CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 Maret 2011 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTE TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2011 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwiss stated
_________________________________________________
109
33. KOMITMEN DAN PERJANJIAN PENTING lanjutan
Anak Perusahaan - PT KDL
t. Pada tanggal 15 Juni 2006, PT KDL mengadakan perjanjian jual beli gas dengan
PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk “PGN”. Pada tanggal 16 Januari 2008, kedua
belah pihak sepakat melakukan amandemen atas perjanjian tersebut perihal alokasi gas
PT KDL untuk Krakatau Steel Group.
Amandemen itu menyebutkan apabila PT KDL belum dapat menggunakan gas dari PGN
secara maksimal, maka PT KDL hanya dapat menyalurkan gas yang belum digunakan
tersebut kepada Perusahaan, PT KWT, PT Latinusa dan PT KHIP tanpa memperoleh
kompensasi dalam bentuk jual beli gas dan PT KDL bertanggung jawab atas segala resiko
yang timbul dari penyaluran gas tersebut. Perjanjian ini akan berakhir dalam waktu 10
tahun sejak tanggal 1 Januari 2007.
Anak Perusahaan - PT KTI
w. Oleh karena kegiatan utama PT KTI adalah mendistribusikan air dimana airnya berasal dari
Sungai Cidanau, PT KTI memiliki perjanjian- perjanjian khusus dengan pihak-pihak berikut
ini:
1. Perusahaan Daerah Air Minum Cilegon dan Pemerintah Daerah Cilegon sehubungan
dengan royalti yang harus dibayar PT KTI setiap bulannya, yang dihitung berdasarkan
penjualan masing-masing dikalikan 3,50 dan 1,50. Perjanjian kerjasama ini
berlaku sejak ditandatangani dan berakhir pada saat kedua pihak sepakat mengakhiri
perjanjian.
2. Pemerintah Kabupaten
Serang sehubungan dengan royalti yang harus
dibayar PT KTI setiap bulannya, yang dihitung berdasarkan volume pemakaian
air. Perjanjian ini akan berakhir dalam waktu 25 tahun setelah penandatanganan
perjanjian pada tanggal 29 Desember 2006.
3. Forum Komunikasi
DAS Cidanau
sehubungan dengan jasa lingkungan yang harus dibayar PT KTI setiap tahun.
Perjanjian ini berlaku sampai dengan 1 Juni 2014
dan dapat
diperpanjang atas
persetujuan kedua belah pihak.
33. SIGNIFICANT AGREEMENTS
AND COMMITMENTS continued
The Subsidiary - PT KDL
t. On June, 15, 2006, PT KDL entered into an agreement for purchase and sales of gas with
PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk PGN. On January 16, 2008, both parties
agreed to amend the agreement in relation to the allocaton of PT KDL‟s gas for Krakatau
Steel Group. The amendment stated that if PT KDL is unable
to fully utilize the gas supply from PGN, then PT KDL can only transfer the gas to the Company,
PT KWT, PT Latinusa and PT KHIP without receiving any compensation of the gas sales
and purchase and PT KDL is responsible for all of the risk occurred from that gas distribution.
This agreement will expire in 10 years since January 1, 2007.
The Subsidiary - PT KTI w. Because the main activity of PT KTI is
distributing water from Cidanau River, PT KTI has specific agreements with the following
parties:
1. Perusahaan Daerah Air Minum Cilegon and the District Government of Cilegon for the
monthly royalty charged to PT KTI, which is calculated based on sales times 3.50 and
1.50, respectively. This agreement is effective upon signing date and has no
expiry date unless terminated by both parties.
2. Regency of Serang for the monthly royalty charged to PT KTI, which is calculated based
on volume of water consumption. This agreement will expire in 25 years after the
signing date of the agreement on December 29, 2006.
3. DAS Cidanau Communication Forum in relation to environment services that must
be paid by PT KTI annually. This agreement will expire on June 1, 2014 and can be
extended as mutually agreed by both parties.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 Maret 2011 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTE TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2011 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwiss stated
_________________________________________________
110
34. KONTINJENSI 34. CONTINGENCIES