PENDAPATAN REVENUE Tgl 31 Maret 2017 (UNAUDITED) & 31 Des 2015 (Audited), dan untuk periode yg berakhir pada tanggal-tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 (Unaudited)
DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR PADA
TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2017 DAN 2016 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain Lanjutan PT SEMEN INDONESIA PERSERO Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED
MARCH 31, 2017 AND 2016 Expressed in thousands of Rupiah,
unless otherwise stated Continued
- 112 - Tidak ada penjualan kepada satu pelanggan yang
melebihi 10 dari jumlah pendapatan. There were no sales to any party representing more
than 10 of total revenue. Lihat Catatan 42 untuk rincian transaksi dan saldo
dengan pihak berelasi. Refer to Note 42 for details of related parties
transactions and balances.
33. BEBAN POKOK PENDAPATAN 33. COST OF REVENUE
31 Maret 31 Maret
March 31, March 31,
2017 2016
Unaudited Unaudited
Beban pabrikasi 4.081.109.091
3.199.019.942 Manufacturing overhead
Tenaga kerja 385.070.278
384.615.053 Labor
Pemakaian bahan baku 208.367.271
223.201.299 Raw materials used
Jumlah beban produksi 4.674.546.640
3.806.836.294 Total manufacturing costs
Persediaan barang dalam proses Work-in-progress inventories
Pada aw al tahun 512.223.864
381.459.871 At the beginning of the year
Pembelian 2.466.749
148.879.523 Purchases
Pada akhir periode 620.457.787
721.966.659 At the end of the period
Harga pokok produksi 4.568.779.466
3.615.209.029 Cost of goods manufactured
Persediaan barang jadi Finished goods inventory
Pada aw al tahun 361.444.192
253.029.285 At the beginning of the year
Pembelian 52.782.371
94.267.650 Purchases
Pada akhir periode 527.267.299
367.315.926 At the end of the period
Beban pokok penjualan 4.455.738.730
3.595.190.038 Cost of goods sold
Beban pokok penjualan tanah Cost of sales - industrial land
kaw asan industri dan lain-lain -
672.677 and others
Jumlah 4.455.738.730
3.595.862.715 Total
Tidak ada pembelian dari satu pemasok yang melebihi 10 dari jumlah pendapatan.
There were no purchases from any suppliers representing more than 10 of total revenue.
Lihat Catatan 42 untuk rincian transaksi dan saldo dengan pihak berelasi.
Refer to Note 42 for details of related party transactions and balances.
34. BEBAN PENJUALAN 34. SELLING EXPENSES
31 Maret 31 Maret
March 31, March 31,
2017 2016
Unaudited Unaudited
Ongkos angkut dan bongkar 357.616.030
546.377.397 Transportation and handling
Salaries, wages, employee Promosi
86.875.344 71.643.254
Promotion Gaji, upah, kesejahteraan karyawan
welfare and Directors and dan bonus Direksi dan Komisaris
49.173.151 49.236.085
Commissioners bonuses Perjalanan dinas
3.673.265 4.666.093
Business trips Pemeliharaan
2.523.232 2.481.132
Maintenance Penyusutan dan amortisasi
2.686.179 1.928.849
Depreciation and amortization Penelitian, pengembangan
Research, development and jasa profesional
1.962.473 390.132
Professional fees Lain-lain
12.064.709 8.613.005
Others Jumlah
516.574.383 685.335.947
Total
DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR PADA
TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2017 DAN 2016 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain Lanjutan PT SEMEN INDONESIA PERSERO Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED
MARCH 31, 2017 AND 2016 Expressed in thousands of Rupiah,
unless otherwise stated Continued
- 113 - 35. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI