4.3.1.2 Complément introduit par la préposition de
No. Jawaban benar dan salah serta analisis kesalahan
14
Il y a une occasion. Il faut profiter de cette occasion.
Pada soal nomor 14, mahasiswa diminta untuk menggabungkan dua kalimat dengan menggunakan
pronoms relatifs composés. Soal di atas menggantikan „une occasion‟, berjenis feminin tunggal dan mengacu
pada verba berpreposisi „profiter de‟ sehingga jawaban yang benar pada soal di atas :
Il y a une occasion de laquelle il faut profiter. Akan tetapi, ada 8 mahasiswa yang melakukan kesalahan dalam menggunakan
pronoms relatifs composés. Kesalahan yang dilakukan mahasiswa :
1 mahasiswa mendapat skor 1 : Il y a une occasion. Il faut profiter de laquelle. Alasannya ; de cette occasion merupakan kata femina.
6 mahasiswa mendapat skor 0 : -
2 mahasiswa menjawab : Il y a une occasion duquelle il faut profiter. Alasannya ; duquelle menggantikan de cette occasion dan
berupa kata benda feminin singulier, dan karena duquelle
menggantikan une occasion.
- 2 mahasiswa menjawab : Il y a une occasion dont il faut profiter.
Alasannya ; menggantikan preposisi „de‟, dan preposisinya „de‟.
- Il y a une occasion auquelle il faut profiter. Alasannya ; pengganti
berpreposisi de yang merupakan bentuk feminan dari occasion.
- Il y a une occasion où il faut profiter. Tidak memberikan alasannya.
12,5
75
1 mahasiswa mendapat skor 0 karena mereka tidak menjawab. Berdasarkan alasan pemilihan pronominal tersebut, hampir seluruh
mahasiswa menuliskan alasannya yang hampir tepat. Akan tetapi, kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh mahasiswa itu kemungkinan
karena mahasiswa tidak memperhatikan kata kunci untuk menjawab dan kurang memahami peletakannya. Kata kunci itu mengacu pada verba
berpreposisi „profiter de‟, dan nominal „une occasion‟ sehingga
jawaban yang benar adalah de laquelle. ‘De laquelle’ harus diletakan
setelah kata benda „une occasion‟, tepatnya pada kalimat pertama.
12
18 Duquel
Pada nomor 18, mahasiswa diminta untuk membuat kalimat dengan menggunakan
pronoms relatifs composés. Soal di atas merupakan pembentuk
an dari verba berpreposisi „de‟ dan nominal berjenis maskulin tunggal. Berikut ini jawaban yang benar :
C‟est un travail duquel
Partick n‟est pas content. Akan tetapi, ada 9 mahasiswa yang melakukan kesalahan dalam menggunakan
pronoms relatifs composés. Kesalahan yang dilakukan mahasiswa:
1 mahasiswa mendapat skor 2 : -
Le portable duquel j‟ai envie 3 mahasiswa mendapat skor 0 :
- Tommy marche le pome duquel ma soeur l‟obtiens
- J‟aime le sucre duquel j‟acheterais quand j‟ai huit ans
- C‟est le roman de l‟ecrivain francais duquel j‟ai lis
11,1
33,3
5 mahasiswa mendapat skor 0 karena mereka tidak menjawab. Kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh mahasiswa itu kemungkinan
karena mahasiswa tidak memperhatikan perintah, tidak tepat dalam menentukan verba berpreposisi dan kata bendanya serta kurangnya
kosakata. Mengacu pada jawaban yang benar, kalimat tersebut menggunakan verba „être‟ dan berpreposisi „de‟ serta berjenis masculin
singulier , sehingga seharusnya jawabannya adalah „duquel‟.
55,6
19 Desquelles
Pada nomor 19, mahasiswa diminta untuk membuat kalimat dengan menggunakan
pronoms relatifs composés. Soal di atas merupakan pembentuk
an dari verba berpreposisi „de‟ dan nominal berjenis feminin jamak. Berikut ini jawaban yang benar :
Il y a eu des élections à la suite desquelles il a changé de Premier ministre. Akan tetapi, ada 12
mahasiswa yang melakukan kesalahan dalam menggunakan pronoms
relatifs composés. Kesalahan yang dilakukan mahasiswa:
3 mahasiswa mendapat skor 0 : -
J‟aime des chocolates desquelles j‟aimerais est delfi et tobleron -
Voici les fleurs des fils desquelles j‟ai acheté -
C‟est les voitures de M. Puji desquelles il porte pour aller 9 mahasiswa mendapat skor 0 karena mereka tidak menjawab.
Kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh mahasiswa itu kemungkinan karena mahasiswa tidak memperhatikan perintah, tidak tepat dalam
25
75
menentukan verba berpreposisi dan kata bendanya serta kurangnya kosakata. Mengacu pada jawaban yang benar, kalimat tersebut
menggunakan verba „changer‟ dan berpreposisi „à la suite de‟ serta berjenis
feminin pluriel, sehingga seharusnya jawabannya adalah „desquelles‟.
20 Desquels
Pada nomor 20, mahasiswa diminta untuk membuat kalimat dengan menggunakan
pronoms relatifs composés. Soal di atas merupakan penggabungan dua kalimat antara verba berpreposisi „de‟ dan nominal
berjenis masukin jamak. Berikut ini jawaban yang benar : Ce sont des
immeubles modernes près desquels on a construit un centre sportif. Akan tetapi, ada 11 mahasiswa yang melakukan kesalahan dalam
menggunakan pronoms relatifs composés.
Kesalahan yang dilakukan mahasiswa: 5 mahasiswa mendapat skor 0 :
- Roni achete les pantalons desquels j‟emprunte
- Les journaux desquels tu lis des informations
- Les sacs desquels je vais revendre
- Voici le stylo des garcons desquels j‟ai apporté
- C‟est les livre desquels il cherche des information
6 mahasiswa mendapat skor 0 karena mereka tidak menjawab. Kesalahan-kesalahan yang dilakukan oleh mahasiswa itu kemungkinan
karena mahasiswa tidak memperhatikan perintah, tidak tepat dalam 45,5
54,5
menentukan verba berpreposisi dan kata bendanya serta kurangnya kosakata. Mengacu pada jawaban yang benar, kalimat tersebut
menggunakan verba „construire‟ dan berpreposisi „près de‟ serta berjenis
masculin pluriel, sehingga seharusnya jawabannya adalah „desquels‟.
4.3.2 Analisis Kesalahan Menggunakan Complément circonstanciel de moyen