90
Pendidikan Agama Islam untuk SD kelas 6
Penggalan 6
Penggalan 7
Penggalan 8
2. Arti Surah Al-M±idah ayat 3
Setelah mengetahui arti kata Surah Al-M
±
idah ayat 3, bandingkan dengan arti Surah Al-M
±
idah ayat 3 secara utuh di bawah ini.
ä
n }8hwA
v
ãkb e ~Mp
j Rmkb~fQ j j
üp kb n}8kbe fj aü hq~eã
j Rm kb~fQ j j
üp kbn}8
kbe fj aü
h q~eã
ni’mat- Ku
atas kalian
dan aku cukupkan
agamamu bagimu
telah aku sempurnakan
Pada hari ini
ä
n }8
hw A
v
ã kbe
~Mp
sebagai agama
Islam bagimu
dan telah Aku ridai
Ú
l qF5ãpksqF
8
wY kbn}8oi ãp=Zao}; eãC z} hq~eã
l qF5ãp ksqF
8
wY kbn}8oi ãp=Za o}; eã C z}
h q~eã
tap takutlah kepada-Ku
engkau takut pada
mereka maka
jangan lah
untuk mengalahkan
agamamu kafir
orang- orang
telah putus asa
pada hari ini
k ~1 qZUu
feãl ýY
Ø
k
v
[ m ä. iRUÖJ j
6 iò =ËMãoj Y k
v
[ m ä. i
R U
ÖJ j 6 iò
=Ë Mã
oj Y
dosa sengaja berbuat
bukan karena
karena lapar terpaksa
maka barang siapa
k ~1
qZU u
feã l ýY
Maha Penyayang
Maha Pengampun
Allah maka
sesungguhnya
91 Bab 6, Surah Al-M±idah Ayat 3 dan
Al-
¦
ujur
±
t Ayat 13
3. Diharamkan bagimu memakan bangkai, darah, daging babi, dan daging hewan yang disembelih bukan atas nama Allah, yang tercekik,
yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu sembelih. Dan diharamkan pula yang
disembelih untuk berhala. Dan diharamkan pula mengundi nasib dengan azlam anak panah, karena itu suatu perbuatan fasik. Pada hari ini
orang-orang kafir telah putus asa untuk mengalahkan agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Pada
hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu, dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu.
Tetapi barangsiapa terpaksa karena lapar, bukan karena ingin berbuat dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
Ujilah kemampuanmu dengan mencari kata pada bagian-bagian kosong dari arti Surah Al-M
±
idah ayat 3 di bawah ini dengan benar. Lihatlah kosakata di atas Bandingkan pekerjaan kalian dengan teman.
Setelah itu, tulislah kata Arabnya untuk kata yang kamu temukan itu
Contoh
1 bagimu:
kb ~fQ
2 darah:
h9 eãp
3 teruskan
92
Pendidikan Agama Islam untuk SD kelas 6
3. Diharamkan .1..memakan bangkai, . .2...., daging babi, dan da-ging hewan yang
disembelih bukan atas nama Allah, yang .3.., yang dipukul, .4.., yang ditanduk, dan yang
.5..,, kecuali yang sempat kamu sembelih. Dan diharamkan pula yang disembelih untuk
.6.., Dan diharamkan pula .7.., dengan azlam anak panah, karena itu suatu
perbuatan .8.., Pada hari ini, orang-orang .9.., telah putus asa untuk mengalahkan
.10.., mu, sebab itu janganlah.11.., kepada mereka, tetapi .12.. Pada hari ini, telah.13,
agamamu untukmu, dan telah Aku14 nikmat-Ku bagimu, dan telah ... Islam sebagai
agamamu. Tetapi .15.., terpaksa karena lapar, bukan karena ingin berbuat 16.., maka
sungguh, Allah Maha 17, Maha Penyayang.
Setelah lengkap, tunjuklah teman kalian untuk membacakan hasilnya di depan kelas
3. Penjelasan Arti dan Hikmah Surah Al-M±idah Ayat 3
Isi kandungan Surah Al-M
±
idah ayat 3 ini setidaknya dapat dibagi menjadi empat bagian, yaitu:
1 makanan-makanan yang diharamkan 2 larangan mengundi nasib dengan anak panah,
3 Orang-orang kafir telah berputus asa di dalam melawan umat Is-
lam, 4 Agama Islam telah disempurnakan oleh Allah swt. dan menjadi
satu-satunya agama yang diridai Allah, 5 dan diperbolehkannya makan makanan yang diharamkan jika
terpaksa.
Ayo kita uraikan satu persatu
Penggalan 1
Artinya Diharamkan bagimu memakan bangkai, darah, daging babi, dan daging
hewan yang disembelih bukan atas nama Allah, yang tercekik, yang
Ön6 nUãp
u
æu
f
eã
R
Vegsü
ä
ip = }?n6 eã kp h9eãp Ö~Uã kb~fQ i=1
3æ: äip
Ú
k~a: äivü SçBeã gaã
ä
ip Ö2 ~Ëneãp Ö}8=UãpÕ:q]qj eãp
è J n eãé fQ
Gambar 6.1 ayam mati karena tertabrak mobil
haram untuk dimakan
Sumber: dok. penulis
