Tanaman Perkebunan Plantations Tunas Baru Lampung TBLA1H2015
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended June 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 57 -
Tanaman Belum Menghasilkan Immature Plantations
30 Juni 31 Desember
June 30 December 31
2015 2014
Tanaman kelapa sawit Palm plantations
Saldo awal tahun 549,682
417,596 Balance at the beginning of the year
Penambahan biaya 161,041
246,710 Additional costs
Reklasifikasi ke tanaman telah Reclassification to mature
menghasilkan 196,542
114,624 plantations
Saldo akhir tahun 514,181
549,682 Balance at the end of the year
Tanaman nanas Pineapple plantations
Saldo awal tahun 37,399
37,137 Balance at the beginning of the year
Penambahan biaya 813
3,641 Additional costs
Reklasifikasi ke tanaman telah Reclassification to mature
menghasilkan 692
3,379 plantations
Saldo akhir tahun 37,520
37,399 Balance at the end of the year
Jumlah 551,701
587,081 Total
Termasuk penambahan biaya yang dikapitalisasi ke tanaman belum menghasilkan adalah sebagai
berikut: Additional
costs capitalized
to immature
plantations include: Rincian tanaman belum menghasilkan menurut
lokasi operasi Grup adalah sebagai berikut: Details of immature plantations based on the
location of operations of the Group follows:
In Thousand of Hectares 30 Juni
31 Desember June 30
December 31 2015
2014 Lokasi
Location Pulau Sumatera
10,018 12,839
Sumatera Island Pulau Kalimantan
3,438 2,607
Kalimantan Island Jumlah
13,456 15,446
Total Dalam Ribuan Hektar
Pada tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014, masing-masing sebesar 68,30 dan
70,62 dari nilai tercatat tanaman perkebunan Grup digunakan sebagai jaminan utang bank dan
surat utang jangka menengah Catatan 17, 21, 39 dan 40.
Plantations of the Group constituting 68.30 and 70.62of the carrying amount of the plantations
as of June 30, 2015 and December 31, 2014, respectively, are used as collateral on bank loans
and medium term notes Notes 17, 21, 39 and 40.
Pada tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014,tanaman perkebunan tidak diasuransikan.
As of June 30, 2015 and December 31, 2014 the plantations are not insured.
Manajemen berpendapat bahwa tidak terdapat penurunan nilai atas aset tersebut.
Management believes
that there
is no
impairment in value of the assets. Grup memiliki beberapa bidang tanah yang
terletak di
Lampung, Sumatera
Selatan, dengan hak legal berupa Hak Guna Usaha
HGU yang berjangka waktu 20 - 45 tahun yang akan jatuh tempo antara tahun 2025 dan 2044.
The Group owns several parcels of land located in Lampung, South Sumaterawith Land Use
Rights Hak Guna Usaha or HGU for a period of 20 - 45 years, from 2025 until 2044.
