231
r. Transaksi Dalam Mata Uang Asing
r. Foreign Currency Transaction
Pembukuan Perusahaan diselenggarakan dalam satuan Rupiah. Transaksi-transaksi dalam mata
uang asing dicatat berdasarkan kurs yang berlaku pada saat transaksi terjadi. Pada tanggal laporan
posisi keuangan, aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan sesuai dengan kurs
yang berlaku pada tanggal tersebut yang didasarkan pada kurs tengah Bank Indonesia. Keuntungan atau
kerugian yang timbul, dikreditkan atau dibebankan dalam laporan laba rugi periode berjalan.
The books of accounts maintained in Rupiah. Foreign currency transactions are recorded at the
existing rate at the time of the transaction. In the balance sheet date, the assets and liabilities
denominated in foreign currency are converted according to the type of Exchange in effect on that
date on the basis of the rate of change of the Bank of Indonesia. Gains or losses are charged to the
account of losses loss net for the period. Berdasarkan hal tersebut, maka liabilitas atas
imbalan pasca kerja JHT karyawan eks. PNS PT Kereta
Api Persero
yang ada
pada tahun
sebelumnya masih menjadi liabilitas perusahaan dan dibukukukan sebagai liabilitas imbalan pasca kerja
sesuai dengan PSAK 24 revisi 2004. Maka mulai awal tahun 2009 sudah tidak menjadi liabilitas
imbalan kerja sesuai dengan PSAK 24 revisi 2004. Maka perhitungan PSAK 24 untuk tahun 2009
diberlakukan untuk pegawai perusahaan status non PNS yang mulai bekerja sejak status perusahan
menjadi Perum. Sedangkan untuk pegawai untuk status Eks PNS dicatat pada akun Utang Iuran
Pensiun Sekaligus. On this basis, the responsibility for the employed
former JHT employment benefits. PNS PT Kereta Api Persero, which is in the previous year is still
liabilities of the company and dibukukukan as the obligations
for benefit
post-employment with
revised 2004 PSAK No. 24. So it starts at the beginning of 2009 not have become liabilities for
benefits to employees in accordance with PSAK No. 24 revised 2004. So the calculation of the 24
PSAK for 2009 applies to the condition of no civil servant of the company started to work as the
company became State of Perum. With regard to the status of official Ex-civil employee is registered
in the contribution to pay retirement at the same time.
JHT eks.
PNS mulai
akhir tahun
2008 pelaksanaan
atau pengelolaannya
kembali kepada PT Taspen Persero dan mengikuti
peraturan yang berlaku sesuai PNS. JHT ex. Civil servants from the end of 2008 the
implementation or management of return to the PT Taspen Persero and follow the appropriate
rules of civil servants.
Pembayaran manfaat JHT Karyawan eks. PNS akan dilakukan dan menjadi karyawan PT Taspen
Persero. JHT ex employee benefit payments. PNS will be
made and become employees of PT Taspen Persero
Liabilitas PT
Kereta Api
Persero atas
kepesertaan karyawan eks. PNS pada PT Taspen persero adalah pembayaran premi atau iuran
yang dikeluarkan oleh PT Taspen Persero. Obligations of PT Kereta Api Persero for the
membership of ex-employees. PNS on PT Taspen Persero is the payment of premiums or
contributions issued by PT Taspen Persero. Pegawai murni PT Kereta Api Persero sejak
tahun 2004 dikelola oleh PT Asuransi Jiwasraya Persero berdasarkan perjanjian kerjasama No.
161HKUM2003, No.099.SJ.U.0403,
No.162 HKUM2003 dan No.100 BJ.U.0903 tentang
pengelolaan program
anuitas pensiun
bagi pensiunan dan pengelolaan program jaminan hari
tua bagi pegawai PT Kereta Api Persero. Dan terakhir diperbaharui dengan addendum perjanjian
kerjasama No. IV tanggal 23 Desember 2009 yang merubah tentang angsuran bulanan dan
jumlah PSL yang dihitung berdasarkan TDPIP tahun 2009.
Permanent Employees
of PT
Kereta Api
Persero since 2004, managed by PT Asuransi Jiwasraya
Persero based
on cooperation
agreement No.
161HKUM2003, No.099.SJ.U.0403, No.162HK UM 2003 and
No.100 BJ.U.0903 about the management of pension annuity program for retirees and old-age
insurance program
management for
the employees of PT Kereta Api Persero. And last
updated by the addendum agreement IV No. 23 December
2009, amended
in monthly
installments and the amount calculated on the Berdasarkan PP No. 64 Tahun 2007 bahwa program
Jaminan Hari Tua JHT karyawan PT Kereta Api Persero eks. PNS dikelola kembali oleh PT Taspen
Persero, bahwa: Based on the PP. 64 year 2007 that the Security
programs Tua JHT, an employee of PT Kereta Api Persero ex. PNS longer managed by PT Taspen
Persero, that:
232
Mata uang asing Dolar Amerika Serikat
Dolar Australia Dolar Singapura
Euro Yen Jepang
s. Pengakuan Pendapatan dan Beban s. Revenue and Expenses Recognition
Kategori