PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 520 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE ENAM BULAN BERAKHIR
30 JUNI 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 30 JUNE 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE SIX MONTHS PERIODS ENDED
30 JUNE 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
i. Investasi Jangka Panjang lanjutan
i. Long-term Investment continued
Dengan metode ekuitas, investasi pada awalnya dicatat sebesar harga perolehan dan
nilai tercatat ditambahkan atau dikurangi untuk mengakui bagian Grup atas laba atau rugi
entitas investee atau bagian atas pergerakan pada nilai cadangan setelah tanggal akuisisi.
Distribusi laba kecuali dividen saham yang diterima dari Perusahaan investee akan
mengurangi nilai tercatat investasi. Bagian laba atau rugi Grup diakui di dalam laporan laba-
rugi konsolidasian dan bagian dari pergerakan pada cadangan setelah tanggal akuisisi diakui
di dalam pendapatan komprehensif lain. Under the equity method, the investment in
associate is initially recognised at cost and the carrying amount is increased or decreased to
recognise the Group’s share of the profits or losses of the investee or to recognise share of
movement in reserves of the investee after the date of acquisition. Profit distributions except
stock dividends received from the investee reduce the carrying amount of the investment.
The Group’s share of profit or losses is recognised in the consolidated statements of
income and its share of movement in reserves income after the date of acquisition is recognised
in other comprehensive income. Berdasarkan metode ekuitas, jika bagian Grup
atas kerugian
entitas asosiasi
atau pengendalian bersama entitas sama atau
melebihi nilai tercatat dari investasi, termasuk piutang tanpa jaminan lainnya, Grup tidak
mengakui kerugian selanjutnya, kecuali timbul kewajiban atau melakukan pembayaran atas
nama entitas asosiasi atau pengendalian bersama entitas.
Under the equity method, if the Groups share of losses in an associate or jointly controlled
entities equal or exceed the carrying amount of the investment including any other unsecured
receivables, the Group does not recognise further losses, unless it incurred obligations or
payments on behalf of the associate or jointly controlled entities.
Keuntungan yang belum direalisasi atas transaksi antara Grup dan entitas asosiasi
atau pengendalian bersama entitas dieliminasi sebanyak kepemilikan Grup pada entitas
asosiasi tersebut. Kerugian yang belum direalisasi juga dieliminasi kecuali transaksi
tersebut memberikan bukti penurunan nilai atas aset yang dipindahkan. Kebijakan
akuntansi dari
entitas asosiasi
dan pengendalian bersama entitas akan diubah
apabila perlu untuk menjaga konsistensi dengan kebijakan yang digunakan oleh Grup.
Unrealised gains on transactions between the Group and its associates or jointly controlled
entities are eliminated to the extent of the Group’s interest in the associates. Unrealised
losses are also eliminated unless the transaction provides evidence of an impairment of the assets
transferred. Accounting policies of associates and jointly controlled entities will be changed
where necessary to ensure consistency with the policies adopted by the Group.
Keuntungan atau kerugian dilusi yang timbul dalam investasi entitas asosiasi dan
pengendalian bersama entitas diakui dalam laporan laba-rugi komprehensif konsolidasian.
Dilution gains or losses arising in investments in associates and jointly controlled entities are
recognised in the consolidated statements of comprehensive income.
Grup telah mengubah kebijakan akuntansinya untuk
transaksi dengan
kepentingan non-pengendali
dan akuntansi
untuk kehilangan pengendalian atau pengaruh
signifikan, sejak tanggal 1 Januari 2011 ketika PSAK No. 4 yang direvisi, ‘Laporan Keuangan
Konsolidasian dan Tersendiri’, menjadi efektif. Revisi pada PSAK No. 4 mencakup perubahan
penting pada PSAK No. 15, ‘Investasi pada entitas asosiasi’, dan PSAK No. 12, ‘Bagian
partisipasi dalam ventura bersama’. The Group has changed its accounting policy for
transactions with non-controlling interests and the accounting for loss of control or significant
influence from 1 January 2011 when revised SFAS No. 4, ‘Consolidated and Separate
Financial Statements’, became effective. The revision to SFAS No. 4 contained consequential
amendments to SFAS No. 15, ‘Investments in Associates’ and SFAS No. 12, ‘Interests in Joint
Ventures’.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 521 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE ENAM BULAN BERAKHIR
30 JUNI 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 30 JUNE 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE SIX MONTHS PERIODS ENDED
30 JUNE 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan