OPSI SAHAM STOCK OPTIONS
PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010 DAN 1 JANUARI 2010 31 DESEMBER 2009 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG
BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010
Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010 AND JANUARY 1, 2010
DECEMBER 31, 2009 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010
Continued
- 90 - b. Berdasarkan Akta No. 06 tanggal 7 Juni 2011 dari
Yulia, S.H., notaris di Jakarta, para pemegang saham menyetujui dan memutuskan penetapan
penggunaan laba bersih tahun 2010 yang dibagi menjadi:
- Sebesar Rp 10.000.000 ribu sebagai
cadangan untuk memenuhi Pasal 70 Undang-Undang Perseroan Terbatas.
- Sisanya, akan menambah saldo laba untuk
mendukung operasional
dan pengembangan usaha Perusahaan
b. Based on deed No. 06 dated June 7, 2011 from Yulia, S.H., notary in Jakarta, the stockholders
approved and determined of the use of net profit in 2010 to be divided into:
-
Amounting to Rp 10,000,000 thousand as a reserve to meet article 70 of the limited
liability company law.
-
The remaining balance would increase retained earnings to support operations and
business development.
31. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 31. NON-CONTROLLING INTEREST
1 Januari 2010 31 Desember 2009
31 DesemberDecember 31, January 1, 2010
2012 2011
2010 December 31, 2009
Rp000 Rp000
Rp000 Rp000
a. Kepentingan non-pengendali atas a. Non-controlling interest in net
aset bersih entitas anak assets of subsidiaries
PT Arah Sejahtera Abadi 296.881.098
237.848.100 141.096.659
93.447.976 PT Arah Sejahtera Abadi
PT Bali Perkasasukses 257.635.726
- -
-
PT Bali Perkasasukses PT Griya Pancaloka
199.967.155 175.151.326
- -
PT Griya Pancaloka PT Pluit Propertindo
175.697.382 154.194.095
- -
PT Pluit Propertindo PT Sumber Air Mas Pratama
134.861.595
- -
-
PT Sumber Air Mas Pratama PT Pandega Citraniaga
112.845.835
- -
-
PT Pandega Citraniaga PT Brilliant Sakti Persada
77.569.471 84.214.558
82.568.752
-
PT Brilliant Sakti Persada PT Buana Surya Makmur
PT Buana Surya Makmur dan entitas anak
14.426.398 261.174
263.369
-
and its subsidiaries PT Kharisma Bhakti Sejahtera
11.805.496 41.742.103
44.122.271
-
PT Kharisma Bhakti Sejahtera PT Sentral Agung Indah
9.197.290
- -
-
PT Sentral Agung Indah PT Intersatria Budi Karya Pratama
8.525.024 15.537.051
15.376.952 15.145.325
PT Intersatria Budi Karya Pratama PT Tritunggal Lestari Makmur
7.919.093 380.623
379.724 378.842
PT Tritunggal Lestari Makmur PT Alam Hijau Teduh
7.412.445 248.195
- -
PT Alam Hijau Teduh PT Central Indah Palace
5.987.496 82.728
- -
PT Central Indah Palace PT Tunas Karya Bersama
2.434.385
- -
-
PT Tunas Karya Bersama PT Kencana Unggul Sukses
PT Kencana Unggul Sukses dan entitas anak
2.181.025 571.356
331.154 393.743
and its subsidiaries PT Central Cipta Bersama
2.199.571
- -
-
PT Central Cipta Bersama PT Pesona Gerbang Karawang
PT Pesona Gerbang Karawang dan entitas anak
336.480 3.079.843
- -
and its subsidiaries PT Putra Adhi Prima
198.708 220.449
78.374 29.910
PT Putra Adhi Prima PT Tiara Metropolitan Indah
77.374 24.652
- -
PT Tiara Metropolitan Indah PT Karya Gemilang Perkasa
15.096 3.345
- -
PT Karya Gemilang Perkasa PT Cipta Pesona Karya
9.861 1.500
- -
PT Cipta Pesona Karya PT JKS Realty
4.857.447
- -
-
PT JKS Realty Jumlah
1.323.326.557 713.561.098
284.217.255 109.395.796
Total
PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010 DAN 1 JANUARI 2010 31 DESEMBER 2009 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG
BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010
Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010 AND JANUARY 1, 2010
DECEMBER 31, 2009 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010
Continued
- 91 -
2012 2011
2010 Rp000
Rp000 Rp000
b. Kepentingan non-pengendali atas b. Non-controlling interest in net
