabilitas
Liabilities Pihak-pihak berelasi
EUR2.953.680 42.025
Related parties US134.111
1.786 Pihak ketiga
US19.232.654 256.198
Third parties EUR17.464.650
248.490 S32.033
305 JP¥1.369.618
163 Total
548.967 Total
Aset neto 14.707
Net assets
