3.5 Isi Surat Selebaran Tertuju Kepada Tentara India
Berikut adalah surat selebaran yang dikirim kepada tentara India yang bertugas di Indonesia yang mana isi surat tersebut begitu mengesankan yakni
“Apakah tugas seorang pahlawan ?” Berjuang melawan senjata, melindungi mereka yang tertindas,
menjaga kehormatannya dan juga bangsa lain dan melindungi ibu semua bangsa dari tirani. Bangsa Indonesia kini ditindas sudah lama sekali di bawah
pemerintah Belanda dan Fasis Jepang. Perang sudah selesai, kaum fasis sudah kalah tetapi tetap saja ada meriam berdentuman, dan berdentuman di tanah
saudaramu terhadap bangsa yang cinta kemerdekaan. Ini harus dihentikan. Adalah tugasmu menyetopnya. Kamu harus meneriakkan suaramu untuk
perdamaian abadi, seperti falsafah India mengatakan: Damai adalah tujuan dari kemanusiaan
Kamu datang kemari untuk melucuti serdadu Jepang, bukan untuk menentang bangsa Indonesia yang cinta damai. Kamu datang dari berbagai
pelosok India, dari berbagai elemen agama, tetapi kamu tetap saudara dari Pandit Jawarhal Nehru, dan putera dari Ibu pertiwi India, di mana kita melihat
Ram, Vishma, Sivaji, Ranapratap. Kamu tidak boleh melupakan masa silammu, kamu adalah turunan dari nabi-nabi yang besar. Saudara kami Sikh
harus ingat Guru Govinda yang agung yang berjuang untuk kemerdekaan, perang suci, dan bangsa Indonesia membandingkan Indian National Congres,
Universitas Sumatera Utara
Hindu Mahasava, Moslim League dan Akali Sikdal. Kamu melihat semuanya itu dalam diri bangsa Indonesia jika kamu mencintai dirimu, Ingatlah Kalkutta
sekarang ingatlah saudaramu INA, apakah kamu sadar mereka? Apakah kamu tidak simpati kepada saudaramu? Jangan jatuhkan nama suci bapak
Nasionalmu; Jawarhalal melarang kamu menaikkan tanganmu melawan perjuangan kemerdekaan. Kamu tidak perlu berkhianat, laksanakan kerjamu
sebaiknya, yaitu kerja seorang pahlawan. Berkhanat pada Ratu, jangan keluar dari disiplin tentara, pertahankan kehormatan Ratu dan pangeran singa Tanah
Airmu. Bangsa Indonesia bukan musuhmu, kamu tidak perlu takut padanya, mereka adalah saudaramu selama kamu mempunyai rasa persaudaraan kepada
mereka. Kamu tidak ditindas tetapi kawan bangsa Indonesia-kawan dengan tertindas yang sama. Di India semua mereka menginginkan aktifitas kamu,
karena kehormatan negerimu tergantung padamu. Jadi berfikirlah - coba mengerti tugasmu - lalu majulah.
Bandemataram, jay Hind.- Sahabat lamamu.
3.6 Warisan India di Indonesia