Umpatan yang Menunjuk Keadaan Jiwa
34
ekspresif expressive function dan fungsi representatif representative function. Definisi dari tiga fungsi dasar bahasa menurut Bühler dalam Kridalaksana,
2008:67-69 secara lebih lanjut dipaparkan sebagai berikut “Fungsi apelatif appelative function adalah penggunaan bahasa dengan
tujuan untuk menimbulkan reaksi pada pendengar atau pembaca. Fungsi ekspresif
expressive function
adalah penggunaan
bahasa untuk
menampakkan hal-ihwal yang bersangkutan dengan pribadi pembicara. Fungsi representatif representative function adalah penggunaan bahasa untuk
mengg ambarkan situasi tertentu.”
Dalam penggunaannya, kata-kata umpatan memiliki fungsi ekspresif. Selain
digunakan untuk menghina, kata umpatan secara keseluruhan berfungsi hampir sama yaitu fungsi ekspresif sebagai bentuk kecewa, marah dan kesal. Giraud
1983:25 menyatakan umpatan memiliki fungsi ekspresif sebagai berikut, “ils
trouvent leur principal champ d’emploi dans le juron et dans l’injure dont c’est précisément la fonction. Ceci constitue leur fonction « expressive » : un langage
au moyen duquel nous pouvons exprimer avec force notre frustration, notre rage, notre dépit”. “Mereka menemukan ruang lingkup utama dalam penggunaan kata
umpatan yang di dalamnya terdapat fungsi secara jelas. Hal ini merupakan fungsi ekspresif kata umpatan yang merupakan sebuah pertuturan yang dapat
diungkapkan dengan kekecewaan kita, kemarahan kita, kekesalan kita.” -pen. Fungsi ekspresif umpatan dapat dipengaruhi melalui perubahan ekspresi wajah
yang dapat menggambarkan keadaan emosi atau perasaan mood state. Menurut Ekman 1982:45 ekspresi wajah begitu kuat sebab ia tampak dan dapat
memberikan informasi. Informasi tersebut berkaitan dengan beberapa macam emosi atau keadaan perasaan. Bartlett 1999:253 menegaskan ekspresi wajah
35
memberikan ukuran penting sebuah perilaku bagi studi emosi, proses kognitif dan interaksi sosial.
Menurut Ekman dalam www.kairos.comblogthe-universally-recognized- facial-expressions-of-emotion, diakses pada tanggal 8 Maret 2016 terdapat 7
dasar ekspresi wajah yakni senang, sedih, terkejut, takut, muak, marah dan menghina. Berikut tabel ekspresi wajah berikut isyaratnya menurut Ekman.
Tabel 1: Ekspresi Wajah Menurut Ekman
No. Ekspresi
Wajah Isyarat Ekspresi Wajah
1. Senang
Happiness a. Sudut mulut terangkat tersenyum
b. Kelopak mata mengencang
2. Sedih Sadness
a. Sudut mulut menurun b. Alis menurun
c. Kelopak mata menurun
3. Terkejut
Surprise a. Alis melengkung
b. Mata terbuka lebar c. Mulut menganga
4. Takut Fear
a. Kelopak mata bagian atas terangkat b. Mata terbuka
c. Bibir meregang datar
5. Muak Disgust
a. Bibir bagian atas terangkat b. Hidung berkerut
c. Pipi terangkat
6. Marah Anger
a. Alis ditarik ke bawah secara bersamaan b. Mata melotot
c. Bibir terbuka lebar atau bibir tertutup rapat
7. Menghina
Contempt a. Alis turun
b. Setengah bibir bagian atas mengencang c. Kepala dimiringkan dan sedikit ke belakang
Bilamana dipadukan dari 7 ekspresi dasar di atas, Martinez 2014:E1459
menjelaskan lebih lanjut bahwa terdapat 21 ekspresi wajah lainnya hasil perpaduan yaitu ekspresi senang, sedih, takut, marah, terkejut, muak, terkejut
senang, muak senang, sedih takut, kecewa, terkejut sedih, muak sedih, marah