are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
109
42. PERISTIWA SETELAH TANGGAL NERACA 42. SUBSEQUENT EVENT
Penawaran tender saham IDKM IDKM Shares Tender Offer
Setelah penyelesaian akuisisi sebesar 27,24 saham IDKM dari PV Catatan 11, Perusahaan
melakukan penawaran tender di Bursa Efek Indonesia untuk sisa saham IDKM dimulai dari
tanggal 14 Juni 2011 sampai 13 Juli 2011 dengan harga penawaran tender sebesar Rp950 angka
penuh per saham. Atas penawaran tender tersebut Perusahaan
telah memperoleh
surat dari
BAPEPAM-LK dengan surat No S-6405BL2011 tertanggal 10 Juni 2011. Jumlah saham yang
diperoleh dari penawaran tender tersebut adalah 1.165.335.371 lembar saham atau 57,53 dan
telah dibayarkan pada tanggal 22 Juli 2011 dengan menggunakan
fasilitas kredit
dari Standard
Chartered Bank dan Citibank Catatan 38. Setelah perolehan penawaran tender tersebut, kepemilikan
Perusahan di IDKM menjadi 84,77. After the completion of 27.24 IDKM shares
acquisition from PV Note 11, the Company entered tender offer in Indonesia Stock
Exchange for the remaining IDKM shares started from June 14, 2011 until July 13, 2011 with
tender offering price Rp950 full amount per share. The Company has received the tender
offer confirmation letter from BAPEPAM-LK no No S-6405BL2011 dated Juni 10, 2011.
Number of shares acquired from the tender offer is 1,165,335,371 shares or 57.53 and fully
paid on July 22, 2011 by utilizing credit facilities from Standard Chartered Bank and Citibank
Notes 38 . After the tender offer acquisition, the
Company‟s ownership in IDKM is 84.77.
43. REKLASIFIKASI AKUN 43. RECLASSIFICATION OF ACCOUNT
Laporan keuangan konsolidasi 31 Desember 2010 dan 1 Januari 2010 31 Desember 2009 telah
direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian laporan keuangan untuk periode enam bulan yang
berakhir pada tanggal 30 Juni 2011. Consolidated financial statement as of December
31, 2010 and January 1, 2010 December 31, 2009 have been reclassified to conform with the
presentation of
the consolidated
financial statement for the six month period ended June 30,
2011.
Laporan Terdahulu 31 Desember 2010 1 Januari 2010 Disajikan Kembali Sebagai Reklasifikasi
As Previously Stated December 31, 2010 January 1, 2010
As Reclassified
Hak minoritas pada anak perusahaan Kepentingan nonpengendali
disajikan antara liabilitas dan ekuitas disajikan di ekuitas
Minority interest in subsidiaries Non-controlling interests
presented between liabilities and equity 230.950.000
209.116.945 presented in equity
44. PERNYATAAN STANDAR
AKUNTANSI KEUANGAN BARU
44. NEW AND
REVISED STATEMENTS
OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
Standar Akuntansi yang telah dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan DSAK
Indonesia sampai dengan penyelesaian laporan keuangan Perusahaan tetapi belum efektif adalah
sebagai berikut: Accounting Standards issued by Indonesian
Accounting Standards Board DSAK up to the date of completion of the Company‟s financial
statements but not yet effective are summarized below:
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
110
44. PERNYATAAN STANDAR
AKUNTANSI KEUANGAN BARU DAN REVISI lanjutan
44. NEW AND
REVISED STATEMENTS
OF FINANCIAL
ACCOUNTING STANDARDS
continued Efektif berlaku pada atau setelah tanggal
1 Januari 2011 : Effective on or after January 1, 2011 :
a. PSAK 1 Revisi 2009 “Penyajian Laporan
Keuangan” a.
PSAK 1 Revised 2009 “Presentation of Financial Statements”
Menetapkan dasar-dasar
bagi penyajian
laporan keuangan bertujuan umum general purpose financial statements agar dapat
dibandingkan baik dengan laporan keuangan tahun sebelumnya maupun dengan laporan
keuangan entitas lain. Prescribes the basis for presentation of
general purpose financial statements to ensure comparability both with the entitys financial
statements of previous periods and with the financial statements of other entities.
b. PSAK 2 Revisi 2009 “Laporan Arus Kas”
b. PSAK 2 Revised 2009 “Statement of Cash
Flows” Memberikan
pengaturan atas
informasi mengenai perubahan historis dalam kas dan
setara kas melalui laporan arus kas yang mengklasifikasikan
arus kas
berdasarkan aktivitas operasi, investasi, maupun pendanaan
financing selama suatu periode. Requires the provision of information about the
historical changes
in cash
and cash
equivalents by means of a statement of cash flows which classifies cash flows during the
period from operating, investing and financing activities.
c. PSAK 3 Re visi 2010 “Laporan Keuangan
Interim” c. PSAK 3 Revised 2010
“Interim Financial Reporting”
Menentukan isi minimum laporan keuangan interim
serta prinsip
pengakuan dan
pengukuran dalam laporan keuangan lengkap atau ringkas untuk periode interim.
Prescribes the minimum contents of an interim financial report and the principles for
recognition and measurement in complete or condensed financial statements for an interim
period.
d. PSAK 4 Revisi 2009 “Laporan Keuangan
Konsolidasian dan
Laporan Keuangan
Tersendiri” d.
PSAK 4 Revised 2009 “Consolidated and Separate Financial Statements”
Akan diterapkan dalam penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasian
untuk sekelompok entitas yang berada dalam pengendalian suatu entitas induk dan dalam
akuntansi untuk investasi pada entitas anak, pengendalian bersama entitas, dan entitas
asosiasi ketika laporan keuangan tersendiri disajikan sebagai informasi tambahan.
Shall be applied in the preparation and presentation
of consolidated
financial statements for a group of entities under the
control of a parent and in accounting for investments in subsidiaries, jointly controlled
entities and associates when separate financial statements are presented as additional
information.
e. PSAK 5 Revisi 2009 “Segmen Operasi”
e. PSAK 5 Revised 2009 “Operating Segments”
Informasi segmen
diungkapkan untuk
memungkinkan pengguna laporan keuangan untuk
mengevaluasi sifat
dan dampak
keuangan dari aktivitas bisnis yang mana entitas terlibat dan lingkungan ekonomi dimana
entitas beroperasi. Segment information is disclosed to enable
users of financial statements to evaluate the nature and financial effects of the business
activities in which the entity engages and the economic environments in which it operates.
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 Juni 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
111
44. PERNYATAAN STANDAR
