Berdasarkan peringkat lanjutan By rating continued Berdasarkan kolektibilitas Bank Indonesia By Bank Indonesia collectibility Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses

391 L T h BNI CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

8. EFEK-EFEK lanjutan

8. MARKETABLE SECURITIES continued

d. Berdasarkan peringkat lanjutan

d. By rating continued

2012 Pemeringkat Agencies Peringkat Rating Nilai tercatat Carrying Value Dimiliki hingga jatuh tempo Held-to-maturity Rupiah Rupiah Obligasi BeragamVarious BeragamVarious 257,408 Bonds Mata uang asing Foreign currencies Obligasi BeragamVarious BeragamVarious 32,949 Bonds Total dimiliki hingga jatuh tempo 290,357 Total held-to-maturity securities Total efek-efek 9,816,541 Total marketable securities Cadangan kerugian penurunan nilai 15,571 Allowance for impairment losses Efek-efek - neto 9,800,970 Marketable securities – net Sebagian besar underlying reksadana yang dimiliki oleh Grup adalah deposito dan Obligasi Pemerintah. Mostly the underlying of mutual funds owned by the Group are deposits and Government Bonds.

e. Berdasarkan kolektibilitas Bank Indonesia

e. By Bank Indonesia collectibility

2013 2012 Pokok Principal Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses Pokok Principal Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses Lancar 11,910,572 2,777 9,757,257 3,157 Pass Kurang lancar 65,655 9,222 58,124 10,871 Substandard Macet 3,906 2,436 1,160 1,543 Loss 11,980,133 14,435 9,816,541 15,571

f. Cadangan kerugian penurunan nilai

f. Allowance for impairment losses

Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut: Movements in the allowance for impairment losses are as follows: 2013 2012 Saldo awal 15,571 40,525 Beginning balance Penyisihanpembalikan Allowancereversal selama tahun berjalan 2,704 199 during the year Penghapusan selama tahun berjalan - 20,000 Write-offs during the year Penyesuaian karena penjabaran Foreign exchange translation mata uang asing 3,840 4,755 adjustments Saldo akhir 14,435 15,571 Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai di atas telah memadai. Management believes that the allowance for impairment losses is adequate. 392 L T h BNI CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

8. EFEK-EFEK lanjutan