PERISTIWA-PERISTIWA PENTING SIGNIFICANTS EVENTS PERISTIWA-PERISTIWA PENTING lanjutan SIGNIFICANTS EVENTS continued
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta
Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2012 and 2011 and
Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah,
unless otherwise stated
160
47. REKLASIFIKASI AKUN lanjutan 47. RECLASSIFICATION
OF ACCOUNTS
continued
Beberapa akun dalam laporan keuangan tahun 2011, 2010 dan 2009 telah direklasifikasi agar
sesuai dengan penyajian laporan keuangan untuk tahun 2012 sebagai berikut: lanjutan
Certain accounts in the 2011, 2010 and 2009 financial statements have been reclassified to
conform with the presentation of accounts in the 2012 financial statements as follows: continued
31 Desember 2011 December, 31 2011 Dilaporkan
sebelumnya As previously
reported Reklasifikasi
Reclassification Setelah
reklasifikasi As reclassified
Laporan arus kas Statement of cash flows
Arus kas diperoleh dari digunakan untuk aktivitas operasi:
Net cash provided used by operating activities:
Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain
11.431 2.099
9.332 Placement with Bank
Indonesia and other banks
Kredit yang diberikan 2.220.594
2.099 2.218.495
Loans Aset lain-lain
103.642 2.885
100.757 Other assets
Agunan yang diambil alih -
2.885 2.885
Foreclosed assets
48. INFORMASI TAMBAHAN ARUS KAS 48. ADDITIONAL INFORMATION CASH FLOWS
Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas : Activities not effecting cash flows:
Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal- Tanggal Six Months Ended
Tahun yang Berakhir pada
Tanggal 31 Desember 2012
Year Ended December 31,
2012 Tahun yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2011
Year Ended December 31, 2011
31 Desember 2012 December 31, 2012
30 Juni 2012 June 30, 2012
Tagihan akseptasi 23.512
109.564 23.512
92.433 Acceptance receivable
Liabilitas akseptasi 23.512
109.564 23.512
92.433 Acceptance payable
Penghapusbukuan kredit yang diberikan
7.557 311
7.557 546
Write-off of loans Penghapusbukuan aset
tetap 1.341
521 1.341
547 Write
–off of fixed assets Keuntungan yang belum
direalisasi atas surat berharga
dalam kelompok tersedia untuk dijual
- setelah pajak tangguhan
5.211 -
5.211 547
Unrealized gains on available-for-sales
securities - net of deffered tax
49. PERISTIWA-PERISTIWA PENTING 49. SIGNIFICANTS EVENTS
1. Pada tahun
2012, Bank
melaksanakan Penawaran Umum Terbatas IV PUT IV dengan
jumlah penawaran sebanyak 4.513.198.014 Saham Biasa Atas Nama dengan nilai nominal
Rp 110,88 nilai penuh setiap saham yang ditawarkan
dengan Harga
Penawaran Rp 111,00 nilai penuh setiap saham sehingga
seluruhnya bernilai
sebesar Rp 500.964.979.554 nilai penuh Catatan 50 .
1. In 2012, the Bank conducted a Limited Public
Offering IV LPO IV with the offering of 4.513.198.014 common shares with a par value
of Rp 110.88 full amount per share which was offered at an exercise price of Rp 111.00 full
amount per share totaling to Rp 500,964,979,554 full amount Note 50.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta
Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2012 and 2011 and
Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah,
unless otherwise stated
161
49. PERISTIWA-PERISTIWA PENTING lanjutan 49. SIGNIFICANTS EVENTS continued
Pelaksanaan PUT
IV bertujuan
untuk memperkuat struktur permodalan Bank dalam
mendukung pertumbuhan kredit. PUT IV telah disetujui oleh para pemegang saham melalui
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa RUPSLB yang diselenggarakan pada tanggal
7 Desember 2012. RUPSLB ini diaktakan dengan Akta Notaris No. 15 dari M. Nova Faisal,
SH., M.Kn, dengan tanggal yang sama. The conducting of LPO IV was in order to
strengthen Bank capital structure and support the its loan growth. The LPO IV was approved by the
shareholders through an Extraordinary General Meeting of Shareholders RUPSLB held on
December 7, 2012. The RUPSLB was covered by Notarial Deed No. 15 of M. Nova Faisal, SH.,
M.Kn, on the same date.
Berdasarkan surat dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Bapepam-LK
No.S-13878BL2012 tanggal 5 Desember 2012, Bank
telah melaksanakan
pernyataan pendaftaran
untuk PUT
IV yang
telah dinyatakan efektif sejak tanggal 7 Desember
2012 Syarat dan ketentuan dari PUT IV antara lain:
Based on the Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency Bapepam-LK
Letter No.S-13878BL2012 dated December 5, 2012, the Bank filed a registration statement for
the LPO IV, which became effective on December 7, 2012. The terms and conditions of the LPO IV
include among others:
Setiap pemegang 19 saham yang namanya tercatat dalam Daftar Pemegang Saham
pada 4 Desember 2012 pukul 16.00 WIB berhak atas 10 Hak Memesan Efek Terlebih
Dahulu HMETD. Each holder of 19 existing shareswhose name
is registered in the Register of Shareholders of the Bank on December 4,2012, at 16.00 WIB is
entitled to 10 Rights.
Setiap HMETD memberikan hak kepada pemegangnya untuk membeli sebanyak 1
satu lembar saham dengan harga Rp 11 nilai penuh per lembar saham, yang akan
dilunasi setelah pelaksanaan hak atas saham.
b. Each right shall entitle its holder to purchase 1 one rights share at an exercise price of
Rp 11 full amount per share, which shall be fully paid upon exercise of the right shares.
Apabila setelah seluruh pemesanan saham tambahan terpenuhi dan masih terdapat
sisa saham, maka PT Sumber Kencana Graha selaku Pembeli Siaga akan membeli
seluruh sisa saham tersebut dengan harga penawaran.
After the placement order of all additional shares has been accomplished and there is still shares
left, PT Sumber Kencana Graha as a Standby Buyer will purchase all the remaining shares at an
offering price.
2. Pada tanggal 19 Oktober 2012, Bank telah melakukan perjanjian jual beli piutang dan
perjanjian pengalihan hak atas tagih dengan PT Sedayu Sukses Sejahtera dengan nilai wajar
sebesar Rp 500.000. Tidak terdapat labarugi yang timbul atas transaksi penjualan piutang
tersebut. 2. On October 19, 2012, the Bank has conducted
sale and purchase agreement of its receivables and transfer the rights of collection with PT
Sedayu Sukses Sejahtera at fair value amounting to Rp 500.000. There is no gain
loss incurred on this sale transaction of receivables.
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta
Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2012 and 2011 and
Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah,
unless otherwise stated
162
50. KEJADIAN SETELAH TANGGAL NERACA 50. SUBSEQUENT EVENT