Imbalan Pasca-Kerja Post-Employment Benefits
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 September 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended September 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 89 - Rekonsiliasi nilai kini liabilitas imbalan kerja
jangka panjang dengan jumlah imbalan kerja jangka panjang pada laporan posisi keuangan
konsolidasian adalah sebagai berikut: A reconciliation of the present value of unfunded
long-term employee benefits liability to the amount of long-term employee benefits liability
presented in the consolidated statements of financial position is as follows:
30 September September 30
2015 2014
2013 2012
2011 2010
Nilai kini liabilitas imbalan kerja Present value of unfunded
jangka panjang yang tidak long term employee
didanai 108,241
111,122 79,023
76,510 55,922
39,987 benefits liability
Beban jasa lalu 18
18 20
23 25
28 Past service costs
Keuntungankerugian aktuarial Unrecognized actuarial
yang tidak diakui 13,833
13,833 989
8,178 1,478
8,951 gainloss
Liabilitas imbalan kerja Long-term employee
jangka panjang 94,390
97,271 79,992
68,309 57,375
48,910 benefits liability
31 Desember December 31
Asumsi aktuarial utama yang digunakan untuk menghitung imbalan kerja jangka panjang adalah
sebagai berikut: Principal actuarial assumptions used in the
valuation of the long-term employee benefits are as follows:
Tingkat kematian : Commissioners Standard Ordinary CSO - 1980
: Mortality rate Umur pensiun normal
: 55 tahun55 years old : Normal pension age
Tingkat kenaikan gaji : 7 per tahun7 per annum
: Salary increase rate Tingkat bunga diskonto
: 8 per tahun pada tahun 2014 dan : Discount rate
9 per tahun pada tahun 2013 8 per annum in 2014 and 9 per annum in 2013
Tingkat pengunduran diri : 1 per tahun antara usia 18 sampai dengan 44 tahun
lalu menurun menjadi 0 per tahun antara usia 45 sampai dengan 54 tahun
: WithdrawalResignation rate 1 per annum at age 18 up to 44 years old, then
decrease to 0 per annum at age 45 up to 54 years old
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 September 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended September 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 90 -
34. Pajak Penghasilan 34. Income Tax
2015 2014
Pajak kini Current tax
Perusahaan -
13,684 The Company
Entitas anak Subsidiaries
ABM 8,986
4,749 ABM
BTLA -
15,903 BTLA
BNIL 5,214
11,749 BNIL
BDP 2,131
9,272 BDP
BPG -
1,314 BPG
AKG -
6,075 AKG
Jumlah 16,331
62,746 Subtotal
Pajak tangguhan Deferred tax
Perusahaan 5,883
23,483 The Company
Entitas anak Subsidiaries
BNCW 331
2,254 BNCW
ABM 183
325 ABM
BSA 94
1,237 BSA
BDP 157
248 BDP
BNIL 174
638 BNIL
BTLA 890
196 BTLA
BPG 3,894
26 BPG
AKG 11,769
7,068 AKG
Jumlah 10,581
32,299 Subtotal
Jumlah 5,750
95,045 Total
30 September September 30
Berikut ini adalah perincian aset dan liabilitas pajak tangguhan per entitas:
The details of deferred tax assets and liabilities of each entity are as follows:
30 September 31 Desember
September 30 December 31
2015 2014
Aset pajak tangguhan: Deferred tax assets:
Entitas anak Subsidiaries
BSA 4,912
4,818 BSA
BNCW 3,766
4,097 BNCW
BPG -
109 BPG
Jumlah 8,678
9,024 Total
Liabilitas pajak tangguhan: Deferred tax liabilities:
Perusahaan 94,687
88,805 The Company
Entitas anak Subsidiaries
BNIL 6,302
6,477 BNIL
BDP 5,170
5,327 BDP
BTLA 4,363
5,253 BTLA
ABM 1,614
1,429 ABM
BPG 4,003
- BPG
AKG 11,769
12,609 AKG
Jumlah 96,364
119,900 Total
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 September 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended September 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 91 -
35. Saldo Laba yang Ditentukan Penggunaannya 35. Appropriated Retained Earnings
Berdasarkan Akta No. 10 tanggal 05 Juni 2015 dari Antoni Halim, S.H., notaris di Jakarta,
dalam Rapat
Umum Pemegang
Saham Tahunan, para pemegang saham menyetujui
untuk menyisihkan saldo laba sebesar Rp 500 untuk cadangan umum.
