AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN- LAIN lanjutan FORECLOSED ASSETS AND OTHER ASSETS continued LIABILITIES IMMEDIATELY PAYABLE

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 81

16. AGUNAN YANG DIAMBIL ALIH DAN ASET LAIN- LAIN lanjutan

16. FORECLOSED ASSETS AND OTHER ASSETS continued

Aset Lain-Lain Other Assets 31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 31 Desember 2011 December 31, 2011 Setoran jaminan 5.544 5.554 5.591 Guarantee Deposits Uang muka renovasi dan perbaikan 2.828 1.197 1.554 Advances for renovations and repairs Persediaan barang cetakan dan alat tulis kantor 2.276 1.879 1.212 Printing items and office stationery Uang muka pembelian inventaris kantor 1.917 1.500 1.467 Advances for office equipment Lain-lain 48.394 35.378 29.141 Others Jumlah 60.959 45.508 38.965 Total 17. LIABILITAS SEGERA

17. LIABILITIES IMMEDIATELY PAYABLE

31 Desember 2012 December 31, 2012 30 Juni 2012 June 30, 2012 31 Desember 2011 December 31, 2011 Rupiah Rupiah Setoran pelunasan 31.349 1.120 438 Repayment Deposits Liabilitas sehubungan dengan ATM 13.912 11.514 4.894 Liability related to ATM Liabilitas pada notaris 7.105 5.647 3.710 Liability to the notary Liabilitas pada PLN 3.875 7.450 928 Liability to PLN Kiriman uang 2.420 4.229 387 Remittances Liabilitas pada perusahaan asuransi 1.843 2.198 1.457 Liability on insurance companies Deposito yang jatuh tempo 559 4.773 334 Maturity deposits Liabilitas pada kantor pajak 106 6.971 566 Liability to tax authority Lainnya 2.861 5.634 3.944 Others Jumlah Rupiah 64.030 49.536 16.658 Total Rupiah Mata Uang Asing Foreign Currency Setoran pelunasan 3.698 - - Kiriman uang - 103.318 - Remittances Lainnya 25 199 3.714 Others Jumlah Mata Uang Asing 3.723 103.517 3.714 Total Foreign Currency Jumlah 67.753 153.053 20.372 Total PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 serta Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and Six Months Ended June 30, 2012 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated 82 18. SIMPANAN NASABAH 18. CUSTOMER DEPOSITS