προμτωρ promtr. Ce terme désigne : γαμετ gamet ou γαμéτις gamétis. Ce terme désigne : γαμéτης gaméts. Ce terme désigne : νúμφη númph. Ce terme désigne : νυμφíος numphíos. Ce terme désigne :

a L’aïeul en ligne paternelle ; b Au pluriel, προπáτορες propátores, les ancêtres 66 .

62. προμτωρ promtr. Ce terme désigne :

a L’aïeule en ligne paternelle 67 . Ces deux derniers termes sont dérivés de πατρ patr « père » et μτηρ mtr « mère » et du préfixe προ- pro- « avant ».

8.4.2. Générations descendantes

Pour les générations descendantes, on utilise les termes de la génération – 2. Le seul terme spécifique est le suivant, et son sens est disputé 68 :

63. νéπους népous « descendant ».

8.5. Parenté par alliance 8.5.1. Conjoints On a ici trois groupes de termes : Groupe A Ce groupe comporte des termes techniques dérivés du verbe γαμéω gamé « se marier » et qui désignent les époux mariés, et du verbe νυμφεúω numpheú « épouser » : − Époux après le mariage

64. γαμετ gamet ou γαμéτις gamétis. Ce terme désigne :

a L’épouse 69 ;

65. γαμéτης gaméts. Ce terme désigne :

a L’époux 70 ; − Époux avant et juste après le mariage :

66. νúμφη númph. Ce terme désigne :

a La fiancée. b La jeune mariée 71 ;

67. νυμφíος numphíos. Ce terme désigne :

a Le fiancé. b Le jeune marié. c Au pluriel, νυμφíοι numphíoi les jeunes mariés 72 . Groupe B Ce groupe comporte des termes qui soulignent le lien conjugal. Ils ont, surtout pour l’époux une connotation émotionnelle forte. Ils sont étymologiquement dérivés du terme κοíτη koít qui désigne la couche, puis par la suite les relations sexuelles. Les formes masculines sont des dérivés des formes féminines. 66 Ce terme n’apparaît pas chez Homère. Il est attesté chez P INDARE N.4,145, H ERODOTE 2,161; 9,122; au pluriel 2,169, S OPHOCLE Aj.389, E URIPIDE Or.1441, etc. 67 Ce terme n’apparaît pas chez Homère. Il est attesté chez L UCIEN Am.2,19 et sous la forme dorique προμáτωρ promátr chez E SCHYLE Sept.149 et E URIPIDE Ph.676,828. 68 Voir un résumé et les références dans G ATES , 1971:21, section 1.5.2.2. 69 Ce terme n’apparaît pas chez Homère. On le trouve chez E SCHYLE Suppl.164, L YSIAS 94,36, A RISTOTE fr.172. 70 Ce terme n’apparaît pas chez Homère. On le trouve chez E SCHYLE Pr.896, E URIPIDE Tr.312, X ENOPHON Cyr.4,6,3. 71 Ce terme apparaît chez Homère et aussi chez E SCHYLE Ag.1179, S OPHOCLE Tr.527, P LATON Rsp.459c, P LUTARQUE Lyc.15. 72 Ce terme apparaît chez Homère et aussi chez P INDARE P.9,118, E SCHYLE Sept.757, S OPHOCLE O.R..1358 au singulier et chez E URIPIDE Med.366 et A RISTOPHANE Th.757 au pluriel.

68. κοιτις ákoitis