CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS continued PERJANJIAN, KOMITMEN DAN LIABILITAS KONTINJENSI YANG SIGNIFIKAN SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES

PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 115 - Page

38. PERJANJIAN, KOMITMEN DAN LIABILITAS KONTINJENSI YANG SIGNIFIKAN lanjutan

38. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued

LIABILITAS KONTIJENSI lanjutan CONTINGENCIES continued

k. Gugatan PT Indonesia Unggul Bersatu

lanjutan

k. Claim

from PT Indonesia Unggul Bersatu continued IUB telah mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung atas keputusan tersebut. Pada November 2011, Mahkamah Agung memutuskan untuk menolak kasasi IUB. Pada bulan Oktober 2012, IUB mengajukan Peninjauan Kembali dan pada bulan April 2013, Mahkamah Agung memutuskan menolak Peninjauan Kembali IUB. IUB has submitted an appeal against the decision to the Supreme Court. In November 2011, the Supreme Court decided to decline IUB cassation. In October 2012, IUB submitted a Judicial Review and in April 2013, the Supreme Court decided to decline the Judicial Review of IUB.

39. ASET ATAU LIABILITAS MONETER BERSIH DALAM MATA UANG ASING

39. NET MONETARY ASSETS OR LIABILITIES DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES

Grup memiliki aset dan liabilitas dalam mata uang asing dengan rincian sebagai berikut dalam satuan penuh, kecuali jumlah setara Rupiah: The Group has assets and liabilities denominated in foreign currencies as follows in full amounts, except Rupiah equivalent: 2013 Jumlah setara Lain-lain Rupiah USD JPY Others Rp Equivalent Aset Assets Kas dan setara kas 426,038,486 482,938,194 2,226,761 5,276 Cash and cash equivalents Piutang usaha 867,257,933 633,046,879 2,110,188 10,670 Trade receivables Piutang lain-lain 76,911,723 16,558,750 118,009 941 Other receivables Investasi lain-lain 37,187,415 - - 453 Other investments Piutang pembiayaan 153,917,569 - - 1,876 Financing receivables Aset lain-lain 706,668 - 612,607 17 Other assets 1,562,019,794 1,132,543,823 5,067,565 19,233 Liabilitas Liabilities Pinjaman jangka pendek 658,166,963 523,895,058 - 8,083 Short-term borrowings Utang usaha 814,860,106 2,578,920,976 4,714,732 10,290 Trade payables Liabilitas lain-lain 73,497,106 61,932,556 2,584,868 935 Other liabilities Akrual 27,171,132 8,849,105 301,624 336 Accruals Utang jangka panjang 1,775,980,585 - - 21,647 Long-term debt 3,349,675,892 3,173,597,695 7,601,224 41,291 Liabilitas bersih 1,787,656,098 2,041,053,872 2,533,659 22,058 Net liabilities Liabilitas yang dilindung 1,675,538,094 - - 20,423 Liabilities hedged nilai Liabilitas bersih 112,118,004 2,041,053,872 2,533,659 1,635 Net liabilities setelah lindung nilai after hedge Dalam ekuivalen Rupiah 1,367 237 31 1,635 Rupiah equivalent dalam miliaran in billions Aset dan liabilitas dalam mata uang asing lainnya disajikan dalam jumlah yang setara dengan USD dengan menggunakan kurs pada akhir periode pelaporan. Assets and liabilities denominated in other foreign currencies are presented as USD equivalents using the exchange rate prevailing at end of the reporting period.