Other Noncurrent Assets Tunas Baru Lampung TBLA3Q2015
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 September 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended September 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 63 -
15. Utang Usaha 15. Trade Accounts Payable
Akun ini merupakan utang kepada pemasok dalam negeri sehubungan dengan pembelian
bahan baku dan bahan pembantu. This account consists of payable to suppliers in
relation to the purchases of materials needed for production.
30 September 31 Desember
September 30 December 31
2015 2014
Berdasarkan Pemasok By Supplier
Pihak berelasi Catatan 38 Related party Note 38
Rupiah Rupiah
PT Budi Dharma Godam Perkasa 7,971
4,451 PT Budi Dharma Godam Perkasa
Pihak ketiga Third parties
Rupiah Rupiah
PT Sentana Adidaya Pratama 35,554
50,010 PT Sentana Adidaya Pratama
PT Bara Indah Global 35,100
3,370 PT Bara Indah Global
PT Sinar Mas Agro SMART 25,475
- PT Sinar Mas Agro SMART
PT Aneka Kimia Raya 24,845
- PT Aneka Kimia Raya
PT Sinar Jaya Sinergi 24,339
5,639 PT Sinar Jaya Sinergi
PT Seragam Serasi Perkasa 11,481
- PT Seragam Serasi Perkasa
PT Tulus Aji 10,205
3,300 PT Tulus Aji
PT Salim Invomas Pratama 9,066
- PT Salim Invomas Pratama
PT Perkebunan Nusantara 6,658
- PT Perkebunan Nusantara
PT Inti Sumber Baja Sakti 5,375
- PT Inti Sumber Baja Sakti
PT Sutopo Lestari Jaya 4,395
- PT Sutopo Lestari Jaya
PT Plasindo Lestari 2,190
- PT Plasindo Lestari
PT Cakrawala Mega Indah 1,926
889 PT Cakrawala Mega Indah
PT Gunung Muria 1,802
- PT Gunung Muria
PT Agro Anugerah Permai 1,475
- PT Agro Anugerah Permai
PT Supernova 1,452
1,494 PT Supernova
PT Tegar Inti Sentosa 1,450
- PT Tegar Inti Sentosa
PT Sampoerna Agro 1,448
- PT Sampoerna Agro
PT Daya Guna Motor Indonesia 1,320
- PT Daya Guna Motor Indonesia
PT Amcor Flexipack Indonesia 1,163
1,702 PT Amcor Flexipack Indonesia
PT Surya Sukses Adi Perkasa 1,041
- PT Surya Sukses Adi Perkasa
PT Lonsum Indonesia 1,033
- PT Lonsum Indonesia
PT Hasil Musi Lestari 925
- PT Hasil Musi Lestari
PT Bumi Sawindo Permai 208
- PT Bumi Sawindo Permai
PT Sumber Wangi Alam 10
- PT Sumber Wangi Alam
David -
2,879 David
Hindoli -
8,613 Hindoli
PT Agro Sentosa Jaya -
1,694 PT Agro Sentosa Jaya
PT Domen Crescita Makmur -
1,041 PT Domen Crescita Makmur
PT Golden Sinar Sakti -
2,687 PT Golden Sinar Sakti
PT Kadu Jaya Perkasa -
2,216 PT Kadu Jaya Perkasa
PT Pelindo -
1,033 PT Pelindo
PT Power Part -
38 PT Power Part
PT Proferta Guna Mandiri -
364 PT Proferta Guna Mandiri
PT Pupuk Hikay -
27,565 PT Pupuk Hikay
PT Sentani Adidaya Jaya -
989 PT Sentani Adidaya Jaya
PT Sinergi Inti Prima -
28,854 PT Sinergi Inti Prima
PT Sriwidjaja -
1,210 PT Sriwidjaja
PT Sumber Indokem Jaya -
1,253 PT Sumber Indokem Jaya
PT Suprama Utama -
1,177 PT Suprama Utama
PT Taiko Persada Indoprima -
4,538 PT Taiko Persada Indoprima
Rudi Hartono -
2,118 Rudi Hartono
Lain-lain masing-masing kurang dari Others each less than
Rp 1.000 61,107
89,564 Rp 1,000
Jumlah 271,043
244,237 Subtotal
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 September 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended September 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 64 -
30 September 31 Desember
September 30 December 31
2015 2014
Mata uang asing Catatan 42 Foreign Currency Note 42
PT Chicang Machinery Enterprice 11,627
- PT Chicang Machinery Enterprice
PT Navigat Energy Pte Ltd 5,069
- PT Navigat Energy Pte Ltd
PT Jonat Nigeria Ltd 1,003
- PT Jonat Nigeria Ltd
Inter United Enterprises Pte. Ltd. -
41,448 Inter United Enterprises Pte. Ltd.
Xiamen Jing Yi Exp Import Co. Ltd. -
1,545 Xiamen Jing Yi Exp Import Co. Ltd.
Ching Fong Agricultural Machinery Co, -
573 Ching Fong Agricultural Machinery Co,
Jumlah 17,699
43,566 Subtotal
Jumlah pihak ketiga 288,742
287,803 Subtotal third parties
Jumlah 296,713
292,254 Total
Pada tanggal 30 September 2015 dan 31 Desember 2014, seluruh utang usaha Grup
belum jatuh tempo. As of September 30, 2015 and December 31,
2014 , the Group‟s trade accounts payable are
not yet due for payment.
16. Utang Pajak 16. Taxes Payable
30 September 31 Desember September 30
December 31 2015
2014 Pajak penghasilan badan
Corporate income tax Perusahaan Catatan 34
11,014 21,272
The Compay Note 34 Entitas anak
Subsidiaries Tahun berjalan Catatan 34
Current year Note 34 ABM
8,986 47
ABM BTLA
- 1,936
BTLA BPG
- 2,303
BPG BNIL
- 5,670
BNIL AKG
- 2,203
AKG BDP
- 111
BDP Jumlah
20,000 33,542
Subtotal Pajak penghasilan
Income taxes Pasal 15
87 59
Article 15 Pasal 21
1,009 3,771
Article 21 Pasal 22
251 Pasal 23
2,034 3,481
Article 23 Pasal 25
4,465 634
Article 25 Jumlah
7,672 7,945
Subtotal Jumlah
27,672 41,487
Total
Besarnya pajak yang terutang ditetapkan berdasarkan perhitungan pajak yang dilakukan
sendiri oleh Grup yang bersangkutan self- assessment. Kantor Pajak dapat melakukan
pemeriksaan atas perhitungan pajak tersebut sebagaimana ditetapkan dalam Undang-Undang
mengenai Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan.
The tax returnsfiled are based on the Group‟s
own calculation
of tax
liabilities self-
assessment. The tax authorities may conduct a tax audit on the Group within a certain period
based on Law of General Provision and Administration of Taxation.