PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 89 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012,
31 DESEMBER 2011 DAN 31 MARET 2011 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 31 MARCH 2012, 31 DECEMBER 2011 AND 31 MARCH 2011
Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated 31. KONTINJENSI lanjutan
31. CONTINGENCIES continued d. Peraturan Menteri No. 282009
d. Ministerial Regulation
No. 282009
Pada tanggal 30 September 2009, Menteri ESDM mengeluarkan Peraturan Menteri No.
282009 mengenai penggunaan jasa kontraktor pertambangan oleh perusahaan
pertambangan. Peraturan ini mengatur secara ketat syarat dan kriteria penggunaan
perusahaan afiliasi atau entitas anak sebagai kontraktor jasa pertambangan, dan
mewajibkan perolehan persetujuan dari Direktur Jenderal Mineral, Batubara dan Panas
Bumi atas nama Menteri ESDM. Peraturan Menteri ini memberikan masa tenggang
selama tiga tahun kepada perusahaan pertambangan untuk memenuhi ketentuan
peraturan ini. On 30 September 2009, the MEMR issued
Regulation No. 282009 regarding the use of contractors by mining companies. This
regulation, among others, sets strict criteria for mining companies to use affiliates or
subsidiaries as their mining contractors, and requires that approval from the Director
General of Minerals, Coal and Geothermal on behalf of the MEMR be obtained. The
Regulation however offers a three-year grace period to conform to the requirement.
Manajemen berpendapat bahwa Grup dapat mematuhi peraturan ini tanpa menimbulkan
dampak material pada operasional Grup. Management believes that the Group will be
able to comply with this regulation without any material adverse effect on the Group’s
operations.
e. Peraturan Menteri No. 172010 e. Ministerial
Regulation No.
172010
Pada tanggal 23 September 2010, Menteri ESDM mengeluarkan Peraturan Menteri No.
172010 tentang mekanisme penetapan harga jual mineral dan batubara untuk tujuan
Penerimaan Negara Bukan Pajak seperti royalty sebagai salah satu peraturan
pelaksanaan UU Minerba baru. Peraturan ini ditentukan berlaku efektif sejak dikeluarkan.
Peraturan Menteri ini mengatur antara lain: •
penggunaan harga rata-rata mineralbatubara dari indeks pasar
internasional dan penggunaan free-on- board FOB, kapal induk sebagai titik
penjualan untuk menentukan Indonesian Minerals and Coal Benchmark Price
IMCBP;
• penerimaan beban tertentu sebagai penyesuaian untuk IMCBP jika titik
penjualan FOB yang sebenarnya bukan kapal induk; dan
• penggunaan pendekatan harga dasar yaitu
harga jual IMCBP vs harga jual aktual, mana yang lebih tinggi, untuk perhitungan
Penerimaan Negara contoh: royalti atau biaya eksploitasi.
On 23 September 2010, the MEMR issued Ministerial Regulation No. 172010 as one of the
implementing regulations for the New Mining Law. It outlines the rules for establishing sales
prices of coal and other minerals for the purpose of settling non-tax obligations such as
royalty to the Government. The Regulation is pronounced to be effective as of the date of the
issuance. This Ministerial Regulation sets out among
others: •
the use of the average mineralcoal price from international market indices and the
use of a free-on-board “FOB” mother vessel as the sale point to determine the
Indonesian Minerals and Coal Benchmark Price IMCBP;
• the acceptance of certain costs as
adjustments to the IMCBP if the actual salepoint is not a FOB mother vessel; and
• the use of a “floor price approach i.e.
IMCBP vs. actual sales price, whichever is higher, for the Non-Tax State Revenue
calculation e.g. royalty or exploitation fee.
PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 90 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012,
31 DESEMBER 2011 DAN 31 MARET 2011 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 31 MARCH 2012, 31 DECEMBER 2011 AND 31 MARCH 2011
Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated 31. KONTINJENSI lanjutan
31. CONTINGENCIES continued e. Peraturan Menteri No. 172010 lanjutan
