UANG MUKA INVESTASI JANGKA PANJANG LONG-TERM INVESTMENTS
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 554 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE ENAM BULAN BERAKHIR
30 JUNI 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 30 JUNE 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE SIX MONTHS PERIODS ENDED
30 JUNE 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
8. UANG MUKA 8.
ADVANCES PAYMENT
Uang muka terdiri dari: Advances payment consist of:
30 Juni 2012 31Desember 2011
30 June 2012 31 December 2011
Uang muka kerja operasi 64,616
62,570 Advances for operations
Uang muka kebutuhan proyek
40,794 25,154
Advances for projects Lain-Lain
4,581 3,323
Others
109,991 91,047
Uang muka kebutuhan proyek dan operasi terutama merupakan uang muka untuk pembelian
dan sewa peralatan, suku cadang, bahan bakar dan biaya operasi lainnya untuk beberapa proyek.
Advances for projects and operations mainly represent advances to suppliers to purchase and
rent equipment, spare parts, fuels and other operating costs for specific projects.
9. INVESTASI JANGKA PANJANG 9. LONG-TERM INVESTMENTS
a. Investasi tersedia untuk dijual a. Available-for-sale investment
Rincian investasi tersedia untuk dijual adalah sebagai berikut:
The details of available for sale investments are as follows:
Persentase kepemilikan
Nilai tercatat Percentage of
Carrying ownership
value
30 Juni 2012 31Desember 2011 30 Juni 2012
31Desember 2011 30 June 2012 31December 2011
30 June 2012 31December 2011
Investments by the Company Penyertaan saham Perusahaan
in shares of stock PT Margaraya Jawa Tol
16.70 16.70
31,952 31,952
PT Margaraya Jawa Tol PT Patra Teknik dahulu
PT Patra Teknik formerly PT Elnusa Petro Teknik
4.30 4,30
1,567 1,567
PT Elnusa Petro Teknik PT Bhakti Patra Nusantara
10.00 10.00
960 960
PT Bhakti Patra Nusantara
Jumlah 34,479
34,479 Total
Penyisihan kerugian Provision for possible losses
atas penyertaan on investments
saham in shares of stock in
PT Margaraya Jawa Tol 31,952
31,952 PT Margaraya Jawa Tol
PT Bhakti Patra Nusantara 960
960 PT Bhakti Patra Nusantara
Bersih 1,567
1,567 Net
PT Margaraya Jawa Tol Margaraya PT Margaraya Jawa Tol Margaraya
Penyertaan saham
pada Margaraya
merupakan penyertaan saham yang dilakukan berdasarkan perjanjian dengan PT Tri Daya
Esta TDE, PT Jasa Marga Persero Jasa Marga dan Margaraya tertanggal 3
September 1997. Margaraya dibentuk untuk membangun dan mengoperasikan jalan tol
tertentu di Surabaya dan dimiliki oleh TDE dan Jasa Marga masing-masing 95,0 dan 5,0.
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan memperoleh 19,5 dari kepemilikan TDE
pada Margaraya yang terdiri dari 16.159.408 saham dengan harga pembelian Rp16.200.
Investment in Margaraya represents an investment made through an agreement dated 3,
September 1997 with PT Tri Daya Esta TDE, PT Jasa Marga Persero Jasa Marga and
Margaraya. Margaraya was established to construct and operate certain toll roads in
Surabaya of which TDE and Jasa Marga had equity interest of 95.0 and 5.0, respectively.
Under the agreement, the Company acquired 19.5 of TDE’s equity interest in Margaraya
which consisted of 16,159,408 shares for a total consideration of Rp16,200.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 555 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2012 TIDAK DIAUDIT
DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE ENAM BULAN BERAKHIR
30 JUNI 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF 30 JUNE 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE SIX MONTHS PERIODS ENDED
30 JUNE 2012 AND 2011 UNAUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
9. INVESTASI JANGKA PANJANG lanjutan 9. LONG-TERM INVESTMENTS continued