29
BAB III METODE PENELITIAN
A. Pendekatan Penelitian
Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan objektif. Menurut Abrams via Teuw, 2013: 41 pendekatan objektif
merupakan pendekatan yang menitikberatkan pada karya itu sendiri. Hal tersebut berarti bahwa penelitian hanya berfokus pada karya yang di teliti
yaitu roman, tanpa memperhatikan unsur-unsur lain di luar teks yang mempengaruhinya.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif. Menurut Ratna 2013: 146 metode kualitatif secara keseluruhan
memanfaatkan cara-cara penafsiran dengan menyajikannya dalam bentuk deskripsi. Lebih lanjut ia menjelaskan bahwa metode ini memberikan
perhatian pada situasi alamiah, dalam hal ini objek penelitian berupa makna- makna yang terkandung di balik tindakan yang mendorong timbulnya gejala
sosial. Sementara teknik yang digunakan adalah teknik deskriptif kualitatif. Penelitian dilakukan dengan menganalisis data-data berupa kata, frasa dan
kalimat yang tertulis bukan numerik. Data tersebut kemudian dianalisis dengan mendeskripsikan model-model kompetensi komunikasi antarbudaya
yang terdapat dalam Roman Ich lerne deutsch karya Denis Lachaud.
30
B. Data Penelitian
Data penelitian ini berupa kata, frasa dan kalimat yang menggambarkan bentuk model-model kompetensi komunikasi antarbudaya
menurut Byram dan Bennett dalam roman Ich lerne deutsch karya Denis Lachaud.
C. Sumber Data Penelitian
Adapun yang menjadi sumber data dalam penelitian ini adalah naskah roman Ich lerne deutsch karya Denis Lachaud yang diterbitkan oleh Diana
Verlag, München pada tahun 2001 yang terdiri dari 222 halaman. D.
Teknik Pengumpulan Data
Dalam mengumpulkan data, penelitian ini menggunakan teknik penelitian pustaka atau library research dengan roman berjudul Ich lerne
deutsch sebagai objek kajiannya. Penelitian meliputi beberapa tahapan yaitu membaca global untuk menentukan masalah, dilanjutkan dengan membaca
rinci dengan memberi tanda pada bagian yang akan menjadi fokus penelitian kemudian mencatat data primer penelitian. Data yang diperoleh kemudian
dibagi dan dianalisis sesuai dengan tujuan penelitian.
E. Instrumen Penelitian
Instrumen penelitian ini adalah manusia Human Istrument yakni peneliti sendiri dengan kemampuan serta pengetahuannya untuk melakukan
analisis terhadap roman ini. Sementara itu peralatan yang digunakan meliputi kertas, alat tulis, kamus dan laptop.