PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 September 2012 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2011 Diaudit dan
Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2012 dan 2011 Tidak Diaudit
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2012 Unaudited and December 31, 2011 Audited and
Nine Months Ended September 30, 2012 and 2011 Unaudited
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
12
1. UMUM Lanjutan 1. GENERAL Continued
d. Entitas Anak
dan Entitas
Asosiasi Lanjutan
d. Subsidiaries and
Associated Entity
Continued
Rincian penyertaan investasi jangka panjang pada entitas asosiasi adalah sebagai berikut:
The details of long-term investment in the associated entity are as follows:
Tahun Beroperasi
Secara Komersial
Persentase Kepemilikan
Efektif Effective Percentage
of Ownership Total Aset
Sebelum Eliminasi dalam miliar Rupiah
Total Assets Before Elimination
in billions of Rupiah PerusahaanCompany
Domisili Domicile
Start of Commercial
Operations Jenis Usaha
Nature of Business 30 Sep.
Sep. 30,
2012 31 Des.
Dec. 31,
2011 30 Sep.
Sep. 30,
2012 31 Des.
Dec. 31,
2011
PT Nestle Indofood Citarasa Indonesia NICI
Jakarta 2005
Pemasaran produk kuliner dan distribusi
Marketing of culinary products and
distribution 50,0
50,0 331
336 PT Asahi Indofood Beverage
Makmur AIBM Jakarta
- Produksi minuman non-
alkohol production of non-alcohol
beverages; 49.0
- 131
-
Pada bulan November 2011, Perusahaan telah menambah penyertaan saham pada NICI
sebesar Rp75.000. In November 2011, the Company made
additional capital
contribution to
NICI amounting to Rp75,000.
Pada tanggal 8 Agustus 2012, Perusahaan bersama dengan Asahi Group Holdings
Southeast Asia Pte. Ltd. AGSA telah mendirikan 2 dua perusahaan patungan
yaitu: On August 8, 2012, the Company together with
Asahi Group Holdings Southeast Asia Pte. Ltd. AGSA have established 2 two joint venture
companies, namely:
a. PT Asahi Indofood Beverage Makmur AIBM, yang bergerak di bidang produksi
minuman non-alkohol di Indonesia, dengan jumlah
modal ditempatkan
sebesar Rp130.000, yang 49-nya diambil-bagian
dan disetor penuh oleh Perusahaan sebanyak Rp63.700 sedangkan sisanya
diambil bagian dan disetor penuh oleh AGSA; dan
a. PT Asahi Indofood Beverage Makmur AIBM, which engages in production of
non-alcohol beverages in Indonesia, with the total issued capital of Rp130,000, 49
of which was subscribed and paid in full by the Companyt in the amount of Rp63,700
while the balance was subscribed and paid in full by AGSA; and
b. PT Indofood Asahi Sukses Beverage IASB, yang bergerak di bidang pemasaran dan
penjualan minuman
non-alkohol di
Indonesia, dengan
jumlah modal
ditempatkan sebesar Rp15.000 yang 51- nya diambil-bagian dan disetor penuh oleh
Perusahaan sebanyak Rp7.650 sedangkan sisanya diambil bagian dan disetor penuh
oleh AGSA. b. PT Indofood Asahi Sukses Beverage IASB,
which engages in the marketing of non- alcohol beverages in Indonesia, with the
total issued capital of Rp15,000, 51 of which was subscribed and paid in full by the
Company in the amount of Rp7,650 while the balance was subscribed and paid in full
by AGSA.