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended June 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 58 -
Luas Hektar Tahun Berakhir
Lokasi Area Hectares
Masa Berlakunya Location
2015 danand 2014 End of Validity Period
Perusahaan Lampung, Sumatera Selatan,
14,199.34 2020 - 2044
The Company dan Riau
Lampung, South Sumatera and Riau
BSA Lampung
955.77 2040
BNIL Lampung
6,474.85 2026
AKG Lampung
5,398.23 2027
BTLA Lampung
9,037.05 2032 - 2043
BDP Lampung
7,690.35 2030 - 2043
ABM Lampung
80.30 2038
BNCW Lampung
1,955.52 2030 - 2044
JumlahTotal 45,791.41
The CompanySubsidiaries PerusahaanEntitas Anak
13. Aset Tetap 13. Property, Plant, and Equipment
1 Januari 2015 Penambahan
Pengurangan Reklasifikasi
30 Juni 2015 January 1, 2015
Additions Deductions
Reclassifications June 30, 2015
Nilai tercatatAt cost Pemilikan langsungDirect acquisitions
TanahLand 173,735
1,065 -
- 174,800
Bangunan dan prasarana Buildings and land improvements
1,264,621 79,115
- 65,568
1,409,304 MesinMachineries
1,434,737 103,929
1,538,666 Kendaraan dan alat berat
Vehicles and heavy equipment 358,998
5,583 -
- 364,581
Peralatan dan perabotan Furniture, fixtures and equipment
302,231 51,182
5 353,418
Kapalvessels 49,903
428 -
- 50,331
JumlahSubtotal 3,584,225
241,302 -
65,573 3,891,100
Aset dalam pembangunan Constructions in progress
Bangunan dan prasarana Buildings and land improvements
242,199 78,728
- 65,568
255,359 MesinMachineries
169,344 114,606
- 283,950
Peralatan dan perabotan Furniture, fixtures and equipment
1,561 3,642
- 5
5,198 JumlahSubtotal
413,104 196,976
- 65,573
544,507 Aset sewa pembiayaan
Finance leased assets Kendaraan dan alat berat
Vehicles and heavy equipment 213,235
11,329 -
- 224,564
JumlahTotal 4,210,564
449,607 -
- 4,660,171
Changes during 2015 Perubahan selama 2015
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode-periode yang Berakhir
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Periods Ended June 30, 2015 and December 31, 2014
Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 59 -
1 Januari 2015 Penambahan
Pengurangan Reklasifikasi
30 Juni 2015 January 1, 2015
Additions Deductions
Reclassifications June 30, 2015
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
Pemilikan langsungDirect acquisitions Bangunan dan prasarana
Buildings and land improvements 313,895
27,190 341,085
MesinMachineries 482,968
15,676 498,644
Kendaraan dan alat berat Vehicles and heavy equipment
294,464 11,852
306,316 Peralatan dan perabotan
Furniture, fixtures and equipment 194,804
40,359 235,163
Kapalvessels 18,602
1,416 20,018
JumlahSubtotal 1,304,733
96,493 -
- 1,401,226
Aset sewa pembiayaan Finance leased assets
Kendaraan dan alat berat Vehicles and heavy equipment
62,189 12,135
74,324 JumlahTotal
1,366,922 108,628
- -
1,475,550 Nilai TercatatCarrying Value
2,843,642 3,184,621
Changes during 2015 Perubahan selama 2015
1 Januari 2014 Penambahan
Pengurangan Reklasifikasi
31 Desember 2014 January 1, 2014
Additions Deductions
Reclassifications December 31, 2014
Nilai tercatatAt cost Pemilikan langsungDirect acquisitions
TanahLand 157.887
15.848 -
- 173.735
Bangunan dan prasarana Buildings and land improvements
1.144.578 92.215
- 27.828
1.264.621 MesinMachineries
847.893 249.580
5.000 342.264
1.434.737 Kendaraan dan alat berat
Vehicles and heavy equipment 317.864
22.125 -
19.009 358.998
Peralatan dan perabotan Furniture, fixtures and equipment
231.230 54.085
1.036 17.952
302.231 Kapalvessels
47.627 2.276
- -
49.903 JumlahSubtotal
2.747.079 436.129
6.036 407.053
3.584.225 Aset dalam pembangunan
Constructions in progress Bangunan dan prasarana
Buildings and land improvements 189.463
80.564 -
27.828 242.199
MesinMachineries 384.978
126.630 -
342.264 169.344
Peralatan dan perabotan Furniture, fixtures and equipment
12.669 6.844
- 17.952
1.561 JumlahSubtotal
587.110 214.038
- 388.044
413.104 Aset sewa pembiayaan
Finance leased assets Kendaraan dan alat berat
Vehicles and heavy equipment 126.167
106.077 -
19.009 213.235
JumlahTotal 3.460.356
756.244 6.036
- 4.210.564
Changes during 2014 Perubahan selama 2014