Financial Report
ANNUAL REPORT
2012
Placementswith otherbank Marketablesecurities
Loans,excludingnonperformingplacement Investments
Total
Komponenmodal a. Modalinti
Modaldisetor Cadangantambahanmodal
b. Modalpelengkap Cadangan umum penyisihan penghapusan
asetproduktif
Jumlah
Capitalcomponents a.Corecapital
Paid-incapital Disclosedreserves
b.Supplementalcapital General allowance for impairment losses on
earningassets
Total
264.387.600.000 213.074.949.258
34.181.700.000 511.644.249.258
166.867.000.000 80.448.425.619
28.620.179.320 275.935.604.939
b. 0,78
Penempatanpadabanklain Surat-suratberharga
Kredityangdiberikan,tidaktermasuk penempatannonperforming
Penyertaan
Jumlah
b. Berikutrasioasetproduktifyangdiklasifikasikanterhadaptotalaset. Kredityangdiberikan 0,98
The following is ratio of productive asset classified to total asset:
Loan
36. RASIOLIABILITASPENYEDIAANMODALMINIMUM
Perhitungan rasio Liabilitas penyediaan modal minimumdilakukan dengan Surat Edaran Bank Indonesia No. 330DPNPtanggal 14 Desember 2001
dan Surat Edaran Bank Indonesia No. 523DPNP tanggal 29 September 2003.
Peraturan Bank Indonesia No.321PBI2001 tanggal 13 Desember 2001 mewajibkanbank-bank untuk memenuhi rasio Liabilitas penyediaan modal
minimum sebesar 8. peraturan Bank Indonesia No. 512PBI2003 tanggal 17Juli 2003mewajibkanbank-bankdi Indonesiadengankualifikasi
tertentu untuk memperhitungkan resiko pasar dalam perhitungan rasio Liabilitas penyediaan modal minimum dan wajib memenuhi resiko
Liabilitaspenyediaanmodalminimumsebesar8. Rasio Liabilitas penyediaan modal minimum Bank pada tahun yang
berakhirpadatanggal-tanggal31Desember2012dan2011adalahsebagai berikut:
2012
36. THEMINIMUMCAPITALADEQUACYREQUIREMENTRATIO
The Minimum Capital Adequacy Requirement Ratio is calculated in accordance with the Circular Letter of Bank Indonesia No.
330DPNPdated December 14,2001 and the Circular Letter of Bank IndonesiaNo.523DPNPdatedSeptember29,2003.
Bank Indonesia regulation No. 321PBI2001 December 13, 2001 requires the commercial banks to meet the Minimum Capital Adequacy
Requirement Ratio of 8. Bank Indonesia RegulationNo. 512PBI2003 dated July 17, 2003 requires Indonesia commercial banks with specific
qualifications to calculate the market risks in calculating the Minimum Capital AdequacyRequirement Ratioandmust meet the8of Minimum
CapitalAdequacyRequirementRatio. The Minimum Capital Adequacy Requirement Ratio bank on December
31,2012and2011areasfollows: 2011
2012 20,86
5,23 73,89
0,03
100
2011 15,27
3,74 80,99
0,04
100 PTBANKSULUT
CATATANATASLAPORANKEUANGANLanjutan UntukTahunyangBerakhirpada31Desember2012dan2011
DinyatakandalamRupiah,KecualidinyatakanLain
35 RASIOASETPRODUKTIFTERHADAPJUMLAHASET
a. Berikutrasioasetproduktifterhadaptotalaset
PTBANKSULUT NOTESTOTHEFINANCIALSTATEMENTContinued
ForTheYearsEndedDecember31,2012and2011 ExpressedinRupiah,UnlessOtherwisestated
35. THERATIOOFPRODUCTIVEASSETSTOTOTALASSETS
a. Thefollowingisratioofproductiveassettototalasset
67
14,70
Financial Report
LAPORAN TAHUNAN
2012
Investment Totalcapitalforloansrisk
Totalcapitalforloansriskandmarketrisk Risk-WeightedAssetsATMRCredit
Penyertaan Totalmodaluntukresikokredit
Totalmodaluntukresikokreditdanresikopasar AsetTertimbangmenurutResikoATMRKredit
1.824.685.866 509.819.563.392
509.819.563.392 3.468.414.125.000
1.806.439.007 274.129.165.932
274.129.165.932 2.294.082.501.973
Risk-WeightedAssetsATMRMarket 11,95 CapitalAdequacyRatioRequiredforloansrisk
CapitalAdequacyRatioRequiredforloansrisk 11,95 andmarketrisk
InaccordancewithBank IndonesiaRegulationNo. 321PBI2001 dated December 13, 2001, the requirement of capital adequacy ratio must be
calculatedregardlesstheimpactsofthedefferedtaxes.
37. NATURE OF TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
The Bank made transaction with related parties which are conducted on the term and condition as transaction with third parties. These
transactionsinclude: 2011
AsetTertimbangmenurutResikoATMRPasar RasioLiabilitaspenyediaanmodal minimumyang 14,70
tersediauntukresikokredit RasioLiabilitaspenyediaanmodal minimumyang
tersediauntukresikokreditdanpasar Sesuai dengan Bank Indonesia No. 321PB2001 tanggal 13 Desember
2001, rasio Liabilitaspenyediaan modal minimum harus dihitung tanpa memperhitungkandampakdaripajaktangguhan.
37. SIFAT TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI
Bank melakukan transaksi dengan pihak-pihak yang berelasi yang dilakukan dengan syarat dan ketentuan seperti halnya transaksi kepada
pihakketiga.Transaksitersebutmeliputi: 2012
PTBANKSULUT CATATANATASLAPORANKEUANGANLanjutan
UntukTahunyangBerakhirpada31Desember2012dan2011 DinyatakandalamRupiah,KecualidinyatakanLain
36. RASIOLIABILITASPENYEDIAANMODALMINIMUMLanjutan
