Pajak tangguhan lanjutan Deferred tax continued
PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2010 and 2009
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
82
17. PERPAJAKAN lanjutan 17. TAXATION continued
f. Pajak tangguhan lanjutan f. Deferred tax continued
Aset pajak tangguhan selain akumulasi rugi fiskal dan kewajiban pajak tangguhan yang
berasal dari perbedaan metode atau dasar yang digunakan untuk tujuan pencatatan
menurut pelaporan akuntansi dan pajak, terutama terdiri dari penyusutan aset tetap,
cadangan penurunan nilai piutang, penyisihan penurunan nilai persediaan, penyisihan
persediaan usang dan provisi untuk kesejahteraan karyawan. Perbedaan pada
dasar pencatatan aset tetap adalah karena adanya perbedaan taksiran masa manfaat aset
dan metode penyusutan untuk tujuan pelaporan akuntansi dan pajak.
Deferred tax assets other than accumulated fiscal losses and deferred tax liabilities arose
from the differences in the methods or basis used for accounting and tax reporting
purposes, which mainly consist of depreciation on fixed assets, allowance for impairment of
receivables, allowance for decline in value of inventory, allowance for inventory
obsolescence and provision for employee benefits. The difference in the basis of
recording of fixed assets is due to the differences in the estimated useful lives of the
assets and depreciation method used for accounting and tax reporting purposes.
Perbedaan pada dasar cadangan penurunan nilai piutang, penyisihan penurunan nilai
persediaan, penyisihan persediaan usang dan provisi untuk kesejahteraan karyawan karena
adanya perbedaan waktu pengakuan beban untuk tujuan pelaporan akuntansi dan pajak.
The difference in the basis of allowance for impairment of receivables, allowance for
decline in value of inventory, allowance for inventory obsolescence, and provision for
employee benefits is due to the difference in the timing of recognition of expenses for
accounting and tax reporting purposes.
Manajemen Perusahaan dan Anak Perusahaan berpendapat bahwa aset pajak tangguhan
dapat direalisasi. The management of the Company and
Subsidiaries is of the opinion that deferred tax assets are recoverable.
Rekonsiliasi antara beban manfaat pajak yang dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang
berlaku 2010: 25, 2009: 28 dari laba
akuntansi sebelum beban manfaat pajak dan beban manfaat pajak bersih seperti yang
dilaporkan dalam laporan laba rugi konsolidasi adalah sebagai berikut:
The reconciliation between tax expense benefit computed using the prevailing tax
rates 2010: 25, 2009: 28 on the accounting income before tax expense benefit
and the net tax expense benefit as reported in the consolidated statements of income is as
follows:
2010 2009
Laba sebelum beban manfaat pajak Income before tax expense benefit of
Perusahaan 1.289.406
363.523 the
Company Beban pajak dengan tarif pajak
Tax expense computed using the yang
berlaku 322.352
101.786 prevailing
tax rate
Pengaruh pajak atas beda tetap 14.578
191.305 Tax effect of permanent differences
Pengakuan aset pajak tangguhan Recognition of deferred tax assets
dari biaya emisi efek ekuitas 22.184
- from stock issuance costs
Pengaruh perubahan tarif pajak -
33.527 Effect of change in tax rates
Bagian atas laba bersih Anak Perusahaan 61.112
75.157 Share in net income of Subsidiaries
Koreksi pajak 2.245
- Tax corrections
Beban manfaat pajak Perusahaan 226.723
131.149 Tax expense benefit of the Company
Beban pajak Anak Perusahaan Tax
expense of
the Subsidiaries
Pajak kini
91.586 88.688
Current tax
Pajak tangguhan
7.972 14.916
Deferred tax
Jumlah beban pajak Anak Perusahaan 99.558
103.604 Total tax expense of the Subsidiaries
Beban manfaat pajak, bersih 326.281
27.545 Tax expense
benefit, net
PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2010 and 2009
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
83
17. PERPAJAKAN lanjutan 17. TAXATION continued