PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
104
30. PERJANJIAN-PERJANJIAN DAN KOMITMEN YANG SIGNIFIKAN lanjutan
30. SIGNIFICANT AGREEMENTS
AND COMMITMENTS continued
f. Pada tanggal 2 Januari 2014, DAP melakukan
pemutusan secara tertulis kepada para distributor yang ada. Pada tanggal yang sama,
DAP mengadakan perjanjian distributor yang baru, berlaku mulai tanggal 2 Januari 2014
sampai dengan 31 Desember 2018 masing- masing dengan distributor berikut ini, antara
lain, PT Abadimitra Bersama Perdana, PT Adikarya Maju Bersama, PT Angkasa
Indah Mitra, PT Bangunsukses Niagatama Nusantara, PT Banjar Kencana Sakti, PT Cipta
Pratama Karyamandiri, PT Citrabaru Mitra Perkasa, PT Indo Timur Prima, PT Intimegah
Mitra Sejahtera, PT Kharisma Mulia Abadijaya, PT Kirana Semesta Niaga, PT Nusa Makmur
Perdana, PT Primasindo Cipta Sarana, PT Royal Inti Mandiri Abadi, PT Saka Agung
Abadi,
PT Samudera
Tunggal Utama,
PT Sumber Abadi Sukses, dan PT Wijaya Mega Sarana.
f. On January 2, 2014, DAP submitted written
termination notices to its existing distributors. On the same date, DAP entered into new
distributionship agreements effective from January 2, 2014 to December 31, 2018 with
each of the following distributors, among others, PT Abadimitra Bersama Perdana,
PT Adikarya Maju Bersama, PT Angkasa Indah Mitra, PT Bangunsukses Niagatama
Nusantara, PT Banjar Kencana Sakti, PT Cipta Pratama Karyamandiri, PT Citrabaru Mitra
Perkasa, PT Indo Timur Prima, PT Intimegah Mitra Sejahtera, PT Kharisma Mulia Abadijaya,
PT Kirana Semesta Niaga, PT Nusa Makmur Perdana, PT Primasindo Cipta Sarana,
PT Royal Inti Mandiri Abadi, PT Saka Agung Abadi,
PT Samudera
Tunggal Utama,
PT Sumber Abadi Sukses, and PT Wijaya Mega Sarana.
Perjanjian distribusi yang baru tersebut mengatur, antara lain, mengenai persyaratan
pengiriman, kewajiban dan tanggung jawab distributor, tanggung jawab DAP, harga dan
syarat penjualan, dan larangan pengalihan hak distribusi tanpa persetujuan secara tertulis dari
DAP. The above-mentioned new distributorship
agreements provide for, among others, delivery
requirements, obligations
and responsibilities
of the
distributors, responsibilities of DAP, terms and sales price,
and restriction to transfer the distribution rights without prior consent from DAP.
Total penjualan kepada para distributor tersebut untuk tiga bulan yang berakhir pada
tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut:
Total sales to these distributors for the three months ended March 31, 2017 and 2016
are as follows:
2017 2016
Tiga Bulan Tiga Bulan
Three Months Three Months
PT Bangunsukses Niagatama PT Bangunsukses Niagatama
Nusantara 274.398
364.915 Nusantara
PT Saka Agung Abadi 225.507
234.375 PT Saka Agung Abadi
PT Samudera Tunggal Utama 199.723
219.086 PT Samudera Tunggal Utama
PT Primasindo Cipta Sarana 182.637
226.049 PT Primasindo Cipta Sarana
PT Adikarya Maju Bersama 171.465
181.515 PT Adikarya Maju Bersama
PT Cipta Pratama Karyamandiri 154.546
192.898 PT Cipta Pratama Karyamandiri
PT Royal Inti Mandiri Abadi 144.749
183.727 PT Royal Inti Mandiri Abadi
PT Nusa Makmur Perdana 139.455
166.444 PT Nusa Makmur Perdana
PT Intimegah Mitra Sejahtera 132.858
152.155 PT Intimegah Mitra Sejahtera
PT Angkasa Indah Mitra 125.849
143.311 PT Angkasa Indah Mitra
PT Kirana Semesta Niaga 122.815
141.364 PT Kirana Semesta Niaga
PT Citrabaru Mitra Perkasa 109.059
129.327 PT Citrabaru Mitra Perkasa
PT Sumber Abadi Sukses 106.293
135.863 PT Sumber Abadi Sukses
PT Kharisma Mulia Abadijaya 106.015
129.143 PT Kharisma Mulia Abadijaya
PT Indo Timur Prima 73.084
145.154 PT Indo Timur Prima
PT Abadimitra Bersama Perdana 49.798
71.808 PT Abadimitra Bersama Perdana
PT Banjar Kencana Sakti 37.817
43.833 PT Banjar Kencana Sakti
PT Wijaya Mega Sarana 11.784
14.433 PT Wijaya Mega Sarana
Total 2.367.852
2.875.400 Total
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
105
30. PERJANJIAN-PERJANJIAN DAN KOMITMEN YANG SIGNIFIKAN lanjutan
