are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
28
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
i. Aset Tetap lanjutan
i. Fixed Assets continued
Biaya yang dikeluarkan sehubungan dengan perolehan atau perpanjangan izin atas tanah
ditangguhkan dan disajikan sebagai biaya ditangguhkan dalam akun “Aset Lain-lain” pada
neraca konsolidasi dan diamortisasi sepanjang periode hak atas tanah atau umur ekonomis
tanah, mana yang lebih pendek. Costs incurred in the acquisition or renewal of
landrights are deferred and presented as part of “Other Assets” account in the consolidated
balance sheets and amortized during the period of the rights or their economic lives,
whichever period is shorter.
Perusahaan dan Anak Perusahaan melakukan penelaahan untuk menentukan adanya indikasi
peristiwa atau
perubahan kondisi
yang mengindikasikan penurunan nilai aset pada
setiap tanggal pelaporan. Apabila kondisi tersebut
terjadi, Perusahaan
dan Anak
Perusahaan diharuskan untuk menentukan taksiran jumlah yang dapat diperoleh kembali
recoverable amount atas semua asetnya dan mengakuinya sebagai kerugian dalam laporan
laba rugi konsolidasi tahun berjalan. The Company and Subsidiaries perform
evaluations to determine whether there is any indication
of events
or changes
in circumstances that may indicate assets
impairment at each reporting date. If any such indication
exists, the
Company and
Subsidiaries are required to determine the estimated recoverable amount of the asset
and recognize the impairment in asset value as a loss in the consolidated statements of
income of the current year.
j. Properti Investasi
j. Investment Properties
Properti investasi adalah properti tanah atau bangunan atau bagian dari suatu bangunan
atau kedua-duanya yang dikuasai untuk menghasilkan sewa atau untuk kenaikan nilai
atau kedua-duanya. Investment properties are properties land or a
building - or part of a building - or both held to earn rentals or for capital appreciation or both.
Properti investasi, kecuali tanah yang tidak disusutkan,
dinyatakan sebesar
harga perolehan dikurangi akumulasi penyusutan.
Investment properties, except land that is not depreciated,
are stated
at cost
less
accumulated depreciation.
Penyusutan properti investasi dihitung dengan menggunakan metode garis lurus straight-line
method berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis sebagai berikut:
Depreciation of investment properties is computed using the straight-line method based
on the estimated useful life of the investment properties as follows:
TahunYears
Gedung 20
Buildings Perlengkapan bangunan
4 Furniture and fixtures
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
29
2. IKHTISAR KEBIJAKAN
