AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN- LAIN FORECLOSED ASSETS AND OTHER ASSETS Agunan Yang Diambil Alih

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 80

16. AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN- LAIN

16. FORECLOSED ASSETS AND OTHER ASSETS Agunan Yang Diambil Alih

Foreclosed Assets 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 setelah kuasi reorganisasi after quasi reorganization 30 Juni 2012 June 30, 2012 sebelum kuasi reorganisasi before quasi reorganization 31 Desember 2011 December 31, 2011 Saldo Awal 106.273 106.273 106.273 108.602 Beginning Balance Penambahan 9.458 9.439 7.538 883 Addition Penjualan 1.022 621 621 3.212 Sales Saldo Akhir 114.709 115.091 113.190 106.273 Ending Balance Penyisihan kerugian penurunan nilai 85.562 85.522 85.522 42.761 Allowance for impairment losses Jumlah - Bersih 29.147 29.569 27.668 63.512 Total - Net Mutasi penyisihan kerugian penurunan nilai atas agunan yang diambil alih adalah sebagai berikut: The changes of impairment losses on foreclosed assets are as follows: 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 setelah kuasi reorganisasi after quasi reorganization 30 Juni 2012 June 30, 2012 sebelum kuasi reorganisasi before quasi reorganization 31 Desember 2011 December 31, 2011 Saldo Awal 85.522 42.761 42.761 29.542 Beginning Balance Penyisihan tahun berjalan 40 42.761 42.761 13.219 Provision during the year Saldo akhir 85.562 85.522 85.522 42.761 Ending Balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai untuk agunan yang diambil alih pada tanggal 31 Desember 2012, 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011 adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin terjadi. Management believes that the allowance for impairment losses in value as of December 31, 2012, June 30, 2012 and December 31, 2011 is adequate to cover possible losses from its foreclosed assets portfolio. Rincian laba penjualan agunan yang diambil alih adalah sebagai berikut: Details of gain on sale on foreclosed assets are as follows: Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 Year Ended December 31, 2012 Enam Bulan yang Berakhr pada Tanggal 30 Juni 2012 Six Months Ended June 30, 2012 Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 Year Ended December 31, 2011 Hasil penjualan agunan yang diambil alih 1.153 662 2.885 Sales on foreclosed assets Nilai buku 1.022 621 3.212 Book value Laba rugi penjualan agunan yang diambil alih Catatan 30 131 41 327 Gain losses on sales on foreclosed assets Note 30 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 81

16. AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN- LAIN lanjutan