PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Maret 2015 Tidak diaudit dan 31
Desember 2014 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 31 Maret 2015 dan 2014
Tidak diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of March 31, 2015 Unaudited and December 31, 2014 Audited and
For the Periods Ended March 31, 2015 and 2014Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 107 -
38. Aset dan Liabilitas Moneter Bersih dalam Mata Uang Asing
38. Net Monetary
Assets and
Liabilities Denominated in Foreign Currencies
Berikut adalah posisi aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing Grup:
The following table shows the Group‟s monetary assets and liabilities and foreign currencies:
Mata Uang Mata Uang
Asing Ekuivalen
Asing Ekuivalen
Foreign Equivalent in
Foreign Equivalent in
Currency US
Currency US
Aset Assets
Kas IDR
29,260,809,004 2,236,381
8,076,645,120 649,248
Cash MYR
883,463 238,002
1,875,679 537,061
EUR 10,392
11,255 9,050
11,009 AUD
- -
- -
Piutang lain-lain IDR
8,937,654,232 683,098
8,497,739,120 683,098
Other receivables Jaminan reklamasi
IDR -
- -
- Reclamation guarantee
Aset lancar lain-lain IDR
409,830,132 31,323
389,658,120 31,323
Other current assets Aset tidak lancar lain-lain
IDR 18,403,902,064
1,406,596 17,498,054,240
1,406,596 Other noncurrent assets
Jumlah Aset 4,606,655
3,318,335 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Utang usaha MYR
34,977,864 9,422,916
16,810,028 4,812,711
Trade accounts payable IDR
55,140,947,920 4,214,380
99,599,392,080 8,006,382
AUD 360,582
275,674 810,956
666,119 SGD
30,785 22,373
3,880 2,939
EUR -
- 3,423
4,164 Beban akrual
IDR 103,740,484,620
7,928,805 98,634,334,200
7,928,805 Accrued expenses
MYR -
- -
- AUD
- -
- -
Pinjaman pihak berelasi IDR
634,361,379,200 48,483,750
634,361,379,200 50,993,680
Loan from related parties Utang lembaga keuangan
Loans from non-bank bukan bank
IDR 1,239,669,748
94,747 1,733,003,960
139,309 financial institution
Sewa pembiayaan MYR
- -
- -
Finance lease
Jumlah Liabilitas 70,442,645
72,554,109 Total Liabilities
Bersih 65,835,990
69,235,774 Net
31 MaretMarch 31, 2015 31 DesemberDecember 31, 2014
Pada tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014, kurs konversi yang digunakan diungkapkan
pada Catatan
2 atas
laporan keuangan
konsolidasian. On March 31, 2015 and December 31, 2014, the
conversion rates used were disclosed in Note 2 to the consolidated financial statements.
39. Informasi Lainnya 39. Other Information
Undang-undang Pertambangan No. 42009 dan Peraturan Pemerintah
Mining Law No. 42009 and Government Regulation
Pada tanggal 12 Januari 2009, Pemerintah Republik
Indonesia mengeluarkan
Undang- Undang No. 4 Tahun 2009 tentang Pertambangan
Mineral dan Batubara yang baru Undang-Undang Pertambangan.
On January 12, 2009, the Government of the Republic of Indonesia issued Law No. 4 year
2009 regarding Mineral and Coal Mining Mining Law.
Grup terus memonitor perkembangan dari implementasi peraturan pelaksanaan dari Undang-
Undang Pertambangan baru ini serta Peraturan Pemerintah
terkait pertambangan
dan menganalisis pengaruhnya terhadap operasional
Grup. Manajemen berpendapat bahwa ketentuan- ketentuan pada Undang-Undang Pertambangan
dan Peraturan Pemerintah terkait pertambangan tidak akan menimbulkan dampak signifikan pada
operasional Grup dalam waktu dekat. The Group has monitored the development and
implementation of new Mining Law and Government Regulation analyzed the impact on
the Group‟s
operations. The
Group‟s management believes that the provisions of the
new Mining Law and Government Regulation in Mining will have no significant impact to the
Group in the near term.
