DANA PENSIUN DAN MANFAAT KARYAWAN PENSION PLANS AND EMPLOYEE
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 Maret 2011 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTE TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2011 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwiss stated
_________________________________________________
87
21. DANA PENSIUN DAN MANFAAT KARYAWAN 21. PENSION PLANS AND EMPLOYEE
lanjutan BENEFITS continued
Imbalan Jangka Panjang Menurut Perjanjian Kerja Long-term Benefits In Accordance with the
Bersama lanjutan Collective Labor Agreement continued
a Liabilitas kesejahteraan karyawan a . Estimated libialities for employee benefit
31032011 31122010
Nilai liabilitas aktuaris 512.240
501.729 Present value of actuarial libiality
Kerugian aktuaris yang belum diakui 192.576
192.576 Unrecognized actuarial loss
Biaya jasa lalu yang belum diakui-Unvested 54.919
54.919 Unrecognized past service cost-unvested
Liabilitas 264.744
254.234 Libiality
b Beban kesejahteraan karyawan b . Estimated benefit expense
31032011 31122010
Biaya Jasa Kini 10.510
28.334 Current service cost
Biaya Bunga 25.301
Interest cost Amortisasi koreksi aktuaria
20.492 Amortization of actuarial correction
Amortisasi dari biaya jasa lalu yang belum 7.563
Amortization of unrecognized past service diakui - unvested
cost-unvested
Jumlah 10.510
81.690 Total
c Mutasi liabilitas kesejahteraan karyawan c .Movements in the estimated liabilities employee benefit
adalah sebagai berikut are as follows:
31032011 31122010
Saldo awal 254.234
223.635 Beginning balance
Biaya kesejahteraan karyawan 10.510
81.690 Employee benefit expense
Pembayaran tahun berjalan -
51.091 Payment during the year
Saldo akhir 264.744
254.234 Ending balance
Berdasarkan penilaian
manajemen, program
pensiun yang ada dan imbalan pasca-kerja yang diberikan Perusahaan dan Anak Perusahaan
adalah cukup untuk menutupi tunjangan yang diwajibkan oleh Undang-undang No. 13 tahun 2003
mengenai Ketenagakerjaan “UU No. 13”. The management is of the opinion that the existing
retirement plan and the post-employment benefits provided by the Company and Subsidiaries are
adequate to cover the benefits required under Labor Law No.
13 year 2003 “LL No. 13”. Imbalan Perawatan Kesehatan Pasca-kerja
Post-retirement Healthcare Benefits Pada tahun 2009, Perusahaan memutuskan untuk
mengubah Perjanjian
Kerja Bersama,
yaitu mengubah program Imbalan Perawatan Kesehatan
Pensiun dari program manfaat pasti menjadi program iuran pasti. Perubahan tersebut telah
disetujui oleh Menteri Badan Usaha Milik Negara pada tanggal 9 Maret 2010 yang berlaku efektif
sejak tanggal 31 Desember 2009. Berdasarkan perjanjian
tanggal 29 Maret
2010 antara
Perusahaan dengan Yayasan Badan Pengelola Kesehatan Krakatau Steel “Bapelkes KS”,
Program Imbalan Perawatan Kesehatan Pensiun Perusahaan
selanjutnya akan
dikelola oleh
Yayasan Bapelkes KS, yang didirikan berdasarkan Akta Notaris No. 17 tanggal 15 Maret 2010 dari
Notaris Amrul Partomuan Pohan, S.H., LLM. In 2009, the Company decided to amend the
Collective Labor Agreement as to the change of Post-retirement Healthcare Benefits plan from a
defined benefit plan to a defined contribution plan. The change was approved by the Ministry of State-
Owned Companies on March 9, 2010 and became effective since December 31, 2009. Based on an
agreement dated March 29, 2010 between the Company
and Yayasan
Badan Pengelola
Kesejahteraan Krakatau Steel “Bapelkes KS”, the Company‟s Post-retirement Healthcare Benefits
plan will be managed by Yayasan Bapelkes KS, which was established based on Notarial Deed
No. 17 dated March 15, 2010 of Amrul Partomuan Pohan, S.H., LLM.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 Maret 2011 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTE TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
March 31, 2011 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwiss stated
_________________________________________________
88