Persediaan Inventories Christmas Celebation
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN Lanjutan STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh For the Years Ended
December 31, 2016 and 2015 In Full Rupiah
d2April 27, 2017
55 paraf:
2016 2015
Rp Rp
Pihak Ketiga Third Parties
Titipan Uang Muka 93,264,148,811
118,367,297,350 Advance Deposits
Titipan Asuransi 30,891,718,599
15,717,624,254 Insurance Deposits
Utang Dealer Pembiayaan 24,580,718,935
100,866,392,147 Finance Dealer Payables
Utang Jasa Service 375,512,500
965,950,108 Service Fee
Lain-lain Masing-masing di Others Each Below
bawah Rp 1 Miliar 5,155,807,798
17,606,413,502 Rp 1 Billion
Sub Total 154,267,906,643
253,523,677,361 Sub Total
Total 162,439,180,904
303,456,714,641 Total
Titipan uang muka merupakan uang muka debitur yang akan dibayarkan kepada para dealer pada saat
kelengkapan administratif terpenuhi. Advance
deposits represent
advances from
customers which will be paid to the dealers based on completeness of administrative requirement.
Utang dealer pembiayaan merupakan pengajuan pembiayaan calon debitur yang disetujui oleh Grup
yang belum dibayarkan ke masing-masing dealer. Finance dealer payables represent consumer
financing applications that have been approved but have not been paid by the Group to each dealer.
Utang lain-lain merupakan utang iuran Jamsostek dan titipan debitur atas biaya Fidusia dan biaya
perpanjangan STNK yang belum disetorkan. Other payables are contributions of Social Security
and debtors, deposit for the Fiduciary Fees and Vehicle Registration Certificate Renewal Fees that
not been remitted.
17. Beban Akrual 17. Accrued Expenses
Akun ini terdiri dari : This account consists of:
2016 2015
Rp Rp
Bunga Bank 13,335,386,619
15,443,162,620 Bank Interest
Insentif 8,225,403,729
10,800,400,403 Incentives
Lain-lain Masing-masing Others Each below
dibawah Rp 1 Miliar 28,648,694,203
24,970,490,236 Rp 1 Billion
Total 50,209,484,551
51,214,053,259 Total
Akun insentif terdiri dari bonus, subsidi yang diberikan oleh NRM, entitas anak.
Incentives consist of bonus, subsidies given by NRM, a subsidiary.
Beban akrual lain-lain merupakan beban asuransi, perawatan kendaraan sewa dan jasa audit.
Accrued expenses - others represent insurance, rental vehicles maintenance expenses and audit fee.
PT BINTRACO DHARMA TBK PT BINTRACO DHARMA TBK
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
KONSOLIDASIAN Lanjutan STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam Rupiah Penuh For the Years Ended
December 31, 2016 and 2015 In Full Rupiah
d2April 27, 2017
56 paraf:
18. Perpajakan 18. Taxation
Akun ini terdiri dari : This account consists of:
a. Pajak Dibayar di Muka a. Prepaid Taxes
2016 2015
Rp Rp
Perusahaan The Company
Pajak Penghasilan Income Tax
Pasal 42 --
198,687,500 Article 42
Pasal 28A Article 28A
Tahun 2011 --
108,010,282 Year 2011
Entitas Anak The Subsidiary
Pajak Penghasilan Income Tax
Pasal 28A Article 28A
Tahun 2015 4,683,377,917
4,637,894,602 Year 2015
Tahun 2014 --
20,292,115,995 Year 2014
Pajak Pertambahan Nilai 23,970,649,880
14,601,592,017 Value Added Tax
Total 28,654,027,797
39,838,300,396 Total
AFI AFI
Pada tahun 2015 AFI menerima Surat Ketetapan Pajak SKP dan Surat Tagihan Pajak STP dengan
total sebesar Rp 11.681.298.090 sebagai berikut: On year 2015, AFI has received Tax Assessment
Letters SKP and Tax Collection Letters STP with total amount of Rp 11,681,298,090 as follows:
Tahun Objek Pajak
Masa Nomor
Tanggal Total
Pajak Tax Objects
Pajak Hasil
Terbit Kurang
Year of Month
