25
25
BAB II PANDANGAN UMUM MASLAHAH MURSALAH
G. Pengertian Maslahah Mursalah
1. Definisi Maslahah Mursalah secara etimologis
Secara etimologis term “Maslahah Mursalah” terdiri atas dua suku kata: yaitu masalahah dan mursalah. Menurut Louis Ma`luf kata “Maslahah” berasal dari
akar kata salaha, yasluhu – salahan – suluhan - salahiyyah; artinya: Sesuatu yang mendorong kepada kebaikan atau kelayakan; atau bisa juga diartikan: Sesuatu yang
mendorong bagi seseorang untuk melakukan sesuatu yang bermanfaat bagi dirinya dan bagi kelompoknya.
26
Ahmad Warson Munawwir, mengartikan kata maslahah sebagai faedah, kepentingan, kemanfaatan, kemaslahatan
27
. Dari sudut pandang ilmu sharaf morfologi, kata “Maslahah” satu wazan pola dan makna dengan kata
manfa’ah. Kedua kata ini maslahah dan manfa’ah telah diindonesikan menjadi “maslahat” dan “manfaat.”
28
Dalam buku Kamus Besar Indonesia disebutkan bahwa maslahat artinya sesuatu yang mendatangkan kebaikan, faedah,
dan guna.
Sedangkan kata “kemaslahatan” berarti kegunaan, kebaikan, manfaat, kepentingan. Sementara kata
“manfaat”, dalam buku tersebut, diartikan dengan: guna, faedah. Kata “manfaat” juga
26
Louis Ma`luf, Kamus Munjid, Beirut: Dar al-Masyriq, 1977, h. 528.
27
Ahmad Warson Munawwir, Al-Munawwir: Kamus Arab – Indonesia, Yogyakarta: Unit
Pengadaan buku-buku Ilmiah Keagamaan, 1984, h. 844.
28
Asmawi, MA, Perbandingan Ushul Fiqih, Jakarta: UIN Jakarta Press, 2006, h. 101
26
26 diartikan sebagai kebalikan atau lawan kata “mudharat” yang berarti rugi atau
buruk.
29
Kata maslahah adalah bentuk tunggal dari kata mashalih; selain itu dikenal pula istilah istishlah yang berarti mencari maslahat, memandang maslahat atau baik,
mendapatkan maslahat atau kebaikan, dan kebalikannya adalah al-istisfad atau memandang buruk atau rusak, mendapatkan keburukan atau kerusakan
30
. Maslahah sama akarnya dengan kata shalih yang berarti “baik” menurut agama. Dalam Al-
Qur’an banyak ditemukan kata shalih, kata shalih ini pada umumnya berarti kebaikan pada hakikatnya menguntungkan.
31
Sedangkan kata “mursalah” merupakan bentuk isim maf`ul dari akar kata: arsala - yursilu - irsal; artinya: `adam at-taqyid
tidak terikat; atau berarti: al- mutlaqah bebas atau lepas.
32
2. Definisi maslahat mursalah secara terminologis