MODAL SAHAM Lanjutan CAPITAL STOCK Continued
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 September 2012 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2011 Diaudit dan
Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2012 dan 2011 Tidak Diaudit
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2012 Unaudited and December 31, 2011 Audited and
Nine Months Ended September 30, 2012 and 2011 Unaudited
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
75
19. MODAL SAHAM Lanjutan 19. CAPITAL STOCK Continued
Kelompok Usaha memantau tingkat modal dengan menggunakan rasio pengungkit neto net gearing
ratio, dengan membagi utang neto dengan total ekuitas. Kebijakan Kelompok Usaha adalah
menjaga rasio pengungkit neto di antara kisaran perusahaan terkemuka dalam industri sejenis di
Indonesia untuk menjaga akses pendanaan dengan biaya yang rasional.
The Group monitors its capital using net gearing ratios, by dividing net debt with the total equity. The
Group’s policy is to maintain the net gearing ratio within the range of net gearing ratios of the leading
companies with similar industry in Indonesia in order to secure access to finance at a reasonable
cost.
Utang neto Kelompok Usaha meliputi utang bank jangka pendek, utang trust receipts, utang
pembelian aset tetap dan utang jangka panjang dikurangi kas dan setara kas.
The Group’s net debt includes, short-term bank loans, trust receipts payable, liability for purchases
of fixed assets and long-term debts less cash and cash equivalents.
20. AGIO SAHAM 20. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Saldo akun ini merupakan selisih antara nilai nominal saham yang diterbitkan dalam rangka IPO
pada September 2010 dengan hasil yang diterima, setelah dikurangi biaya penerbitan saham sebesar
Rp205.260. This account represents the difference between the
total par value of new shares issued in connection with the IPO conducted in September 2010 and
the related proceeds, after netting off the share issuance costs amounting to Rp205,260.
21. DIVIDEN KAS DAN CADANGAN UMUM 21. CASH DIVIDENDS AND GENERAL RESERVES
Dalam RUPST yang diadakan pada tanggal 11 Mei 2012 dan 27 Mei 2011, yang masing-masing telah
diaktakan dengan Akta Notaris No.31 tertanggal 11 Mei 2012 dari Notaris Kumala Tjahjani Widodo,
S.H. dan Akta Notaris No.56 tertanggal 27 Mei 2011 dari Benny Kristianto, S.H., para pemegang
saham menyetujui, antara lain: At the AGSM held on May 11, 2012 and May 27,
2011, which were covered by Notarial Deed No. 31 dated May 11, 2012 of Kumala Tjahjani Widodo,
S.H. and Notarial Deed No. 56 dated May 27, 2011 of Benny Kristianto, S.H., respectively, the
shareholders approved the following, among others:
i. Penambahan cadangan umum atas saldo
laba yang telah ditentukan penggunaannya sebesar Rp5.000 pada tahun 2012 dan 2011;
dan i.
Additional appropriation of retained earnings for general reserves amounting to Rp5,000 in
2012 and 2011; and
ii. Pembagian dividen kas sejumlah Rp169
angka penuh per saham atau sejumlah Rp985.431 pada tahun 2012 dan Rp116
angka penuh per saham atau sejumlah Rp676.391 pada tahun 2011, yang diambil
dari laba neto konsolidasian Perusahaan pada tahun 2011 dan 2010.
ii. The distribution of cash dividends amounting
to Rp169 full amount per share or totaling Rp985,431 in 2012 and Rp116 full amount
per share or totaling Rp676,391 in 2011, which were taken from the Company’s consolidated
net income in 2011 and 2010.
Sehubungan dengan pembagian dividen kas tersebut, bagian dividen Entitas Induk Perusahaan
adalah sebesar Rp793.597 2011: Rp544.891. Related to the distribution of the said cash
dividends, portion of dividend for the Parent Entity of
the Company
was Rp793,597
2011: Rp544,891.
Dividen kas yang diumumkan dan disetujui pada tahun 2012 dan 2011 telah dibayar seluruhnya oleh
Perusahaan masing-masing pada bulan Agustus 2012 dan Juli 2011.
The cash dividends declared and approved in 2012 and 2011 were fully paid by the Company in
August 2012 and July 2011, respectively.
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 September 2012 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2011 Diaudit dan
Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2012 dan 2011 Tidak Diaudit
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2012 Unaudited and December 31, 2011 Audited and
Nine Months Ended September 30, 2012 and 2011 Unaudited
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
76 22. LABA PER SAHAM DASAR