KEWAJIBAN DERIVATIF DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS PERJANJIAN - PERJANJIAN DAN KOMITMEN PENTING SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENT
42. PERJANJIAN - PERJANJIAN DAN KOMITMEN PENTING Lanjutan
42. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENT Continued
m. Perjanjian USD Interest Rate Swap with Municipal Forward Rate Bias Index dengan Deutsche Bank AG, cabang Singapura DB. m. USD Interest Rate Swap with Municipal Forward Rate Bias Index agreement with Deutsche Bank AG, Singapore branch DB. Pada tanggal 14 Maret 2008, Perusahaan dan DB telah merubah USD Interest Rate Swap with BMA Municipal USD Interest Rate Swap dengan USD Interest Rate Swap with Municipal Forward Rate Bias Index. Kontrak tersebut berlaku efektif selama 5 tahun sejak tanggal 21 Maret 2008 sampai 21 Maret 2013. On March 14, 2008, the Company and DB had changes USD Interest Rate Swap with BMA Municipal USD Interest Rate Swap with USD Interest Rate Swap with Municipal Forward Rate Bias Index. The contract will effective for a period of 5 years since March 21, 2008 until March 21, 2013. Pada tanggal 2 Juli 2010, Perusahaan dan DB sepakat untuk menghentikan perjanjian ini. Sehubungan dengan penghentian perjanjian ini maka Perusahaan berhutang sebesar AS 10.200.000 yang dicicil dalam dua kali pembayaran, yaitu sebesar AS 6.000.000 dan AS 4.200.000. Pembayaran atas cicilan pertama telah dilakukan pada bulan Agustus 2010 lihat Catatan 19. On July 2, 2010, the Company and DB agreed to terminate this agreement. Pursuant to the termination, the Company is payable amounting to USD 10,200,000 which will paid by two installments, which USD 6,000,000 and USD 4,200,000. The first installment was paid in August 2010 see Note 19. n. Perjanjian Pengusahaan Jalan Tol Ruas Kanci - Pejagan antara PT Semesta Marga Raya SMR, Anak perusahaan, dengan Departemen Pekerjaan Umum Republik Indonesia. n. Toll Road Concession Agreement Kanci - Pejagan between PT Semesta Marga Raya SMR, a Subsidiary, with the Department of Public Works of the Republic of Indonesia. Pada tanggal 29 Mei 2006, PT Semesta Marga Raya SMR, Anak perusahaan mengadakan perjanjian pengusahaan jalan tol ruas Kanci - Pejagan dengan Departemen Pekerjaan Umum Republik Indonesia dengan hak konsesi selama 35 tahun sejak tanggal perjanjian. Lingkup Pengusahaan Jalan Tol meliputi pendanaan, perencanaan teknik, konstruksi, pengoperasian dan pemeliharaan. Pada akhir masa konsesi, SMR harus mengembalikan dan menyerahkan kembali jalan tol kepada Badan Pengatur Jalan Tol BPJT. On May 29, 2006, PT Semesta Marga Raya SMR, a Subsidiary entered into concession agreements for Kanci - Pejagan toll road with the Department of Public Works of the Republic of Indonesia with concession rights the toll road for 35 years from the date of the agreement. The Scope of toll road concession comprise of funding, technical planning, construction, operational and maintenance. At the end of concession rights, SMR must returned and handed back the toll road to Toll Road Regulatory Body BPJT. o. Perjanjian Kerjasama Usaha Perjanjian KSU antara Perum Perumnas Perumnas dengan Perusahaan o. Joint Controlled Operation Agreement between Perum Perumnas Perumnas with the Company Pada tanggal 6 Pebruari 2008, berdasarkan perjanjian Kerjasama Usaha No. DIRUT08997II 2008 untuk Perumnas dan No. 010APerj- KerjasamaBLD-PerumnasII2008 untuk Perusahaan, Perumnas dan Perusahaan mengadakan perjanjian Kerjasama Usaha pembangunan dan pemasaran Rusunami perjanjian KSU di atas tanah milik Perumnas, sesuai dengan perencanaan pengembangan Kawasan Pulogebang dan Sentra Primer Baru Timur dengan nama KSO Perum Perumnas - PT Bakrie Pangripta Loka KSO PP-BPL2. On February 6, 2008, based on joint controlled agreement No. DIRUT08997II2008 for Perumnas and No. 010APerj-KerjasamaBLD- PerumnasII2008 for the Company, Perumnas and the Company entered into a Joint Controlled Operation of development and marketing Rusunami KSU agreement on Perumnas property, in accordance with the planning and development of Pulogebang Region and Sentra Primer Baru Timur under the name of KSO Perum Perumnas - PT Bakrie Pangripta Loka KSO PP- BPL2. Perusahaan menunjuk PT Bakrie Pangripta Loka BPL2, Anak perusahaan untuk menggantikan posisi Perusahaan dalam menjalankan perjanjian Kerjasama Usaha dengan Perumnas dan