Hak Minoritas atas Aset Bersih dan Rugi Laba Bersih Anak Perusahaan

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi 31 Desember 2009 dan 2008 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2009 and 2008 and For the Years then Ended - 67 -

27. Pendapatan Usaha

27. Net Sales

Berikut ini adalah rincian pendapatan usaha Perusahaan: The details of net sales are as follows: 2009 2008 Rp 000 Rp 000 Produk pabrikasi dan turunannya dari pengolahan hasil perkebunan kelapa Palm and hybrid plantation products and sawit dan hibrida 2.773.137.917 3.941.364.766 related derivative products Buah nanas 5.460.570 6.836.430 Pineapple fruits Buah jeruk 4.153.770 6.970.102 Orange fruits Real estat 820.500 675.000 Real estate Jumlah 2.783.572.757 3.955.846.298 Total 21,44 dan 21,51 dari jumlah pendapatan usaha konsolidasi masing-masing pada tahun 2009 dan 2008 merupakan penjualan kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa Catatan 36. In 2009 and 2008, 21.44 and 21.51, respectively, of the consolidated net sales were made to related parties Note 36. Berikut ini adalah rincian penjualan yang melebihi 10 dari jumlah penjualan masing- masing pada tahun 2009 dan 2008: Net sales in 2009 and 2008 included sales to the following customers which represent more than 10 of the net sales of the respective years: 2009 2008 Rp 000 Rp 000 Produk pabrikasi dan turunannya dari Palm and hybrid plantation products and pengolahan hasil perkebunan kelapa related derivative products and sawit dan hibrida serta jeruk orange fruits Pihak yang mempunyai hubungan istimewa Catatan 36 Related party Note 36 PT Sungai Budi 591.352.828 843.896.632 PT Sungai Budi Pihak ketiga Third parties Cargill International Trading Pte. Ltd., Cargill International Trading Pte. Ltd., Singapura 849.157.420 1.199.488.721 Singapore Inter - United Enterprises Pte. Ltd., Inter - United Enterprises Pte. Ltd., Singapura 597.096.630 692.504.021 Singapore Wilmar Trading Pte. Ltd, Singapura 677.948.313 399.158.170 Wilmar Trading Pte. Ltd, Singapore Jumlah 2.715.555.191 3.135.047.544 Total 28. Beban Pokok Penjualan 28. Cost of Goods Sold Berikut ini adalah rincian beban pokok penjualan: The details of cost of goods sold are as follows: 2009 2008 Rp 000 Rp 000 Produk pabrikasi dan turunannya dari pengolahan hasil perkebunan kelapa Palm and hybrid plantation products and sawit dan hibrida related derivative products Persediaan pada awal tahun 180.007.999 385.160.687 Balance at beginning of the year Pembelian bahan baku - bersih 1.488.338.713 2.152.332.030 Purchases of raw materials - net Upah langsung 41.703.385 23.239.623 Direct labor Biaya produksi tidak langsung 223.148.311 110.433.943 Factory overhead Biaya pemakaian bahan pembantu 111.784.123 181.441.665 Indirect materials used Penyusutan Catatan 11 dan 12 90.913.581 80.809.871 Depreciation Notes 11 and 12 Pembelian barang jadi dari pihak ketiga 347.460.640 368.605.646 Purchases of finished goods from third parties Persediaan pada akhir tahun 161.685.395 180.007.999 Balance at end of the year Jumlah 2.321.671.357 3.122.015.466 Total