rugi tahun Berjalan dan rugi Komprehensif tahun Berjalan

Maintaining the Stability of Competitiveness in a Challenging year lapOran Tahunan | annual report 2013 57 • Komitmen Investasi Renovasi Bangunan Pabrik 2009–2010 perusahaan memperoleh Kredit investasi dari bank Mandiri sesuai surat no.Cbg.Cb3SppK.D09.0102009 tanggal 22 Juni 2009 dengan plafon sebesar Rp25.000.000.000 dua puluh lima miliar Rupiah dengan suku bunga 12,50 pertahun dengan jangka waktu 3 tahun, kredit investasi tersebut digunakan untuk renovasi gedung produksi. Kredit investasi ini dijamin dan diikat dengan jaminan atas fasilitas KMK yang telah diberikan sebelumnya. berdasarkan surat no. Cbg.Cb.2D02.2392010 tanggal 8 oktober 2010 suku bunga diturunkan menjadi sebesar 9,75 pertahun. Kredit investasi ini telah lunas pada bulan Juni 2012. • Komitmen Investasi Mesin dan Renovasi Bangunan Pabrik 2013–2014 perusahaan memperoleh Kredit investasi dari bank Mandiri sesuai surat no.Cbg.Cb2SppK.D02.072012 tanggal 15 Juni 2012 dengan plafon sebesar Rp67.000.000.000 enam puluh tujuh miliar Rupiah dengan suku bunga 9,25 pertahun dengan jangka waktu 5,5 tahun, kredit investasi tersebut digunakan untuk renovasi produksi herbal, produksi steril, renovasi dan pembangunan fasilitas pilot plan serta pembangunan fasilitas produksi fDC. Kredit investasi ini dijamin dan diikat dengan jaminan atas fasilitas KMK yang telah diberikan sebelumnya. Kebijakan dividen Berdasarkan keputusan RUPS tanggal 11 April 2013 pemegang saham memutuskan untuk membagi dividen sebesar rp4,23 miliar atas laba tahun buku 2012. informasi dan fakta Material Transaksi dengan Pihak Ailiasi pengungkapan informasi material dilaksanakan dengan berdasar kepada Keputusan Ketua Bapepam-LK No. Kep- 431BL2012 tanggal 1 Agustus 2012. Perihal transaksi yang mengandung benturan kepentingan, Dewan Komisaris dan Direksi indofarma menjamin bahwa setiap anggota manajemen penting perusahaan tunduk kepada seluruh peraturan perusahaan dan peraturan yang berlaku secara umum dan menyatakan bahwa mereka tidak mempunyai benturan kepentingan terhadap perusahaan. • Commitments of the Investment of Factory Building renovation in 2009-2010 the Company received investment Credit from bank Mandiri in accordance to the letter no.Cbg.Cb3SppK.D09.0102009 dated June 22, 2009 with a limit of Rp25,000,000,000 twenty ive billion Rupiahs with annual interest rate of 12.50 with 3 year period, the investment credit is used for the renovation of production building. investment credit is secured and tied with KMK collateral that has been given previously. based on letter no. Cbg.Cb.2D02.2392010 dated october 8, 2010 the interest rate was lowered to 9.75 per year. this investment credit has paid of in June 2012. • Commitments of Engine Investment and Factory building renovation in 2013-2014 the Company received investment Credit from bank Mandiri in accordance to the letter no.Cbg.Cb2SppK.D02.072012 dated June 15, 2012 with a limit of Rp67,000,000,000 sixty- seven billion Rupiahs with an interest rate of 9.25 per year with period of 5.5 years, the investment credit was used for the renovation of herbal production, sterile production, renovation and construction of the pilot plan facility and construction of fDC production facilities. the investment credit is secured and tied with KMK collateral that has been given previously. dividend Policy Based on the decision of the Annual GMS on April 11th, 2013, the shareholders have decided to divide the dividend of rp4.23 billion on the proits of the inancial year 2012. Material information or facts Transaction with Ailiated Parties the disclosure on material information is made based on the Decision of the Chairman of Bapepam-LK No. Kep-431BL2012 dated August 1st, 2012. Regarding any transaction concerning any conlict of interest, the Board of Commissioners and Directors of indofarma have given assurances in complying with all company rules and regulations in general and stated that they have no conlict of interest to the Company.