laba rugi bersih entitas anak income loss of subsidiaries
PT Arah Sejahtera Abadi 59.032.999
96.751.441 50.776.721
PT Arah Sejahtera Abadi PT Pluit Propertindo
21.503.286 12.117.884
-
PT Pluit Propertindo PT Kharisma Bhakti Sejahtera
7.563.394 3.280.168
22.271 PT Kharisma Bhakti Sejahtera
PT Intersatria Budi Karya Pratama 4.987.973
1.945.957 1.903.678
PT Intersatria Budi Karya Pratama PT Central Indah Palace
1.029.767 42.270
-
PT Central Indah Palace PT Buana Surya Makmur
PT Buana Surya Makmur dan entitas anak
94.993 2.159
8.279.472 and its subsidiaries
PT Karya Gemilang Perkasa 11.750
3.340
-
PT Karya Gemilang Perkasa PT Cipta Pesona Karya
139
- -
PT Cipta Pesona Karya PT Tunas Karya Bersama
15.615
- -
PT Tunas Karya Bersama PT Tiara Metropolitan Indah
16.277 6.871
-
PT Tiara Metropolitan Indah PT Putra Adhi Prima
21.741 2.924
-
PT Putra Adhi Prima PT Tritunggal Lestari Makmur
186.530 899
881 PT Tritunggal Lestari Makmur
PT Central Cipta Bersama 250.429
- -
PT Central Cipta Bersama PT Sentral Agung Indah
602.710
- -
PT Sentral Agung Indah PT Kencana Unggul Sukses
PT Kencana Unggul Sukses dan entitas anak
997.113 240.519
62.629 and its subsidiaries
PT Alam Hijau Teduh 2.585.752
13.477
-
PT Alam Hijau Teduh PT Pesona Gerbang Karawang
PT Pesona Gerbang Karawang dan entitas anak
2.777.113 1.339.145
-
and its subsidiaries PT Griya Pancaloka
5.473.496 4.191.598
-
PT Griya Pancaloka PT Sumber Air Mas Pratama
5.748.590
- -
PT Sumber Air Mas Pratama PT Brilliant Sakti Persada
6.645.088 1.645.806
3.663.405 PT Brilliant Sakti Persada
PT Pandega Citraniaga 10.477.993
- -
PT Pandega Citraniaga PT JKS Realty
14.165.523
- -
PT JKS Realty PT Bali Perkasasukses
14.695.833
- -
PT Bali Perkasasukses Jumlah
29.564.220 103.867.930
40.698.045 Total
32. PENJUALAN DAN PENDAPATAN USAHA 32. SALES AND REVENUES
2012 2011
2010 Rp000
Rp000 Rp000
Penjualan: Sales:
Apartemen 3.137.497.480
2.681.000.038 1.468.080.659
Apartments Perkantoran
452.471.288 760.388.206
295.392.576 Offices
Rumah 251.276.964
- -
Houses Rumah toko
62.545.455 8.860.613
71.594.180 Shophouses
Jumlah 3.903.791.187
3.450.248.857 1.835.067.415
Total Pendapatan:
Revenues: Sewa
557.465.685 334.029.527
103.509.189 Rent
Hotel 224.681.504
36.425.990
-
Hotels Utilitas
3.491.134 3.394.742
142.398 Utilities
Jumlah 785.638.323
373.850.259 103.651.587
Total Jumlah
4.689.429.510 3.824.099.116
1.938.719.002 Total
PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010 DAN 1 JANUARI 2010 31 DESEMBER 2009 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG
BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012, 2011 DAN 2010
Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010 AND JANUARY 1, 2010
DECEMBER 31, 2009 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012, 2011 AND 2010
Continued
- 92 - Tidak terdapat penjualan dan pendapatan usaha dari
pihak berelasi. Tidak terdapat penjualan dan pendapatan usaha dari
satu pelanggan yang melebihi 10 dari jumlah penjualan dan pendapatan usaha.
There were no sales and revenues from related parties.
There were no sales and revenues exceeding 10 of the total sales that were earned from a single
customer.
Penghasilan pembatalan penjualan, denda dan ganti nama dan denda keterlambatan serah terima kepada
pelanggan sebagai bagian dari keuntungan dan kerugian lainnya pada laporan laba rugi komprehensif
konsolidasian, dengan rincian sebagai berikut: Cancellation of sales, fines and rename and late
delivery to customers are recorded as part of other gain and losses in the consolidated statements of
comprehensive income, with the following details:
2012 2011
2010 Rp000
Rp000 Rp000
Penghasilan pembatalan penjualan, denda dan
Sales cancellation income , ganti nama
15.911.874 4.804.654
12.084.965 fines and renames
Denda keterlambatan serah terima kepada pelanggan
12.012.485 1.793.404
1.957.282 Late delivery to customers
Jumlah 3.899.389
3.011.250 10.127.683
Total