are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
93
35. LABA PER SAHAM LPS 35. EARNINGS PER SHARE EPS
Tabel berikut adalah rekonsiliasi pembilang dan penyebut yang digunakan untuk perhitungan laba
per saham dasar pada periode enam bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2011 dan
2010: The table below presents reconciliation of
numerator and denominator used for calculating the basic earnings per share for the six month
period ended June 30, 2011 and 2010:
Jumlah Rata-rata Tertimbang Saham
yang Beredar LPS dasar
Weighted angka penuh
Laba Bersih Average of
Basic EPS Periode
Net Income Outstanding Shares
full amount Period
Jan- Juni 2011 341.332.747
5.127.302.220 66,57
Jan-June 2011 Jan- Juni 2010
167.193.685 5.111.722.027
32,71 Jan-June 2010
36. OPSI KEPEMILIKAN SAHAM OLEH KARYAWAN OPSK
36. EMPLOYEE STOCK OPTION PLAN ESOP
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang diadakan pada tanggal 25 April 2002 oleh
Pemegang Saham SCM, dimana hasilnya telah dinyatakan dalam Akta Notaris No. 104 dari Aulia
Taufani, S.H., sebagai pengganti Sutjipto, S.H., pada tanggal yang sama, para pemegang saham
SCM
menyetujui rencana
pelaksanaan opsi
pemilikan saham dan memberikan kuasa kepada Komisaris SCM untuk menentukan hal-hal terkait,
jika dianggap perlu. In the Extraordinary Shareholders‟ General
Meeting held on April 25, 2002 by SCM‟s
shareholders, the minutes of which were notarized by Deed No. 104 on the same date of Aulia
Taufani, S.H., a substitute for Sutjipto, S.H., SCM‟s
shareholders agreed on the plan to execute ESOP and authorized
SCM‟s Commissioners to conduct all the related matters of the ESOP, if necessary.
Opsi kepemilikan saham oleh karyawan akan diberikan kepada komisaris, direksi dan karyawan
SCM dan SCTV sebagai insentif dan remunerasi sejumlah 75 juta waran dan terdiri dari 2 dua
skema: The ESOP will be granted to SCM‟s and SCTV‟s
commissioners, directors and employees as incentives and remuneration which represents
75 million warrants and divided into 2 two schemes:
a. Waran Karyawan Perdana 18,75 juta waran a. Initial Employee Warrants 18.75 million
warrants
Waran karyawan perdana sebesar 18,75 juta waran telah dialokasikan kepada karyawan
SCM dan SCTV masing-masing sebesar 1.968.200 waran dan 16.781.800 waran, yang
telah dikonversi menjadi saham tanpa biaya tambahan pada bulan Februari 2003.
The initial employee warrants representing 18.75 million warrants were allocated to SCM‟s
and SCTV‟s
employees representing
1,968,200 warrants and 16,781,800 warrants, respectively, and were exercised without any
additional cost in February 2003.
b. Waran Karyawan Kedua 56,25 juta waran b. Second Employee Warrants 56.25 million
warrants
Sesuai Akta Pernyataan No. 34 tanggal 12 Mei 2002 mengenai Penerbitan Waran Karyawan
SCM Waran Karyawan Kedua yang telah diaddendum dengan akta No. 79 tanggal
19 Juni 2002 dari Aulia Taufani, S.H., notaris pengganti Sutjipto, S.H., Waran Karyawan ini
mempunyai masa berlaku selama 10 sepuluh tahun terhitung sejak tanggal Akta Pernyataan
Penerbitan Waran dan juga tunduk pada kondisi dan persyaratan sebagai berikut:
In accordance with the Deed No. 34 dated May 12, 2002 of Employee Warrant Second
Employee Warrants Issuance of SCM as amended through Addendum No. 79 dated
June 19, 2002 of Aulia Taufani, S.H., a substitute for Sutjipto, S.H., this Employee
Warrant will expire in 10 ten years after the date of the Deed of Warrant Issuance and is
subjected to the following terms and conditions:
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
94
36. OPSI KEPEMILIKAN SAHAM OLEH KARYAWAN OPSK lanjutan
