Menegur Implikatur Dalam Bentuk Penyimpangan Maksim Kesopanan 1. Mengejek

Gambar 20. Louis menolak membantu dan pergi meninggalkan akrobatik setelah berdebat dengan anggota akrobatik yang lain. Tuturan di atas dilakukan di padang rumput S. Tuturan tersebut diucapkan oleh seorang laki-laki anggota akrobatik dan Louis P. Laki-laki tersebut mendatangi Louis dan mengajaknya agar membantu seperti anggota lain. Namun Louis langsung menolaknya E. Saat itu, pada pagi hari setelah pertunjukan akrobatik selesai, para anggota pertunjukan tersebut melanjutkan perjalanan untuk melakukan pertunjukan di tempat lain. Namun di tengah perjalanan, roda kereta rusak sehingga para anggota saling membantu memasang roda. Seorang anggota meminta Louis agar membantu mengganti roda, tetapi Louis menolak permintaan tersebut karena ia lelah dan sudah muak bekerja di akrobatik. Terlihat pada gambar 20, reaksi Louis ketika seorang anggota akrobatik meminta bantuannya untuk mengganti roda kereta. Louis menolak membantu dan pergi meninggalkan akrobatik setelah berdebat dengan anggota akrobatik yang lain A. Tuturan yang diucapkan Louis disampaikan dengan sikap yang acuh dan membentak K. Tuturan tersebut disampaikan secara lisan I. Tuturan yang diucapkan Louis tidak sopan dan melanggar maksim kebijaksanaan karena ia telah merugikan para anggota akrobatik karena tidak ikut membantu. Ia menolak membantu memperbaiki roda kereta dan langsung pergi meninggalkan kelompok akrobatik tersebut. Tuturan yang diucapkan Louis mempunyai maksud yang terkandung yaitu untuk menolak N. Tuturan di atas diformulasikan dalam bentuk dialog G. Berdasarkan analisis di atas, dapat disimpulkan bahwa tuturan yang diucapkan Louis menyimpang dari maksim kebijaksanaan dengan maksud untuk menolak.

8. Menyanggah

Menyanggah merupakan pengungkapan tuturan yang bermaksud untuk membantah atau menyangkal suatu informasi yang dianggap tidak benar oleh peserta tutur. Berikut pembahasan mengenai penyimpangan maksim kesopanan yang mengandung maksud untuk menyanggah. 8 Simone : Dans une semaine, c’est le 21. 5 ans qu’on est frangines. Seminggu lagi, tanggal 21. 5 tahun kita bersaudara. Edith : Tu préfères la vie avec moi ou à l’usine? Kau lebih suka hidup denganku atau di pabrik? Simone : Je préfère un coup de surin plutôt que l’usine Aku lebih suka memotong leherku daripada ke pabrik Gambar 21. Edith dan Simone ketika sedang membicarakan persahabatan mereka. Tuturan di atas dilakukan di salah satu tempat makan S. Tuturan tersebut diucapkan Simone dan Edith P. Edith mengajukan pertanyaan agar Simone memilih antara hidup dengannya atau di pabrik. Namun Simone membantah dan menyanggah pertanyaan Edith E. Saat itu, Simone dan Edith sedang makan. Mereka sedang mengobrol tentang lamanya kebersamaan mereka. Lalu, Edith mengajukan pertanyaan dengan memberikan pilihan kepada Simone antara hidup dengannya atau di pabrik. Namun Simone menyanggahnya dan memberikan jawaban yang berbeda dari pilihan yang diberikan Edith. Terlihat pada gambar 21, ketika Edith dan Simone ketika sedang membicarakan persahabatan mereka. Simone menanggapi pertanyaan Edith dengan mengangkat kepalanya dan menggerakkan jari ke lehernya sambil mengatakan Je préfère un coup de surin plutôt que l’usine. Simone tidak setuju dengan pilihan yang diberikan Edith dan menyanggahnya dengan memberikan jawaban yang lain A. Tuturan tersebut diucapkan Simone dengan sikap acuh K. Tuturan tersebut disampaikan secara lisan I. Tuturan yang diucapkan Simone tidak sopan dan melanggar maksim kesepakatan karena ia tidak memilih pilihan yang diberikan Edith, tetapi malah menyanggahnya. Jawaban lain yang diberikan Simone merupakan bentuk ketidakcocokan atau ketidaksetujuan bahwa Simone tidak ingin hidup dengan Edith dan di pabrik. Tuturan yang diucapkan Simone mempunyai maksud yang terkandung yaitu untuk menyanggah N. Tuturan di atas diformulasikan dalam bentuk dialog G.