been accused
21.
made She Ina
Materia -
- to leap from the
precipice purpose
with the child in her arms
accompaniment
22.
were rooted - her feet
- to the floor
place
b. Mental Processes No.
Verbs Participants
Circum Senser
Phenomenon
1.
is forgotten whose name
-
2.
thought He the young
man Her beautiful
-
3.
agree They
- -
4.
indicated whose design
5.
see no one
- -
6.
Not knowing Ina Materia what to do
-
7.
Seeing He the young
man distress
-
8.
Do not worry You Ina Materia -
-
9.
could hear She Ina Materia
her husband -
10.
to find She Ina Materia
her husband -
11.
sensed Ina Materia
her husband’s anger -
12.
consumed -
He the young man with jealousy
means
13.
half dazed Ina Materia
- with grief
manner
14.
half stricken Ina Materia
- with grief
manner
15.
heeding Ina Materia
- the cries of
their child from the next
room
16.
felt She Ina Materia
a trickle of blood on her brow
place
17.
suspects He the young
man -
-
18.
to forgive Him the young
man Me Ina Materia
-
19.
absolve Him the young
man Me Ina Materia
of my sin matter
c. Verbal Processes No.
Verbs Participants
Circum Sayer
Verbiage
1.
say my father
What -
2.
the cries their child
- -
3.
crying She Ina Materia
d. Relational Processes
20.
will know all
- that I did not
commit the sin of which
I have been accused
No. Verbs
Participants Circum
Carriers Attribute
1.
was He The young man
jealous -
2.
was She Ina Materia
silent -
3.
is none of that
true -
Appendix 4:
The Transitivity Analysis of Dependency on Supernatural Beings
1. The Tears of Empu Mburing a. Material Processes
b. Mental Processes No.
Verbs Participants
Circum Senser
Phenomenon
1.
cowered he
- -
2.
saw he
the figure of his wife heading southward
-
3.
saw she
him approaching -
4.
to forgive she
him -
5.
To find He
his table laden with food fit for a king
-
6.
saw he
A beautiful princess -
7.
accept I
Your proposal -
No. Verbs
Participants Circum
Actor Goal
Scpe Att
1.
Moved The djinn
- -
- around us
place
2.
begin a beautiful
princess -
preparing him a meal
from a thin air
- -
3.
prepared His wife
a magical feast
- -
for them both behalf
4.
remained His wife
- -
silen t
-
5.
appear a beautiful
princess -
- -
from the shadows place
6.
Eat you;
Empu Mburing
Another teri fish
- -
Never frequency
Again frequency
7.
Go you;
Empu Mburing
- -
- -
8.
fell He
- -
- on his kness
place
