Public Offering of Shares
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Maret 2015 Tidak diaudit dan 31
Desember 2014 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 31 Maret 2015 dan 2014
Tidak diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of March 31, 2015 Unaudited and December 31, 2014 Audited and
For the Periods Ended March 31, 2015 and 2014Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 9 -
Transaksi dengan
Kepentingan Nonpengendali pada Tahun 2014 dan
2013
Transaction with Noncontrolling Interest in 2014 and 2013
JRMSI JRMSI
Berdasarkan Akta
No. 40
tanggal 2 April 2014 dari Humberg Lie, S.H., S.E.,
MKn., notaris di Jakarta Utara, JRGL menyetujui penjualan 1 saham JRMSI
kepada Jimmy
Budiarto sebesar
Rp 9.075.000 ekuivalen US 1.000, yang mengakibatkan
kepemilikan efektif
Perusahaan dalam
JRMSI berkurang
menjadi 98,70.
Akta tersebut
telah didaftarkan
dalam database
Sistem Administrasi Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia dalam surat No.
AHU-02186.40.20.2014 tanggal
1 Mei 2014. Selisih antara penerimaan dengan nilai tercatat kepemilikan yang dijual
oleh JRN adalah sebesar US 3.619. Bagian Perusahaan
terkait dengan
transaksi tersebut adalah sebesar US 3.578 dicatat
pada akun “Selisih nilai transaksi dengan kepentingan nonpengendali” bagian dari
ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
Based on
Deed No.
40 dated
April 2, 2014 of Humberg Lie, S.H., S.E., MKn., a public notary in North Jakarta,
JRGL agreed to sell 1 share of SPP to Jimmy
Budiarto for
Rp 9,075,000
equivalent to US 1,000, which has reduced the effective ownership interest of
the Company in JRMSI to 98.70. The Deed was registered in the database
of
Administration System
of the
Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Letter
No. AHU-02186.40.20.2014
dated May 1, 2014. The negative difference of
proceeds over the carrying value of the ownership interest sold by JRN amounted
to US 3,619 . The Company‟s portion in
relation to such transaction amounted to US 3,578 and was recorded under
“Difference in value arising from transaction with non-
controlling interests” account presented as part of equity in the
consolidated statement of financial position.
SPP SPP
Berdasarkan Akta
No. 118
tanggal 28 Januari 2013 dari Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., notaris di Jakarta Utara, JRN menyetujui penjualan 1 saham SPP kepada
Rusmin sebesar Rp 1.000.000 ekuivalen US 103, yang mengakibatkan kepemilikan
efektif Perusahaan dalam SPP berkurang menjadi
98,67. Akta
tersebut telah
didaftarkan dalam
database Sistem
Administrasi Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam surat
No. AH-AH.01.10-06741
tanggal 26 Februari 2013. Selisih antara penerimaan
dengan nilai tercatat kepemilikan yang dijual oleh JRN adalah sebesar US 3.710. Bagian
Perusahaan terkait
dengan transaksi
tersebut adalah sebesar US 3.667 dicatat pada akun “Selisih nilai transaksi dengan
kepentingan nonpengendali” bagian dari ekuitas dalam laporan posisi keuangan
konsolidasian. Based
on Deed
No. 118
dated January 28, 2013 of Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., a public notary in North Jakarta, JRN agreed to sell 1 share of SPP to
Rusmin for Rp 1,000,000 equivalent to US 103, which has reduced the effective
ownership interest of the Company in SPP to 98.67. The Deed was registered in the
database of Administration System of the Minister of Law and Human Rights of the
Republic of Indonesia in its Letter No.
AH-AH.01.10-06741 dated
February 26, 2013. The negative difference of proceeds over the carrying value of the
ownership interest sold by JRN amounted to US 3,710
. The Company‟s portion in relation to such transaction amounted to
US 3,667 and was recorded under “Difference in value arising from transaction
with non- controlling interests” account
presented as part of equity in the consolidated statement of financial position.
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Maret 2015 Tidak diaudit dan 31
Desember 2014 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 31 Maret 2015 dan 2014
Tidak diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of March 31, 2015 Unaudited and December 31, 2014 Audited and
For the Periods Ended March 31, 2015 and 2014Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 10 -
Pendirian Entitas Anak pada Tahun 2013 Establishment of a Subsidiary in 2013
PEG PEG
Berdasarkan Akta
No. 181
tanggal 19 Desember 2013 dari Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., notaris di Jakarta Utara, GSM, entitas anak, dan Jimmy Budiarto, pihak
berelasi, mendirikan PEG, yang akan bergerak
di bidang
perdagangan, pembangunan, perindustrian, percetakan,
jasa dan angkutan, dengan modal dasar sebesar Rp 1.000.000.000 terdiri dari 1.000
saham dengan nilai nominal sebesar Rp 1.000.000 per saham. Modal ditempatkan
dan
disetor pada
PEG sebesar
Rp 500.000.000. Kepemilikan GSM dan Jimmy Budiarto pada PEG masing-masing
sebesar 99,80 dan 0,20. Based
on Deed
No. 181
dated December 19, 2013 of Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., a public notary in North Jakarta, GSM, a subsidiary, and Jimmy Budiarto,
a related party, established PEG, which will engage in trading, development, industry,
printing, transportation and services with authorized
capital amounting
to Rp 1,000,000,000 consisting of 1,000
shares with nominal value of Rp 1,000,000 per share. Total issued and paid-up capital
of PEG amounted to Rp 500,000,000. GSM and Jimmy Budiarto have ownership
interests in PEG of 99.80 and 0.20, respectively.
Akta pendirian PEG telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No.
AHU-67840.AH.01.01.Tahun 2013
tanggal 24 Desember 2013. The Deed of Establishment of PEG
was approved by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Indonesia in
its Decision
Letter No.
AHU-67840.AH.01.01.Tahun 2013
dated December 24, 2013.
Pelepasan Entitas Anak pada Tahun 2013 Disposal of a Subsidiary in 2013
BUMANIK BUMANIK
Berdasarkan Akta
No. 88
tanggal 16 September 2013 dari Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., notaris di Jakarta Utara, para pemegang saham BUMANIK menyetujui
penjualan seluruh saham BUMANIK yang dimiliki oleh JRN atau 80 kepemilikan
kepada PT Istindo Marunda Graha Perdana, pihak
ketiga, dengan
harga sebesar
Rp 2.000.000.000
ekuivalen sebesar
US 175.085.
Akta tersebut
telah didaftarkan
dalam database
Sistem Administrasi Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia dalam surat No.
AH-AH.01.10-42970 tanggal
21 Oktober 2013. Selisih antara harga jual dan nilai tercatat investasi yang dijual
sebesar US 17.574 diakui sebagai laba pelepasan entitas anak dan dicatat pada
akun “Lain-lain - bersih” pada laporan laba
rugi komprehensif
konsolidasian tahun 2013.
Based on Notarial Deed No. 88 dated September 16, 2013 of Humberg Lie, S.H.,
S.E., MKn., a public notary in North Jakarta, the BUMANIK shareholders agreed to sell
to PT Istindo Marunda Graha Perdana, a third party, all of shares in BUMANIK
owned by JRN representing 80 ownership interest
at a
selling price
of Rp
2,000,000,000 equivalent
to US 175,085. The Deed was registered in
the database of Administration System of the Minister of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia in its Letter No.
AH-AH.01.10-42970 dated
October 21, 2013. The difference between the selling price and the carrying value of
investment sold amounting to US 17,574 was recognized as gain on disposal of
a subsidiary and was recorded as part of
“Others - net” in the 2013 consolidated statement of comprehensive income.