telah mendapat persetujuan dari Perumnas pada tanggal 8 April 2008. Laba atau rugi dari operasi akan didistribusikan antara kedua belah pihak dengan persentase sebesar 51 untuk BPL2 dan 49 untuk Perumnas. Jangka waktu perjanjian tersebut adalah 36 bulan dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak. The Company had appointed PT Bakrie Pangripta Loka BPL2, a Subsidiary to change the Companys position in running the Joint Controlled Operation agreement with Perumnas and has been approved by Perumnas on April 8, 2008. Income or losses from operations will be distributed between the both parties with a percentage of 51 for BPL2 and 49 for Perumnas. The agreement period is 36 months and can be extended with the approval of both parties. DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2010 AND 2009 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 10242. PERJANJIAN - PERJANJIAN DAN KOMITMEN PENTING Lanjutan
Parts
» Audited Financial Report 2010
» UMUM Audited Financial Report 2010
» Establishment and general information
» Penawaran umum efek dan obligasi Perusahaan Public offering of shares and bonds of the
» UMUM Lanjutan Audited Financial Report 2010
» GENERAL Continued b. Penawaran umum efek dan obligasi Perusahaan
» Perusahaan dan Anak perusahaan The Company and its Subsidiaries
» The Company and its Subsidiaries Continued
» The Company and its Subsidiaries Continued Anak perusahaan
» Karyawan, direksi dan dewan komisaris Employees, board of directors and
» KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Dasar penyajian laporan keuangan konsolidasian Basis preparation of consolidated financial
» Prinsip-prinsip konsolidasian Principles of consolidation
» Principles of consolidation Continued
» Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
» Deviden Dividend KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Transaksi dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa
» Transactions with related parties
» Biaya dibayar di muka Prepaid expenses
» Transaksi dan saldo dalam mata uang asing Foreign currency transactions and balances
» Instrumen Keuangan Financial Instruments
» Financial Instruments Continued KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Persediaan Inventories KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Inventories Continued KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Aset bangun serah Asset under build and transfer
» Tanah yang belum dikembangkan Land bank
» Penyertaan saham pada perusahaan Asosiasi Investment in shares of stock in Associated
» Investment properties KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Fixed assets Continued Tahun
» Fixed assets Continued KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Penurunan nilai aset Impairment of assets value
» Leases KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Leases Continued KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Beban emisi saham Stock issuance cost
» Pengakuan pendapatan dan beban Revenue and expense recognition
» Revenue and expense recognition Continued
» Perpajakan Taxation KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Taxation Continued KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Selisih nilai transaksi restrukturisasi dengan entitas sepengendali
» Difference in value of restructuring transaction with entities under common control
» Employees’ benefits KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» Cadangan atas penggantian peralatan operasi Reserve for replacement of operating
» Cadangan atas penggantian perabotan dan peralatan
» Reserve replacement of furniture and equipment
» Selisih lebih harga perolehan nilai wajar terhadap nilai wajar harga perolehan Anak
» Hak minoritas atas aset bersih Anak perusahaan Minority interest in net assets of Subsidiaries
» Bonds payable KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
» PENDIRIAN, AKUISISI DAN DIVESTASI ANAK
» CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued 2010
» INVESTASI JANGKA PENDEK Audited Financial Report 2010
» SHORT-TERM INVESTMENT Audited Financial Report 2010
» INVESTASI JANGKA PENDEK Lanjutan
» SHORT-TERM INVESTMENT Continued Audited Financial Report 2010
» SHORT-TERM INVESTMENT Continued 2010 Audited Financial Report 2010
» PIUTANG USAHA Audited Financial Report 2010
» TRADE RECEIVABLES Audited Financial Report 2010