Based on the Notarial Deed No. 10 dated June 05, 2015 of Antoni Halim, S.H., public
notary in Jakarta,In the Annual General Meeting of Stockholders approved to appropriate retained
earnings amounting to Rp 500 for statutory general reserve.
Berdasarkan Akta No. 32 tanggal 20 Juni 2014 dari Antoni Halim, S.H., notaris di Jakarta,
dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, para pemegang saham menyetujui untuk
menyisihkan saldo laba sebesar Rp 500untuk cadangan umum.
Based on the Notarial Deed No. 32 dated June 20, 2014 of Antoni Halim, S.H., public
notary in Jakarta,In the Annual General Meeting of Stockholders approved to appropriate retained
earnings amounting to Rp 500for statutory general reserve.
Pada tanggal 30 September 2015 dan 31 Desember 2014, saldo laba yang ditentukan
penggunaannya untuk cadangan umum adalah masing-masing sebesar Rp 7.000 dan Rp 6.500.
As of September 30, 2015 and December 31, 2014, the total appropriate retained earnings for
general reserved amounted to Rp 7,000 and Rp 6,500, respectively.
36. Dividen 36. Dividends
2015 2015
Berdasarkan Akta No. 5 tanggal 05 Juni 2015 dari Antoni Halim, S.H., notaris di Jakarta, dalam
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, para pemegang saham menyetujui untuk membagikan
dividen tunai yang berasal dari laba Perusahaan tahun 2014 sebesar Rp 130.950 30 dari laba
bersih tahun 2014 sebesar Rp 436.503. Namun Perusahaan telah membagikan dividen interim
pada tanggal 16 September 2014 sebesar Rp 59.305, sehingga sisa dari dividen tersebut
sebesar Rp 80.131 dibagikan sebagai dividen final 2014. Jadi total dividen untuk tahun buku
2014 adalah sebesar Rp 139.436. Jumlah saham yang berhak atas dividen interim tersebut adalah
sebanyak 5.342.098.939 saham.
2014 Based on the Notarial Deed No. 5 dated June 05,
2015 of Antoni Halim, S.H., public notary in Jakarta, in the Annual General Meeting of
Stockholders, the stockholders approved total dividend for 2014 of Rp 130,950 30 of net
income year 2014 amounting to Rp 436,503. Since the Company has distributed interim
dividends on September 16, 2014 amounting to Rp 59,305, and the dividen amounted Rp 80,131
will pay as final dividen for 2014. So for the year 2014 total dividen paid was Rp 139,436. Total
number of shares which are entitled to the interim dividends totaled to 5,342,098,939 shares.
2014
Berdasarkan Akta No. 32 tanggal 20 Juni 2014 dari Antoni Halim, S.H., notaris di Jakarta, dalam
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, para pemegang saham menyetujui untuk membagikan
dividen tunai yang berasal dari laba Perusahaan tahun 2013 sebesar Rp 25.965 30 dari laba
bersih tahun 2013 sebesar Rp 86.549. Karena Perusahaan telah membagikan dividen interim
pada tanggal 17 Oktober 2013 sebesar Rp 34.553, maka dividen interim tersebut
menjadi dividen final untuk tahun 2013. Jumlah saham yang berhak atas dividen interim tersebut
adalah sebanyak 4.936.098.939 saham. Based on the Notarial Deed No. 32 dated
June 20, 2014 of Antoni Halim, S.H., public notary in Jakarta, in the Annual General Meeting
of Stockholders, the stockholders approved total dividend for 2013 of Rp 25,965 30 of net
income
year 2013
amounting to
Rp 86,549.Since the Company has distributed
interim dividends on October 17, 2013 amounting to Rp 34,553, such interim dividend be the final
dividend for the year 2013. Total number of shares which are entitled to the interim dividends
totaled to 4,936,098,939 shares.