WESEL BAYAR NOTES PAYABLE
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARET 2012 DAN 31 DESEMBER 2011 DAN PERIODE MARCH 31, 2012 AND DECEMBER 31, 2011 AND
TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2012 DAN 2011 THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2012 AND 2011
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 76 - Pada tanggal 11 April 2011 dan 19 Desember
2011, BCI menerbitkan wesel bayar kepada OCI sebesar masing-masing Rp 25.000 juta dan
Rp 40.500 juta dengan tingkat bunga 3 per tahun yang akan jatuh tempo pada tanggal
11 April 2012 dan 19 Desember 2012. In April 11, 2011 and December 19, 2011, BCI
issued notes payable to OCI amounting to Rp 25,000 million and Rp 40,500 million with
interest rate of 3 per annum, which will mature on April 11, 2012 and December 19, 2012.
Pada bulan Agustus dan Nopember 2010, BCI menerbitkan wesel bayar kepada OCI sebesar
Rp 41.220 juta dengan tingkat suku bunga 3 per tahun, jatuh tempo pada bulan Agustus dan
Nopember 2011. Pinjaman ini telah dilunasi tanggal 20 Desember 2011.
In August and November 2010, BCI issued notes payable to OCI amounting to Rp 41,220 million,
with interest rate of 3 per annum, which will mature in August and November 2011. This loan
has fully paid on December 20, 2011.
Herst Investment Ltd HI Herst Investment Ltd HI
Pada tahun 2010, IAT menerbitkan wesel bayar kepada HI sejumlah Rp 43.724 juta dengan
tingkat bunga 3 per tahun dan jatuh tempo tanggal 31 Januari 2011. Pada bulan Juli 2011,
wesel bayar HI seluruhnya dikonversi menjadi saham GTS.
In 2010, IAT issued notes payable to HI amounting to Rp 43,724 million with interest rate of 3 per
annum, which will mature on January 31, 2011. In July 2011, the notes payable to HI had been fully
converted the GTS’s shares.
Bellstones Ltd Bellstones Ltd
Pada tahun 2011, IAT menerbitkan wesel bayar kepada Bellstones Ltd sebesar Rp 47.720 juta
dengan tingkat bunga 3, yang jatuh tempo 30 April 2013.
In 2011, IAT issued notes payable to Bellstones Ltd in amount of Rp 47,720 million with interest
rate of 3 per annum, and maturity date on April 30, 2013.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARET 2012 DAN 31 DESEMBER 2011 DAN PERIODE MARCH 31, 2012 AND DECEMBER 31, 2011 AND
TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2012 DAN 2011 THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2012 AND 2011
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 77 - 21. UTANG USAHA