Pemeriksaan Date
Bayar Pajak Tax
Tax No. SKP STP
of Issuance Amount of
Under Payment Rp
Surat Tagihan Pajak STP dan Surat Ketetapan Pajak SKP Tax Assessment Letter and Tax Collection Letter
2013 Su r at Tag ih an Pajak STP PPN
No p em b er November 005661071300715
30 No p em b er 2015 3,903,323
Tax Collection letter - Value Added Tax November 30, 2015
2013 Su r at Tag ih an Pajak STP PPh Pasal 23
Peb r u ar i February 001651031300715
30 No p em b er 2015 424,489
Tax Collection letter - income Tax Art 23 November 30, 2015
2013 Su r at Tag ih an Pajak STP PPh Pasal 23
Mei May 001661031300715
30 No p em b er 2015 53,332
Tax Collection letter - income Tax Art 23 November 30, 2015
2013 Su r at Tag ih an Pajak STP PPh Pasal 23
Ju n i June 001671031300715
30 No p em b er 2015 2,095
Tax Collection letter - income Tax Art 23 November 30, 2015
2013 Su r at Tag ih an Pajak STP PPN Dalam Neg er i
Sep t em b er September 005651071300715 30 No p em b er 2015
5,511,944 Tax Collection letter - Local VAT
November 30, 2015 2013
Su r at Tag ih an Pajak STP PPh Pasal 2529 Bad an Tah u n Year 2013
002461061300715 30 No p em b er 2015
1,000,000 Tax Collection letter - income Tax Art 2529 CIT
November 30, 2015 2013
Su r at Tag ih an Pajak STP PPh Pasal 21 Desem b er December
003711011300715 30 No p em b er 2015
100,000 Tax Collection letter - income Tax Art 21
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Nih il SKPN PPh Pasal 21 Jan u ar i - Desem b er
000025431300715 30 No p em b er 2015
-- Nil Tax Assessment letter - Income Tax Art 21
January - December November 30, 2015
2013 Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPh Pasal 23
Jan u ar i - Desem b er 000092031300715
30 No p em b er 2015 133,119,430
Tax Underpayment Assessment Letter Income - Tax art 23 January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPh Fin al d an Jan u ar i - Desem b er
000022401300715 30 No p em b er 2015
8,267,332 Fiskal Lu ar Neg er i Tax Underpayment Assessment Letter
January - December November 30, 2015
Income - Final Tax and Exit Fiscal 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPh Pasal 21 Jan u ar i - Desem b er
000062011300715 30 No p em b er 2015
3,117,753 Tax Underpayment Assessment Letter- Income Tax Art 21
January - December November 30, 2015
2013 Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPh Pasal 2529
Jan u ar i - Desem b er 000062011300715
30 No p em b er 2015 2,156,491,268
Tax Underpayment Assessment Letter- Income Tax Art 2529 CIT January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPN d alam Neg er i Jan u ar i - Desem b er 000982071300715
30 No p em b er 2015 21,320,468
Tax Underpayment Assessment Letter- Local VAT January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPN d alam Neg er i Jan u ar i - Desem b er 000992071300715
30 No p em b er 2015 10,263,650
Tax Underpayment Assessment Letter- Local VAT January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPN d alam Neg er i Jan u ar i - Desem b er 001002071300715
30 No p em b er 2015 7,647,530
Tax Underpayment Assessment Letter- Local VAT January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Ku r an g Bayar SKPKB PPN d alam Neg er i Jan u ar i - Desem b er 001012071300715
30 No p em b er 2015 12,261,386
Tax Underpayment Assessment Letter- Local VAT January - December
November 30, 2015 2013
Su r at Ket et ap an Pajak Nih il SKPN PPh Pasal 21 Jan u ar i - Desem b er
000855071300715 30 No p em b er 2015
-- Nil Tax Assessment letter - Income Tax Art 21
January - December November 30, 2015