BUNGA MASIH HARUS DIBAYAR ACCRUED INTEREST PAYABLE OTHER LIABILITIES

PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 89 22. BUNGA MASIH HARUS DIBAYAR 22. ACCRUED INTEREST PAYABLE Rincian bunga masih harus dibayar adalah sebagai berikut: The details of accrued interest payable are as follows: 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 31 Desember 2011 December 31, 2011 Bunga deposito berjangka 39.201 46.978 43.248 Interest on time deposits Bunga jasa giro 6.522 4.224 3.909 Interest on demand deposits Bunga tabungan 1.897 1.802 1.724 Interest on savings deposits Bunga pinjaman diterima 94 121 152 Interest on borrowing Bunga simpanan dari bank lain 15 37 70 Placement from other banks Jumlah 47.729 53.162 49.103 Total Bunga masih harus dibayar berdasarkan mata uang: Accrued interest payable based on foreign currency: 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 31 Desember 2011 December 31, 2011 Rupiah 42.959 50.073 46.802 Rupiah Mata uang asing 4.770 3.089 2.301 Foreign Currency Jumlah 47.729 53.162 49.103 Totals 23. LIABILITAS LAIN-LAIN

23. OTHER LIABILITIES

Rincian liabilitas lain-lain adalah sebagai berikut: The details of other liabilities are as follows: 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 31 Desember 2011 December 31, 2011 Rupiah - pihak ketiga Rupiah – Third parties Pendapatan diterima di muka 19.966 16.054 12.366 Unearned revenues Setoran jaminan 5.192 3.532 8.675 Deposits guarantee Lainnya 27.571 12.143 5.907 Others 52.729 31.729 26.948 Mata Uang Asing Foreign Currency Pendapatan diterima di muka 2.299 2.553 1.670 Unearned revenues Setoran jamian - pihak ketiga 2.119 - - Deposits guarantee – third parties Setoran jaminan - pihak berelasi - 481.253 463.484 Deposits guarantee- related parties Lainnya 4.616 101 88 Others 9.034 483.907 465.242 Jumlah 61.763 515.636 492.190 Total Setoran jaminan terutama merupakan setoran jaminan dari debitur untuk penyelesaian kredit. Deposits guarantee mainly represent deposit from debtor to settle the loan. PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 90 24. IMBALAN KERJA 24. EMPLOYEE BENEFITS