LaporanTahunan•2012• Annual Report
119
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 526 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
12. PERPAJAKAN lanjutan 12.
TAXATION continued c. Bebanmanfaat
pajak penghasilan
lanjutan
c. Income tax expensebenefit continued
Rekonsiliasi antara beban pajak dan hasil perkalian laba akuntansi sebelum pajak
penghasilan dengan tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut:
A reconciliation between the tax expense and the amounts computed by applying the
prevailing tax rates to profit before income tax is as follows:
2012 2011
Laba sebelum pajak penghasilan
261,574,088 191,130,805
Profit before income tax Beban pajak dihitung dengan
Tax calculated at applicable tarif yang berlaku
65,393,522 47,782,701
tax rate Pengaruh atas:
Effects of: - Pendapatan yang sudah
Revenues subjected to - dikenakan pajak final
78,287,591 46,717,572
final income tax - Perbedaan yang tidak dapat
diperhitungkan 601,453
141,827 Non-deductible expenses -
- Pengakuan rugi pajak tahun lalu
- 3,820,544 Recognition of prior year tax loss -
12,292,616 2,613,588
Pajak penghasilan final 60,488,635
36,603,304 Final income tax
Beban pajak penghasilan 48,196,019
33,989,716 Income tax expenses
Rekonsiliasi antara
laba sebelum
pajak penghasilan dan laba yang dikenakan pajak
adalah sebagai berikut: A
reconciliation between
profit before
income tax and the Company’s taxable income is as follow:
2012 2011
Laba sebelum pajak penghasilan
261,574,088 191,130,805
Profit before income tax Beda waktu
4,921,834 4,162,258
Timing differences Beda tetap
2,405,850 567,267
Permanent differences Pendapatan yang sudah
Revenues subjected to - dikenakan pajak final
313,150,364 186,870,288
final income tax LabaRugi kena pajak
44,248,592 8,990,042
Taxable incomeTax loss Rugi pajak yang bisa
dikompensasi 6,292,131
15,282,173 Tax loss carry forward
Kerugian pajak 50,540,723
6,292,131 Tax loss
Indonesia Infrastructure Guarantee Fund PT Penjaminan Infrastruktur Indonesia Persero
120
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 527 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
12. PERPAJAKAN lanjutan 12.
TAXATION continued d. Aset pajak tangguhan
d. Deferred tax asset
2012 Dikreditkan
ke laporan Dikreditkan
laba rugi ke ekuitas
Credited to 1 Januari
Credited to statements of
31 Desember January 2012
equity income
December 2012
Rugi pajak yang bisa dikompensasi
1,573,033 -
11,062,148 12,635,181
Tax loss carry forward Penyisihan bonus
914,453 -
749,611 1,664,064
Provision for bonus Beban penyisihan
Provision for employee imbalan pasca kerja
166,307 -
238,136 404,443
benefits obligation Perbedaan antara
Differences between buku dan pajak
accounting and dari nilai buku bersih
tax fixed assets aset tetap
45,989 -
242,721 288,710
net book value Perubahan bersih aset
Change in fair value of keuangan tersedia
available-for-sale untuk dijual
- 639,032
- 639,032
financial asset 2,699,782
639,032 12,292,616
14,353,366
2011 Dikreditkan
ke laporan Dikreditkan
laba rugi ke ekuitas
Credited to 1 Januari
Credited to statements of
31 Desember January 2012
equity income
December 2012
Rugi pajak yang bisa dikompensasi
- -
1,573,033 1,573,033
Tax loss carry forward Penyisihan bonus
- -
914,453 914,453
Provision for bonus Beban penyisihan
Provision for employee imbalan pasca kerja
56,760 -
109,547 166,307
benefits obligation Perbedaan antara
Differences between buku dan pajak
accounting and dari nilai buku bersih
tax fixed assets aset tetap
29,434 -
16,555 45,989
net book value Perubahan bersih aset
Change in fair value of keuangan tersedia untuk
available-for-sale financial dijual dan reksa dana
- -
- -
asset and mutual funds 86,194
- 2,613,588
2,699,782
Pada tanggal
31 Desember
2012, Perusahaan mempunyai akumulasi kerugian
pajak yang tidak digunakan senilai Rp 50,1 miliar 2011: Rp 6,3 miliar nilai penuh dan
diakui sebagai
aset pajak
tangguhan. Berdasarkan
rencana bisnis
yang telah
disetujui, Perusahaan
mempertimbangkan kemungkinan besar bahwa rugi pajak dan
perbedaan temporer dapat dikompensasi dengan penghasilan kena pajak di masa
yang akan datang. As at 31 December 2012, the Company has
unused accumulated tax losses from 2010 fiscal year amounting to Rp 50.1 billion
2011: Rp 6.3 billion full amount and recognised as deferred tax assets. On the
basis of the approved business plans, the Company considers it probable that the tax
loss carry forward and temporary differences can be offset against future taxable profits.