Indonesia Infrastructure Guarantee Fund PT Penjaminan Infrastruktur Indonesia Persero
118
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 525 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
10. BEBAN TANGGUHAN lanjutan 10. DEFERRED EXPENSES continued
Manajemen berkeyakinan bahwa proyek-proyek yang sedang berlangsung, yang terkait dengan
beban tangguhan,
akan dapat
mencapai penandatanganan perjanjian penjaminan. Oleh
karena itu beban tangguhan terus diakui di laporan
posisi keuangan
Perusahaan pada
tanggal 31 Desember 2012 dan 2011. Management believes that outstanding projects,
related to deferred expenses, could achieve the signing of guarantee of the project. Therefore, the
deferred expenses continue to be recognised in the Company’s statement of financial position as
at 31 December 2012 and 2011.
11. UTANG USAHA 11. ACCOUNT PAYABLES
Utang usaha terutama merupakan pembayaran yang belum dilakukan untuk jasa konsultasi
terkait dengan provisi penjaminan. Account payables mainly represent payables for
advisory related to the guarantee provision.
12. PERPAJAKAN 12.
TAXATION a. Pajak dibayar dimuka
a. Prepaid income tax 2012
2011
Pajak penghasilan: Corporate income tax:
- Badan 505,858
- The Company -
b. Utang pajak b. Taxes payable
2012 2011
Pajak penghasilan: Income tax:
- Pasal 21 1,422,032
1,118,427 Article 21 -
- Pasal 23 dan 42 165,797
526,477 Article 23 and 42 -
- Pajak Pertambahan Nilai 142,573
249,306 Value Added Tax -
1,730,402 1,894,210
c. Bebanmanfaat pajak penghasilan c. Income tax expensebenefit
Bebanmanfaat pajak Perusahaan terdiri dari sebagai berikut:
Tax expensesbenefit of the Company consist of the following:
2012 2011
Pajak penghasilan final 60,488,635
36,603,304 Final income tax
Pajak kini -
- Current tax
Manfaat pajak tangguhan 12,292,616
2,613,588 Deferred tax benefit
48,196,019 33,989,716
LaporanTahunan•2012• Annual Report
119
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 526 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2012 DAN 2011
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
12. PERPAJAKAN lanjutan 12.
TAXATION continued c. Bebanmanfaat
pajak penghasilan
lanjutan
c. Income tax expensebenefit continued
Rekonsiliasi antara beban pajak dan hasil perkalian laba akuntansi sebelum pajak
penghasilan dengan tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut:
A reconciliation between the tax expense and the amounts computed by applying the
prevailing tax rates to profit before income tax is as follows:
2012 2011
Laba sebelum pajak penghasilan
261,574,088 191,130,805
Profit before income tax Beban pajak dihitung dengan
Tax calculated at applicable tarif yang berlaku
65,393,522 47,782,701
tax rate Pengaruh atas:
Effects of: - Pendapatan yang sudah
Revenues subjected to - dikenakan pajak final
78,287,591 46,717,572
final income tax - Perbedaan yang tidak dapat
diperhitungkan 601,453
141,827 Non-deductible expenses -
- Pengakuan rugi pajak tahun lalu
- 3,820,544 Recognition of prior year tax loss -
12,292,616 2,613,588
Pajak penghasilan final 60,488,635
36,603,304 Final income tax
Beban pajak penghasilan 48,196,019
33,989,716 Income tax expenses
Rekonsiliasi antara
laba sebelum
pajak penghasilan dan laba yang dikenakan pajak
adalah sebagai berikut: A
reconciliation between
profit before
income tax and the Company’s taxable income is as follow:
2012 2011
Laba sebelum pajak penghasilan
261,574,088 191,130,805
Profit before income tax Beda waktu
4,921,834 4,162,258
Timing differences Beda tetap
2,405,850 567,267
Permanent differences Pendapatan yang sudah
Revenues subjected to - dikenakan pajak final
313,150,364 186,870,288
final income tax LabaRugi kena pajak
44,248,592 8,990,042
Taxable incomeTax loss Rugi pajak yang bisa
dikompensasi 6,292,131
15,282,173 Tax loss carry forward
Kerugian pajak 50,540,723
6,292,131 Tax loss