» PIUTANG USAHA Lanjutan Audited Financial Report 2010
» TRADE RECEIVABLES Continued 2010 Audited Financial Report 2010
» PIUTANG LAIN-LAIN Audited Financial Report 2010
» OTHER RECEIVABLES Audited Financial Report 2010
» PIUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA Lanjutan
» OTHER RECEIVABLES - THIRD PARTIES Continued
» PERSEDIAAN Audited Financial Report 2010
» INVENTORIES Audited Financial Report 2010
» PERSEDIAAN Lanjutan Audited Financial Report 2010
» INVENTORIES Continued Audited Financial Report 2010
» UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DI MUKA
» ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
» DANA DALAM PEMBATASAN RESTRICTED FUNDS
» DANA DALAM PEMBATASAN Lanjutan RESTRICTED FUNDS Continued
» PENYERTAAN SAHAM PADA PERUSAHAAN ASOSIASI
» INVESTMENT IN SHARES OF STOCK IN ASSOCIATED COMPANIES
» PENYERTAAN SAHAM PADA PERUSAHAAN ASOSIASI Lanjutan
» INVESTMENT IN SHARES OF STOCK IN ASSOCIATED COMPANIES Continued
» TANAH YANG BELUM DIKEMBANGKAN Lanjutan LAND BANK Continued
» PROPERTI INVESTASI INVESTMENT PROPERTIES
» PROPERTI INVESTASI Lanjutan INVESTMENT PROPERTIES Continued
» ASET TETAP Lanjutan FIXED ASSETS Continued
» SELISIH LEBIH HARGA PEROLEHAN TERHADAP NILAI WAJAR DAN SELISIH LEBIH NILAI WAJAR
» Selisih lebih harga perolehan terhadap nilai wajar Anak perusahaan - bersih
» Excess of acquisition cost over Subsidiaries’ fair value - net
» Selisih lebih harga perolehan terhadap nilai wajar Anak perusahaan - bersih Lanjutan
» Excess of acquisition cost over Subsidiaries’ fair value - net Continued
» Selisih lebih nilai wajar terhadap harga perolehan Anak perusahaan - bersih
» Excess of Subsidiaries’ fair value over acquisition cost - net
» Selisih lebih nilai wajar terhadap harga perolehan Anak perusahaan - bersih Lanjutan
» Excess of Subsidiaries’ fair value over acquisition cost - net Continued
» HUTANG BANK JANGKA PENDEK SHORT-TERM BANK LOANS
» HUTANG BANK JANGKA PENDEK Lanjutan SHORT-TERM BANK LOANS Continued
» HUTANG USAHA - PIHAK KETIGA TRADE PAYABLES - THIRD PARTIES
» HUTANG USAHA - PIHAK KETIGA Lanjutan TRADE PAYABLES - THIRD PARTIES Continued
» HUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA OTHER PAYABLES - THIRD PARTIES
» BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR ACCRUED EXPENSES
» UANG MUKA PELANGGAN ADVANCES FROM CUSTOMERS
» Prepaid taxes PERPAJAKAN TAXATION
» Hutang pajak Lanjutan Taxes payable Continued
» Taksiran beban manfaat pajak penghasilan
» Rekonsiliasi pajak penghasilan badan konsolidasian
» Reconciliation of the consolidated corporate income tax
» Rekonsiliasi pajak penghasilan badan konsolidasian Lanjutan
» Reconciliation of the consolidated corporate income tax Continued
» Manfaat beban pajak tangguhan
» Deferred tax benefit expense
» Manfaat beban pajak tangguhan Lanjutan
» Deferred tax benefit expense Continued 2010
» Pajak tangguhan PERPAJAKAN Lanjutan TAXATION Continued
» Deferred tax PERPAJAKAN Lanjutan TAXATION Continued
» Administrasi dan perubahan peraturan perpajakan
» Administration and changes in tax regulation
» Administrasi dan perubahan peraturan perpajakan Lanjutan
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk. BRI PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk. BRI
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk. BRI Lanjutan
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk. BRI Continued
» PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin
» PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin Lanjutan PT Bank Bukopin Tbk. Bukopin Continued
» HUTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN JANGKA PANJANG Lanjutan
» PT Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri
» PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk. BTN PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk. BTN
» PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk. BTN Lanjutan
» PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk. BTN Continued
» PT Bank CIMB Niaga Tbk. CIMB Niaga PT Bank CIMB Niaga Tbk. CIMB Niaga
» PT Bank OCBC NISP Tbk., PT Bank Kesawan dan PT Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.
» PT Bank OCBC NISP Tbk., PT Bank Kesawan and PT Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.
» PT Bank Mutiara Tbk. PT Bank Mutiara Tbk.
» Beleggingsmaatschappij Broem B.V. Beleggingsmaatschappij Broem B.V.
