Mengancam Implikatur Dalam Bentuk Penyimpangan Maksim Kesopanan 1. Mengejek

4 Titine : Faut pas me faire ça Prenez ma fille Jangan lakukan ini padaku Bawakan kembali anakku Maman : Arrête Hentikan Maman : Elle est folle, Louis Dia Titine gila, Louis Maman : Vous avez pas le droit, Titine Kau tidak punya hak, Titine Titine : Vouz pouvez pas me faire ça, Maman. Kau tidak dapat melakukan ini padaku, Maman. Gambar 17. Maman Louise menahanTitine yang berusaha mengambil kembali Edith yang akan dibawa pergi oleh Louis. Tuturan di atas dilakukan di depan rumah yang mereka tempati bersama S. Tuturan tersebut diucapkan Titine dan Maman P. Titine yang mengetahui Edith akan dibawa pergi oleh ayahnya berusaha untuk mencegah dengan menarik Edith dari kereta kuda. Mengetahui Titine melakukan hal tersebut, Maman langsung menghalangi Titine agar ia tidak mengambil kembali Edith yang akan segera pergi E. Saat itu, Titine sedang tertidur. Tiba-tiba salah satu temannya membangunkan Titine dan memberitahu bahwa Edith berada di depan rumah dan akan pergi bersama ayahnya meninggalkan rumah yang mereka tempati dengan naik kereta kuda. Maman menyuruh Louis agar segera pergi meninggalkan rumah agar tidak ketahuan oleh Titine dan yang lainnya. Namun Titine sudah mengetahui sehingga ia bergegas keluar dengan menangis dan menarik Edith dari kereta kuda berharap bisa membawanya kembali. Edith sudah dianggap sebagai anaknya sendiri. Titine mencoba mengambil kembali Edith yang akan dibawa pergi oleh Louis. Namun, Maman langsung menahan dan menghalangi Titine yang akan mengambil kembali Edith. Terlihat pada gambar 17, reaksi maman yang mencoba menghalangi Titine dengan menariknya agar menjauh dari Edith A. Maman menghalangi Titine yang sedang sedih ketika akan ditinggal Edith. Maman membentak Titine dan bahkan mengatakan bahwa ia sudah gila. Hal tersebut tidak seharusnya dilakukan ketika seseorang sedang mengalami kesedihan K. Tuturan tersebut disampaikan secara lisan I. Tuturan yang diucapkan Maman tidak sopan dan menyimpang dari maksim kesimpatian karena tidak layak diucapkan kepada seseorang yang sedang mengalami kesedihan bahkan ia menghalang-halangi Titine dengan mengucapkan kalimat Vous avez pas le droit, Titine. Tuturan yang diucapkan Maman mempunyai maksud yang terkandung yaitu untuk menghalangi N. Tuturan di atas diformulasikan dalam bentuk dialog G. Berdasarkan analisis di atas, dapat disimpulkan bahwa tuturan yang diucapkan Maman menyimpang dari maksim kesimpatian dengan maksud untuk menghalangi.

5. Meminta Sesuatu

Meminta sesuatu merupakan suatu bentuk tindakan yaitu meminta suatu hal yang berlebihan kepada mitra tutur. Berikut pembahasan mengenai penyimpangan maksim kesopanan yang mengandung maksud untuk meminta sesuatu. 5 Directeur : Mademoiselle Edith Piaf, quel plaisir Que puis-je faire pour vous? Nona Edith Piaf, senang bertemu dengan anda Apa yang dapat saya lakukan untuk anda? Edith : Beaucoup. Je voudrais un cadeau. Bon, et ben... je voulais du champagne. Finalement, je vais prendre une bague, une grosse bague avec des diamants partout. Banyak. Aku ingin sebuah hadiah. Mmm.. aku ingin sebotol sampanye. Akhirnya, aku menginginkan sebuah cincin, cincin besar yang bertaburan intan. Gambar 18. Edith berkenalan dengan direktur bar dan meminta sesuatu. Tuturan di atas dilakukan di bar S. Tuturan tersebut diucapkan oleh Edith dan direktur bar tersebut P. Edith memanggil direktur untuk meminta hadiah cincin dan tambahan sampanye. Sang direktur pun datang menyapa Edith terlebih dahulu kemudian menanyakan apa yang diinginkan Edith E. Saat itu, Edith dan teman-temannya melakukan pesta penyambutan kepulangan Edith dari New York. Edith dan teman-temannya memesan tambahan minuman kepada pelayan. Saat pelayan tersebut datang dan memberikan pesanan, Edith meminta pelayan tersebut untuk memanggil direkturnya. Sang direktur datang menyapa Edith terlebih dahulu dengan memegang tangannya dan menanyakan tujuan Edith mengapa ia