L a p o r a n T a h u n a n
2 0 1 0
140
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi 31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahun
yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
December 31, 2010 and 2009 and For the Years then Ended
- 85 -
25. Nilai Wajar Aset dan Kewajiban Keuangan Lanjutan
25. Fair Value of Financial Assets and Financial Liabilities Continued
Metode dan asumsi berikut ini digunakan oleh Perusahaan dan anak perusahaan untuk
melakukan estimasi atas nilai wajar setiap kelompok instrumen keuangan:
The following methods and assumptions were used by the Company and its subsidiaries to
estimate the fair value of each class of financial instrument:
Aset dan kewajiban keuangan lancar Current financial assets and liabilities
Karena instrumen keuangan tersebut jatuh tempo dalam jangka pendek, maka nilai tercatat
aset dan kewajiban keuangan lancar telah mendekati estimasi nilai wajarnya.
Due to the short term nature of the transactions, the carrying amounts of the current financial
assets and financial liabilities approximate the estimated fair market values.
Aset dan kewajiban keuangan tidak lancar Non-current financial assets and liabilities
1 Instrumen keuangan dengan kuotasi harga di pasar aktif
1 Financial instruments quoted in an active market
Terdiri dari investasi jangka pendek dalam bentuk obligasi subordinasi. Nilai wajarnya
ditentukan dengan mengacu pada kuotasi harga pasar terakhir yang dipublikasikan
pada tanggal 31 Desember 2010. Consist
of short-term
investments in
subordinated bonds. The fair values are determined based on the latest published
quoted price as of December 31, 2010.
2 Kewajiban keuangan jangka panjang dengan suku bunga tetap dan variabel
2 Long-term fixed-rate and variable rate financial liabilities
Terdiri dari hutang bank jangka panjang, pinjaman diterima, dan hutang lain-lain. Nilai
wajarnya ditentukan dengan mendiskontokan arus kas masa datang menggunakan suku
bunga yang berlaku dari transaksi pasar yang dapat diamati untuk instrumen dengan
persyaratan, risiko kredit, dan jatuh tempo yang sama. Nilai tercatat hutang tersebut
telah mendekati estimasi nilai wajarnya karena hutang tersebut diterima pada suku
bunga pasar. Consist of long-term bank loans, borrowings,
and other payables. The fair value of the financial
liabilities is
determined by
discounting the future cash flows using applicable rates from observable current
market transactions for instruments with similar terms, credit risk, and remaining
maturities.
3 Aset dan
kewajiban keuangan
jangka panjang lainnya
3 Other long-term financial assets and liabilities Terdiri dari piutang dari dan hutang kepada
pihak yang mempunyai hubungan istimewa dan aset serta hutang tidak lancar lainnya,
dan hutang kepada pemegang saham. Nilai wajarnya ditentukan dengan mendiskontokan
arus kas masa datang yang disesuaikan untuk mencerminkan risiko pihak lawan
untuk aset keuangan dan risiko kredit Perusahaan dan anak perusahaan untuk
kewajiban keuangan menggunakan suku bunga pasar terkini untuk instrumen serupa.
Consist of due from and due to related parties and other non-current assets, and due to
stockholders. Fair value is based on discounted future cash flows adjusted to
reflect counterparty risk for financial asset and the Company and its subsidiaries’ credit
risk for financial liabilities using current market rates for similar instruments.
A n n u a l R e p o r t
2 0 1 0
141
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi 31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahun
yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
December 31, 2010 and 2009 and For the Years then Ended
- 86 -
26. Hak Minoritas atas Aset Bersih dan Rugi Laba Bersih Anak Perusahaan
26. Minority Interest in Net Assets and Net Loss Income of the Subsidiaries
2010 2009
Rp 000 Rp 000
a. Hak minoritas atas aset kewajiban a. Minority interest in net assets liabilities
bersih anak perusahaan of the subsidiaries
ABM 5.261.987
3.749.459 ABM
AMS 669.918
691.187 AMS
MMM 484.391
479.183 MMM
BTLA 461.593
392.313 BTLA
BPG 381.001
362.825 BPG
BNCW 27.262
144.031 BNCW
BDP 13.338
9.965 BDP
BSA 9.900
8.005 BSA
BNIL 8.682
7.048 BNIL
AKG 94.150
790.453 AKG
Jumlah 7.412.222
5.053.563 Total
b. Hak minoritas atas rugi laba b. Minority interest in net loss
bersih anak perusahaan income of the subsidiaries
AKG 92
113.966 AKG
BNCW 116.770
23.814 BNCW
AMS 21.269
10.801 AMS
MMM 5.208
5.231 MMM
BPG 18.176
168 BPG
BNIL 1.634
558 BNIL
BSA 1.895
1.567 BSA
BDP 3.373
1.986 BDP
BTLA 69.280
48.302 BTLA
ABM 1.512.528
858.126 ABM
Jumlah 1.473.963
756.895 Total
27. Modal Saham 27. Capital Stock
Susunan kepemilikan
saham Perusahaan
pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 berdasarkan
catatan yang
dibuat oleh
PT Adimitra Transferindo, Biro Administrasi Efek, adalah sebagai berikut:
The share ownership in the Company based on the record of PT Adimitra Transferindo, shares
registrar, as of December 31, 2010 and 2009 is as follows:
Persentase Jumlah Modal
Kepemilikan Disetor
Jumlah Saham Percentage of
Total Paid-up Number of Shares
Ownership Capital Stock
Rp 000 PT Budi Delta Swakarya
1.238.295.896 26,15
154.786.987 PT Sungai Budi
1.414.929.596 29,88
176.866.200 PT Budi Acid Jaya Tbk
29.400.000 0,62
3.675.000 Widarto - Presiden DirekturPresident Director
2.338.000 0,05
292.250 Santoso Winata - Presiden KomisarisPresident Commissioner
2.338.000 0,05
292.250 Masyarakat masing-masing kurang dari 5
Public each less than 5 2.047.761.832
43,25 255.970.229
JumlahTotal 4.735.063.324
100,00 591.882.916
Nama Pemegang SahamName of Stockholder 2010