lxxi
Basa ngoko biasa digunakan untuk berbicara antara orang tua kepada anak, cucu, atau anak muda; guru kepada murid; orang yang status sosialnya sama
dan sudah akrab. Juga digunakan untuk berbicara kepada orang yang status sosialnya lebih rendah.
a. Ciri-ciri Basa Ngoko
Menurut Haryana Harjawiyana dan Th. Supriya 2001:35 basa ngoko lugu mempunyai beberapa ciri seperti 1 leksikon yang digunakan adalah leksikon
yang baik, yaitu leksikon yang sopan, tidak kasar; leksikon yang umum bukan dialek; leksikon jawa asli, kecuali tidak ada leksikon jawa dapat digunakan
leksikon bahasa Indonesia; semua menggunakan leksikon ngoko, tidak boleh ada leksikon krama dan leksikon krama inggil; 2 Ukara atau kalimat terdiri
atas subjek, predikat, objek atau pelengkap; 3 Susunan kalimat sesuai dengan logika.
b. Basa Ngoko Baku dan Tidak Baku
Basa ngoko baku adalah basa ngoko yang memenuhi ciri-ciri basa ngoko seperti yang disebutkan pada 6.a di atas; sedangkan yang tidak memenuhi ciri-ciri
tersebut disebut basa ngoko tidak baku Haryana Harjawiyana, 2001:36. Berikut ini contoh penggunaan basa ngoko tidak baku dan basa ngoko baku.
53 Iki foto salah sijine warga koprasi karo ternak wedhuse. Bs Ng TB
‘Ini foto salah satu warga koperasi dengan kambingnya.’
53a Iki potret warga koprasi karo ingon-ingone wedhus. Bs Ng B
54
Wah, mobil mung cilik kok dimuati nganti sangang wong. Bs Ng
TB ‘Wah, mobil kecil dimuati sampai sembilan orang.’
lxxii
54a Wah, mobil mung cilik kok diiseni nganti wong sanga. Bs Ng B 55 Prastawa iku ndhorong kita kudu tansah waspada. Bs Ng TB
‘Peristiwa itu mendorong kita harus tetap waspada.’
55a Kadadean iku nggugah aku kowe kudu tansah waspada. Bs Ng B 56 E, sedhane kae disetop, kon ahtret dhisik Bs Ng TB
‘E, sedan itu diberhentikan, diminta mundur dulu
56a E, sedhane iku diendheg, kon mundur dhisik Bs Ng B Leksikon foto, ternak 53, dimuati 54, ndhorong, kita 55, disetop, ahtret 56
bukan leksikon bahasa Jawa asli, melainkan leksikon bahasa Indonesia. Leksikon itu mempunyai bentuk leksikon ngoko, karena itu harus digunakan leksikon
ngoko potret 53a untuk foto, ingon-ingon 53a untuk ternak, diiseni 54a untuk dimuati, nggugah 55a untuk ndhorong, aku kowe 55a untuk kita,
diendheg 56a untuk disetop, mundur 56a untuk ahtret agar basa ngoko
tidak baku contoh 53—56 tersebut menjadi basa ngoko yang baku seperti
contoh 53a—56a. Selanjutnya struktur sangang wong 54 tidak baku, yang baku adalah wong sanga 54a
7. Basa Ngoko Alus dan Ciri-cirinya