» Beleggingsmaatschappij Broem B.V. Lanjutan Beleggingsmaatschappij Broem B.V. Continued
» HUTANG USAHA JANGKA PANJANG LONG-TERM TRADE PAYABLES
» HUTANG USAHA JANGKA PANJANG Lanjutan LONG-TERM TRADE PAYABLES Continued
» Equity-Linked Bond Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Tahun 2010
» Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Equity-Linked Bond Year 2010
» Equity-Linked Bond Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Tahun 2010 Lanjutan
» Bakrieland Development Investment Pte Ltd. Equity-Linked Bond Year 2010 Continued
» Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Bakrieland Development bonds I Year 2008
» Obligasi I Bakrieland Development Tahun 2008 Lanjutan
» Bakrieland Development bonds I Year 2008 Continued
» Sukuk Ijarah I Bakrieland Development Tahun 2009
» Bakrieland Development Sukuk Ijarah I Year 2009
» Sukuk Ijarah I Bakrieland Development Tahun 2009 Lanjutan
» Bakrieland Development Sukuk Ijarah I Year 2009 Continued
» HUTANG SEWA PEMBIAYAAN OBLIGATION UNDER CAPITAL LEASE
» WARAN WARRANT Audited Financial Report 2010
» TAMBAHAN MODAL DISETOR - BERSIH ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL - NET
» SAHAM YANG DIPEROLEH KEMBALI TREASURY STOCK
» SAHAM YANG DIPEROLEH KEMBALI Lanjutan TREASURY STOCK Continued
» PENGHASILAN USAHA BERSIH NET REVENUES
» BEBAN POKOK PENGHASILAN COST OF REVENUES
» BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES
» PENGHASILAN BEBAN BUNGA DAN KEUANGAN INTEREST INCOME EXPENSES AND FINANCIAL
» KOMPENSASI KARYAWAN BERBASIS SAHAM STOCK BASED COMPENSATION
» KOMPENSASI KARYAWAN BERBASIS SAHAM Lanjutan
» STOCK BASED COMPENSATION Continued
» KESEJAHTERAAN KARYAWAN EMPLOYEE BENEFITS
» KESEJAHTERAAN KARYAWAN Lanjutan EMPLOYEE BENEFITS Continued
» RESTRUKTURISASI HUTANG DEBT RESTRUCTURING
» TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA
» TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES
» Revenues and trade receivables Penghasilan usaha
» Due from related parties 2010
» Hutang pihak hubungan istimewa Due to related parties
» Piutang lain-lain Other receivables
» Uang muka pelanggan Customer Deposit
» Pendapatan ditangguhkan TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA
» Deferred income 2010 TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA
» SEGMEN USAHA SEGMENT INFORMATION
» Penghasilan SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» Revenues 2010 SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» Laba rugi usaha Income loss from operations
» Laba rugi usaha Lanjutan Income loss from operations Continued
» Jumlah Aset SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» Total Assets 2010 SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» Jumlah Aset Lanjutan SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» Total Assets Continued 2010 SEGMEN USAHA Lanjutan SEGMENT INFORMATION Continued
» PERJANJIAN - PERJANJIAN DAN KOMITMEN PENTING Lanjutan
» SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENT Continued
» Hak minoritas atas aset bersih Anak perusahaan
» Minority interest in net assets of subsidiaries
» Hak minoritas atas laba bersih Anak perusahaan yang dikonsolidasi
» Minority interest in consolidated net income of Subsidiaries
» SELISIH NILAI TRANSAKSI RESTRUKTURISASI ENTITAS SEPENGENDALI
» DIFFERENCE IN VALUE OF RESTRUCTURING TRANSACTION WITH ENTITIES UNDER COMMON
» SELISIH TRANSAKSI PERUBAHAN EKUITAS PERUSAHAAN ASOSIASI
» DIFFERENCE IN THE EQUITY TRANSACTIONS OF ASSOCIATED COMPANIES
» SELISIH TRANSAKSI PERUBAHAN EKUITAS PERUSAHAAN ASOSIASI Lanjutan
» DIFFERENCE IN THE EQUITY TRANSACTIONS OF ASSOCIATED COMPANIES Continued
» LABA PER SAHAM DASAR BASIC INCOME PER SHARE
» TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN KEUANGAN
» FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND POLICIES
» TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN KEUANGAN Lanjutan
» FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE AND POLICIES Continued
» KELOMPOK INSTRUMEN KEUANGAN FINANCIAL INSTRUMENTS BY CATEGORY
» DAMPAK EKONOMI KRISIS GLOBAL TERHADAP KELANGSUNGAN USAHA PERUSAHAAN DAN
» KEJADIAN SETELAH TANGGAL NERACA SUBSEQUENT EVENTS
» NEW AND REVISED STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS PSAK
» PERNYATAAN STANDAR AKUNTANSI KEUANGAN PSAK BARU DAN REVISI Lanjutan
» NEW AND REVISED STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS PSAK Continued
» INFORMASI TAMBAHAN SUPPLEMENTARY INFORMATION
Show more