PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013
dan Periode Tiga Bulan yang berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2014 dan 2013
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED
March 31, 2014 and December 31, 2013 and Three Months Period ended
March 31, 2014 and 2013 Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
23
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
k. Penurunan nilai aset non-keuangan lanjutan k. Impairment
of non-financial
assets continued
Jika indikasi yang dimaksud ditemukan, maka manajemen mengestimasi jumlah terpulihkan
aset tersebut. Rugi penurunan nilai yang telah diakui dalam periode-periode sebelumnya untuk
aset selain goodwill dibalik jika, dan hanya jika, terdapat perubahan estimasi yang digunakan
untuk menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan nilai terakhir diakui.
Jika demikian, jumlah tercatat aset dinaikkan ke jumlah terpulihkannya. Jumlah tercatat aset yang
meningkat yang disebabkan pembalikan rugi penurunan nilai, tidak boleh melebihi jumlah nilai
terpulihkannya maupun nilai tercatat seandainya aset tidak mengalami rugi penurunan nilai di
tahun-tahun
sebelumnya. Pembalikan
rugi penurunan nilai untuk aset diakui segera dalam
laporan laba rugi komprehensif konsolidasian. Setelah pembalikan rugi penurunan nilai diakui,
penyusutan yang dibebankan ke aset tersebut harus disesuaikan di tahun mendatang untuk
mengalokasikan jumlah tercatat aset yang direvisi, dikurangi nilai sisanya jika ada, dengan
dasar yang sistematik selama sisa umur manfaatnya.
If such indication exists, management estimates the recoverable amount of the related asset.
Previously recognized impairment loss for an asset other than goodwill is reversed only, and
if only there has been a change in the
assumptions used to determine the asset’s recoverable amount since the last impairment
loss was recognized. If that is the case, the carrying amount of the asset is increased to its
recoverable amount. The reversal is limited so that the carrying amount of the asset does not
exceed its recoverable amount, nor exceed the carrying amount that would have been
determined had no impairment loss been recognized for the asset in prior years. Reversal
of an impairment loss is recognized in the consolidated
statement of
comprehensive income. After such a reversal, the depreciation
charge on the said asset is adjusted in future year
to allocate the asset’s revised carrying amount, less any residual value, on a
systematic basis over its remaining useful life.
Untuk tujuan uji penurunan nilai, goodwill yang diperoleh dalam kombinasi bisnis sejak tanggal
akuisisi dialokasikan pada setiap unit penghasil kas
Grup yang
diekspektasikan memberi
manfaat dari kombinasi bisnis tersebut, terlepas apakah aset atau liabilitas dari pihak yang
diakuisisi ditempatkan dalam unit atau kelompok unit tersebut. Namun jika alokasi awal goodwill
tersebut tidak dapat diselesaikan sebelum berakhirnya periode tahunan ketika kombinasi
bisnis berdampak, maka alokasi awal tersebut diselesaikan sebelum akhir periode tahunan
pertama setelah tanggal akuisisi.
For the purpose of impairment testing, goodwill acquired in a business combination is, from the
acquisition date, allocated to each of the Group’s CGUs that are
expected to benefit from the combination, irrespective of whether other
assets or liabilities of the acquiree are assigned to those units. If the initial allocation of such
goodwill cannot be completed before the end of the annual period in which the business
combination is effected, that initial allocation shall be completed before the end of the first
annual period beginning after the acquisition date.
l. Pengeluaran eksplorasi,
evaluasi dan
pengembangan l. Exploration, evaluation and development
expenditure Beban sebelum diperolehnya izin
Pre-licence costs
Pengeluaran yang terjadi sebelum diperolehnya izin dibebankan pada tahun terjadi.
Pre-license costs are expensed in the year in which they are incurred.
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM
KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013
dan Periode Tiga Bulan yang berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2014 dan 2013
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED
March 31, 2014 and December 31, 2013 and Three Months Period ended
March 31, 2014 and 2013 Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
24
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
