PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 41 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012,
31 DESEMBER 2011 DAN 31 MARET 2011 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 31 MARCH 2012, 31 DECEMBER 2011 AND 31 MARCH 2011
Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated 2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
PENTING
lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
s. Imbalan
karyawan lanjutan
s. Employee benefits
continued
i Kewajiban pensiun
lanjutan i Pension obligations continued
Kewajiban program pensiun imbalan pasti yang diakui dalam laporan posisi
keuangan konsolidasian adalah nilai kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal
pelaporan keuangan dikurangi nilai wajar aset program, dan disesuaikan dengan
keuntungankerugian aktuarial dan biaya jasa lalu yang belum diakui. Besarnya
kewajiban imbalan pasti ditentukan berdasarkan perhitungan aktuaris
independen yang dilakukan secara berkala dengan menggunakan metode
projected unit credit. Nilai kini kewajiban imbalan pasti ditentukan dengan
mendiskontokan taksiran pembayaran masa depan menggunakan tingkat suku
bunga obligasi pemerintah mengingat pasar obligasi swasta yang berkualias
tinggi di Indonesia masih tidak liquid dalam mata uang yang sama dengan
mata uang pembayaran imbalan, dan menggunakan tenor yang kurang lebih
sama dengan waktu jatuh tempo imbalan yang bersangkutan.
The liability recognised in the consolidated statements of financial position in respect
of the defined benefit pension plan is the present value of the defined benefit
obligation at financial reporting date less the fair value of plan assets, together with
adjustments for unrecognised actuarial gains or losses and past service costs. The
defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using
the projected unit credit method. The present value of the defined benefit
obligation is determined by discounting the estimated future cash outflows using
interest rates of government bonds considering that there is currently no deep
market for high quality corporate bonds that are denominated in the currency in
which the benefit will be paid, and that have terms to maturity approximating the terms
of the related pension liability.
Beban-beban yang dibebankan dalam laporan pendapatan komprehensif
konsolidasian meliputi biaya jasa berjalan, beban keuangan, amortisasi biaya jasa
lalu, dan keuntungankerugian aktuarial. Untuk program iuran pasti, Grup
membayar iuran program pensiun baik karena diwajibkan, berdasarkan kontrak
atau sukarela. Namun karena Undang- Undang Ketenagakerjaan No. 13 tahun
2003 mengharuskan entitas membayar jumlah tertentu kepada para pekerja yang
telah memasuki usia pensiun yang ditentukan berdasarkan masa kerja,
entitas rentan terhadap kemungkinan untuk membayar kekurangan apabila
iuran kumulatif kurang dari jumlah tertentu. Sebagai akibatnya untuk tujuan
pelaporan keuangan, program iuran pasti secara efektif diberlakukan seolah-olah
sebagai program imbalan pasti. Expenses charged to the consolidated
statements of comprehensive income include current service cost, finance costs,
amortisation of past service cost and actuarial gains and losses. For defined
contribution plans, the Group pays contributions to pension plans on a
mandatory, contractual or voluntary basis. However, since Labor Law No. 13 of 2003
requires an entity to pay to a worker entering into pension age a certain amount
based on, mainly, the worker’s length of service, the entity is exposed to the
possibility of having to make further payments to reach that certain amount in
particular when the cumulative contributions are less than that amount.
Consequently for financial reporting purposes the defined contributions plans
are effectively treated as if they were defined benefit plans.
PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 42 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2012,
31 DESEMBER 2011 DAN 31 MARET 2011 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 31 MARCH 2012, 31 DECEMBER 2011 AND 31 MARCH 2011
Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
