167
Buku Siswa Kelas XI MA Keagamaan
Saw. diperintahkan untuk menyatakan bahwa : Aku sekarang dan di masa datang bahkan sepanjang masa tidak akan menyembah, tunduk atau taat kepada apa yang
sedang kamu sembah wahai kaum musyrikin. Kata
يل
din dapat berarti agama, atau balasan, atau kepatuhan. Sementara ulama memahami kata tersebut di sini dalam arti balasan. Antara lain dengan
alasan bahwa kaum musyrikin Mekah tidak memiliki agama. Mereka memahami ayat di atas dalam arti masing-masing kelompok akan menerima balasan yang
sesuai. Bagi mereka ada balasannya, dan bagi Nabi pun demikian.
4. Ayo menarjemahkan Q.S. Al Kafirun 109 : 1-6
Katakanlah: “Hai orang-orang kafir, 2. aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah. 3. dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah. 4. dan
aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah, 5. dan kamu tidak pernah pula menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah. 6. untukmu agamamu,
dan untukkulah, agamaku.”
5. Ayo memahami Isi Kandungan Q.S. Al Kafirun 109 : 1-6
Yang dimaksud dengan orang-orang kafir pada ayat pertama surah ini adalah tokoh-tokoh kaum kafir yang tidak mempercayai keesaan Allah serta tidak
mengakui kerasulan Nabi Muhammad Saw. Ayat selanjutnya memerintahkan Nabi Muhammad Saw. untuk menyatakan bahwa beliau tidak mungkin untuk masa kini
dan datang menyembah sembahan kaum musyrikin.
Selanjutnya untuk memperkuat pembahasan tentang Toleransi dan Etika Pergaulan ini, pelajari QS. Yunus 10:40-41 berikut
II. Ananda sekalian, mari kita membaca QS. Yunus 10: 40-41 berulang-ulang secara tartil dan bersama-sama hingga lancar dan setengah hafal
1. Ayo membaca Q.S. Yunus 10 : 40-41
ق ك ُبَ قك ْنܳ٠ ق يق قسْ ُ
ْ ڍ قب ُ
ق ْعقث ق ُبقرقو ق قب ُ قمْ ُي ق ْ قم ْ ُ ْ قمقو ق قب ُ قمْ ُي ْ قم ْ ُ ْ قمقو ١ قن ُ ق ْعق٭ َ قڎ ٌءيق قب قن
ق أقو ُ ق ْٱ
ق ث َ قڎ قن ُ يق قب ْ ُ ْن
ق أ ْ ُكُ ق قٱ ْ ُكقلقو ق ق قٱ ق
ْ ُ قٳ
168
Ilmu Tafsir Kurikulum 2013
2. Ayo Mangartikan Mufr ādat penting dari Q.S. Yunus 10 : 40-41
قن ُ يق قب
: berlepas diri
ق يق قسْ ُ ْڍا
: berbuat kerusakan
3. Ayo Maknai Mufr ādat penting dari Q.S. Yunus 10 : 40-41
Kata
ق ق قٱ
’amal, pekerjaan digunakan oleh Al-Qur`an untuk menggambarkan perbuatan yang disadari oleh manusia dan jin.
Kata
ق قسقف
adalah keluarnya sesuatu dari keseimbangan, baik sedikit maupun banyak. Kata ini digunakan menunjuk apa saja, baik jasmani, jiwa maupun hal-hal
lain. Ia juga diartikan sebagai antonim dari ash-shalih yang berarti manfaat atau berguna.
4. Ayo menerjemahkan Q.S. Yunus 10 : 40-41
